Muzikland

早前一代時代曲名填詞家陳蝶衣去世﹐剛從大陸又收到消息張帆女士也於2007年10月22日逝世。或許沒太多人會認識張帆是誰﹐但是若哼起“滿場飛” 的調子﹐相信許多人都會懂得哼此旋律。

張帆 (1922- 2007)﹐原名張執中﹐上海浦東人﹐1935年才13歲的她進了由黎錦暉一手創辦的“明月歌舞團”﹐她的藝名就是由黎錦暉所改的﹐這時期她也曾隨團去到新加坡一帶表演﹐王人美﹑周璇﹑嚴華等也在其中。1938年開始灌錄唱片﹐她的首張留聲唱片便是在百代的副牌麗歌出版的“滿場飛”。她曾灌錄過約十幾張個人留聲唱片﹐都是1949年前的錄音﹐分別由百代及麗歌廠牌出品﹐包括臭蟲歌﹑桃花朵朵紅﹑我還有一線希望﹑朦朧月﹑蘇堤春曉﹑賀新年﹑我要夢見你﹑我的心﹑荒野的花朵﹑水上鴛鴦﹑新月上草原﹑家鄉﹑滿場飛﹑夜裡廂﹑暖昧的愛﹑村姑之戀﹑針線本相連﹑嘆煙花﹑故鄉曲及唯一愛的路等。

1940年加入新華影業從影﹐其後拍過的電影包括“上海淘金記”(1941)﹑“小老虎”(1942)﹑“天外笙歌” (1944) 及相思債 (1948) 等電影。1942年與龔秋霞﹑陳琦及陳娟娟合演“四姊妹”﹐之後義結金蘭﹐也在男友徐一亢的支持下經營四姊妹咖啡店﹐其後張徐兩人更在1945年共偕連理﹐婚後育有一子四女。1947年四人在胡心靈執導下﹐又再攜手演了大中華出品的的“四美圖”﹐更分別跟陳娟娟合唱了“我們要爸爸”及與三姊妹合唱了“郊遊曲”。

















中國解放後﹐她參加了人民解放軍﹑又先後在南京軍區前線話劇團及八一電影製片廠擔任演員﹐參與無數電影﹑話劇及電視劇集的演出。在國內電視劇剛起步的時候﹐她便因為演出“多棱鏡”中的清潔工人﹐而受到廣泛的評論﹐往後她又參演了30多部電視劇的演出。2001年﹐張帆剛好從軍隊中退休﹐並與在美國定居的黃飛然接受新加坡老歌俱樂部之邀﹐與當地歌迷見面﹐每場人數達1800人﹐造成轟動。
















張帆在去世前﹐正在家接受一上海記者訪問﹐講及當年的上海百代唱片及回憶周璇等時代曲明星的片段。她的遺體告別儀式將於11月26日11時在北京八寶山殯儀館“竹廳”舉行。


滿場飛 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“跳舞經”(1938/麗歌) 留聲唱片中。
曲﹕金鋼 (黎錦光)
詞﹕包乙


香檳酒氣滿場飛 釵光鬢影恍來回
爵士樂聲響 跳Rumba才夠味 嘿
你這樣亂擺我怎樣隨
你這樣美貌我這樣醉
爵士樂聲響 跳Rumba才夠味 嘿
勾肩搭背 進進退退
步也徘徊 愛也徘徊
你這樣對我媚眼亂飛 害我今晚不得安睡
他們跳Rumba我也會 跳得比他更夠味
爵士樂聲響 對對在滿場飛 嘿

**********

賀新年 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“蘇堤春曉”(1948/百代) 留聲唱片中﹐成為賀年歌曲的經典。
曲﹕候湘 (李厚襄)
詞﹕陸麗 (嚴折西)


賀新年 祝新年 新年啊 年連年
爆竹聲聲催人想幼年
賀新年 祝新年 新年啊 年連年
歲月悠悠光陰如箭
回首往事如煙痛苦心酸
期望從今萬事如願
賀新年 祝新年 新年啊 年連年
願大家都過個太平年

**********

我還有一線希望 (剪輯試聽版)﹕原收錄於“我還有一線希望”(1947/百代) 留聲唱片中。
曲﹕莊宏 (嚴折西)
詞﹕嚴寬


我還有一線希望 一線希望
他有腦筋 我有良心
還是我對你親暱 還是他盡興

我還有一線希望 一線希望
他有黃金 我有熱情
還是我對你忠實 還是他殷勤

天是一般的明 世上沒有一顆玻璃的心
情如通了性靈 他倆同走旅途早已決定
我還 一線希望 一線希望
他有黃金 我有熱情
還是我對你忠實 還是他殷勤



PS ﹕消息來源自中國大陸唱片製作人凌博﹐特別感謝凌博及李寧國作出資料協助及借出照片﹐也感謝李寧國提供原版唱片復修試聽片段。



筆者相關文章介紹﹕
百代百年 - 四姊妹 / 明星之歌 一﹑二 / 夜香港
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第一輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第二輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第三輯
群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第四輯
中國上海三四十年代絕版名曲CD 訂購專頁