September 30,2007

各有千秋 (1947) - 周璇 / 黃河 / 龔秋霞 / 金犁

1458557631_2008d57743.jpg
















又是一套沒唱歌的周璇電影﹐來自1947年的“各有千秋”﹐由朱石麟編導﹔周璇﹑黃河﹑龔秋霞﹑金犁主演。

劇情處處挖掘男女平等﹑新舊式家庭的矛盾。余碧華及楊聰兩情相悅﹐女方深感女生雖然體力比男生弱小﹐可是也應受平等教育﹐將來貢獻社會﹐尤幸父親雖非富裕也相當支持﹐故此碧華能大學畢業。楊聰在家有兩弟妹﹐靠著出售田產﹐勉強維持三人的學費﹐一心希望大學畢業後﹐能有好發展。終於兩人畢業並結了婚﹐女的在化驗部工作﹐而男的也農務部工作﹐數月後因工作表現良好﹐更獲升職加薪。

現代夫妻因為男女都需要工作﹐故此中飯晚飯都有外頭解決﹐因為雙親來訪﹐倆小口子決定留他們下來晚飯﹐才發現家裡開門七件事都從缺﹐另一方面因為要男女平等﹐房租﹑吃飯以至家中一切開支都一人一半﹐這些事情看在舊式思想的雙親及房東太太的眼裡﹐都是不可思議的事情。

本來生活無憂﹐可是問題終於來了。碧華因為懷孕﹐不得不停薪留職﹐於是楊聰為了負擔所有開支﹐加上物價不斷上漲﹐於是晚間寫點稿子來補貼家用。然而孩子出生後﹐更大的問題才出現﹐因著負擔不來請一個奶媽﹐後來請了一傭人來帶小孩﹐因著她的大意﹐小孩給熱水燙傷了﹐於是碧華只得請媽媽來照顧小孩﹐然而母親的家因乏人打理而變得一團糟﹐不能隨意請假的碧華一個星期裡因孩子有事而請假數次﹐最後更被老闆辭退了。

為尋求幫助﹐碧華造訪了幾位大學女同學﹐發現畢業後大家都變了許多﹐有些嫁了有錢人﹐變了寄生蟲﹐過著頹廢糜爛的生活﹐另一些因為嫁了窮丈夫﹐要在家帶小孩﹐照顧老人家﹐求學的東西學無所用﹐於是變了可憐蟲。此時楊聰因為陷於經濟困難﹐在矛盾的心情下﹐借酒消愁。他最後因抵受不了沒錢的苦惱﹐遂決定答應同事的同流合污計劃﹐碧華知道後﹐力圖勸阻卻意外遇上了車禍。

電影的劇情一直徘徊在灰暗面﹐似乎夢想還是敵不過現實社的的衝擊﹐大學畢業的碧華﹐本來前途無限﹐然而因著照顧家庭﹐似乎還是母親的傳統家庭觀念可行。楊聰因著理想﹐為國家為社會盡力﹐然而還是敵不過壞同事的惡勢力﹐而且差不多因為生活的需要而要向金錢低頭。經過8年抗戰﹐社會本來應開始穩定發展﹐進入繁榮﹐可是為物價指數﹑男女不平與及新舊禮教的矛盾﹐似乎這電影還是反映到戰後初期﹐社會上不少問題。劇情中及租一所公寓就需要每月5萬5千元﹐短短數月後更調至7萬5千元﹐另外請一個奶媽也要每月30萬元薪金。雖然那時的幣值跟現在會有所不同﹐但光是從數字上來看已令人感到乍舌。電影末了﹐周璇的一番說話﹐都是對社會的控訴。

龔秋霞雖然比周璇大幾歲﹐可是在這部電影中已飾演老角﹐擔任母親一職﹐而且演技方面非常稱職﹐筆者看過她的電影不多﹐倒是從歌曲以外﹐首次接觸到繪影繪聲的龔秋霞。另一發現乃是粵語電影中經常扮八婆的陶三姑﹐在“各有千秋”中﹐便飾演一位講國語﹐但照顧小孩就粗心大意的家傭﹐可見40年代不單上海與香港的電影音樂有著緊密聯繫﹐而且演員也是國語粵語電影兩邊走的。



筆者相關文章介紹﹕
百代百年 - 四姊妹 / 明星之歌 一﹑二 / 夜香港
夜店 (1947) - 石揮 / 張伐 / 周璇
長相思 (1947) - 周璇 / 舒適
馬路天使 (1937) - 周璇 / 趙丹 / 趙慧深
吳劍 - 金嗓子周璇歌曲全集﹕天涯歌女
金嗓子周璇逝世50週年
天涯歌女 - 紀念周璇逝世50週年
周璇 - 永遠的微笑
周璇 - 花樣的年華
劉雪庵 - 紅豆詞 / 何日君再來
百代百年 - 張露 / 曉露 / 方靜音 / 姚莉 / 白虹 / 周璇
百代百年 - 周璇 / 顧媚 / 葛蘭 / 柔雲 / 靜婷 / 于飛
老電影 老上海

Posted by muzikland at 樂多Roodo! │13:47 │回應(4)引用(0)亞洲電影 1930-1949
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4213441
回應文章
陶三姑演國語片,真的未想過哩!
另一粵語片甘草演員黎雯我就看過。
以往的上海天皇巨星黎焯焯後來主要都是拍粵語片。
Posted by chris at October 1,2007 06:27
Dear Chris,

哈~當我看到陶三姑演國語片﹐我是有點意外的﹐而且還跟周璇的電影連上關係﹐更是令我意想不到。

至於黎雯﹐我看過她在國泰電懋的電影﹐我還特別留心聽她的國語呢。
Posted by Muzikland at October 2,2007 03:30
深夜看電視播映各有千秋, 陶三姑在戲裡都沒有怎樣說話, 明顯是不太說國語.

反而黎雯的國語說得不錯, 印象中有多部國語片演出, 最記得是在邵氏樂蒂的倩女幽魂中, 和姥姥玩類似十三張.
Posted by Bing at January 3,2008 00:53

Dear Bing,

以前還以為國粵語電影的演員界線分得很清楚﹐不過近年多細心留意﹐原來許多演員都橫跨兩面的。我首次看到黎雯在國語電影演出是空中小姐﹐當時的感覺是很新奇呢。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1077998.html

歡迎來Muzikland玩~
Posted by Muzikland at January 5,2008 22:48