September 24,2007
吳劍 - 金嗓子周璇歌曲全集﹕天涯歌女
2007年﹐除了有作曲家姚敏逝世40年之外﹐這一年也是歌星周璇離世50週年的日子﹐可是華人社會始終不及外國﹐沒有藉此借題發揮﹐電台/電視台甚至唱片公司﹐也沒有甚麼紀念節目或唱片出版﹐真在有點可惜﹐難道一代巨星﹐還是難逃被人忘記的命運﹖
除了香港電影資料館舉行周璇電影展之外﹐報章的報道甚少﹐更奇怪是連甚麼周璇傳記之類的書也不多見。倒是一直形容這類國語時代曲為靡靡之音的中國大陸﹐還專程為她出版了一本紀念叢書﹐那是由吳劍主編的“金嗓子周璇歌曲全集 - 天涯歌女”﹐由北方文學出版社出版。
有關編者吳劍﹐筆者認識不多﹐幾年前還是靠台灣及大陸的朋友協助下﹐買到由她主編的歌詞集“解語花”﹐也從新加坡ASR出版的“中國上海三四十年代絕版名曲”系列CD發現由她撰寫的文案﹐知道她致力搜集/整理30到40年代的時代曲﹐為保存這種文化遺產不遺餘力。這本由吳劍編著“金嗓子周璇歌曲全集 - 天涯歌女” 主要分為兩部份﹐第一部份乃是這位一代巨星的傳記﹐第二部份乃是她曾主唱歌曲的歌詞及曲譜。
本來對於周璇身世並不感興趣﹐坊間有關的描述也眾說紛紜﹐但是可能連周璇還在世的時候也不能親自證實﹐可信性不高。然而筆者最感興趣的﹐乃是她加入明月社﹑接拍電影“馬路天使” 一舉成名﹐以致唱片歌曲灌錄及電影拍攝等資料。編者引用了許多當年報章的報導﹑而且還有周璇親自發表過的文章﹐所以資料方面﹐絕不是以訛傳訛的傳言﹐乃是十分珍貴的生平資料。另外從她搜集的200幾首周璇歌曲歌譜也彌足珍貴﹐想不到周璇在百代 (Pathe)﹑勝利 (Victor)﹑大長城唱片灌錄過唱片外﹐在蓓開 (Beka) 及大中華也錄過歌曲。雖然許多歌曲已很難找到原版78轉唱片﹐但是因為刊有歌詞及曲譜﹐對歌曲的流傳還是有莫大的幫助的。說實在﹐推動音樂這件事情﹐還是需要對音樂認真的有心人才行。
筆者相關文章介紹﹕
金嗓子周璇逝世50週年
天涯歌女 - 紀念周璇逝世50週年
周璇 - 永遠的微笑
周璇 - 花樣的年華
劉雪庵 - 紅豆詞 / 何日君再來
百代百年 - 張露 / 曉露 / 方靜音 / 姚莉 / 白虹 / 周璇
百代百年 - 周璇 / 顧媚 / 葛蘭 / 柔雲 / 靜婷 / 于飛
老電影 老上海
有關編者吳劍﹐筆者認識不多﹐幾年前還是靠台灣及大陸的朋友協助下﹐買到由她主編的歌詞集“解語花”﹐也從新加坡ASR出版的“中國上海三四十年代絕版名曲”系列CD發現由她撰寫的文案﹐知道她致力搜集/整理30到40年代的時代曲﹐為保存這種文化遺產不遺餘力。這本由吳劍編著“金嗓子周璇歌曲全集 - 天涯歌女” 主要分為兩部份﹐第一部份乃是這位一代巨星的傳記﹐第二部份乃是她曾主唱歌曲的歌詞及曲譜。
本來對於周璇身世並不感興趣﹐坊間有關的描述也眾說紛紜﹐但是可能連周璇還在世的時候也不能親自證實﹐可信性不高。然而筆者最感興趣的﹐乃是她加入明月社﹑接拍電影“馬路天使” 一舉成名﹐以致唱片歌曲灌錄及電影拍攝等資料。編者引用了許多當年報章的報導﹑而且還有周璇親自發表過的文章﹐所以資料方面﹐絕不是以訛傳訛的傳言﹐乃是十分珍貴的生平資料。另外從她搜集的200幾首周璇歌曲歌譜也彌足珍貴﹐想不到周璇在百代 (Pathe)﹑勝利 (Victor)﹑大長城唱片灌錄過唱片外﹐在蓓開 (Beka) 及大中華也錄過歌曲。雖然許多歌曲已很難找到原版78轉唱片﹐但是因為刊有歌詞及曲譜﹐對歌曲的流傳還是有莫大的幫助的。說實在﹐推動音樂這件事情﹐還是需要對音樂認真的有心人才行。
筆者相關文章介紹﹕
金嗓子周璇逝世50週年
天涯歌女 - 紀念周璇逝世50週年
周璇 - 永遠的微笑
周璇 - 花樣的年華
劉雪庵 - 紅豆詞 / 何日君再來
百代百年 - 張露 / 曉露 / 方靜音 / 姚莉 / 白虹 / 周璇
百代百年 - 周璇 / 顧媚 / 葛蘭 / 柔雲 / 靜婷 / 于飛
老電影 老上海
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4184641
回應文章 
Posted by C
at September 24,2007 10:25
Dear C﹐
謝謝你的介紹。
一直很討厭這種大陸翻版﹐過去曾被大陸人數次偷稿的不快經驗﹐不單盜文﹐連我寫我的感覺﹐我感謝我的友人協助的鳴謝﹐都一併被人盜去貼在自家的留言版中﹐真令人氣結。
所以當吳劍寫出她的書被盜版的能受時﹐我很有共鳴呢。
謝謝你的介紹。
一直很討厭這種大陸翻版﹐過去曾被大陸人數次偷稿的不快經驗﹐不單盜文﹐連我寫我的感覺﹐我感謝我的友人協助的鳴謝﹐都一併被人盜去貼在自家的留言版中﹐真令人氣結。
所以當吳劍寫出她的書被盜版的能受時﹐我很有共鳴呢。
Posted by Muzikland
at September 26,2007 02:38
Dear Muzikland,
呵呵，不用客氣。
東西被抄實在無奈，但也反映您的文章寫得好、受歡迎嘛。 :)
呵呵，不用客氣。
東西被抄實在無奈，但也反映您的文章寫得好、受歡迎嘛。 :)
Posted by C
at September 26,2007 09:18
Dear C,
我的文章寫得好﹖不是啦。
不過給人這樣抄﹐感覺真的很不爽。
我的文章寫得好﹖不是啦。
不過給人這樣抄﹐感覺真的很不爽。
Posted by Muzikland
at September 28,2007 04:59
這幾天跑了幾閒書店都沒發現這本書，希望遲點會入口吧。對於書裏的唱片歌曲灌錄及電影拍攝等資料很有期望噢。
Posted by chr
at October 1,2007 14:39
Dear chr,
你是那裡人呢﹖當初我是從香港新華書店買到的﹐不過後來也很快斷市了。
歡迎來 Muzikland 玩~
你是那裡人呢﹖當初我是從香港新華書店買到的﹐不過後來也很快斷市了。
歡迎來 Muzikland 玩~
Posted by Muzikland
at October 2,2007 03:32
我是來自馬來西亞。其實我也只是碰碰運氣，希望遲點能買到。我比較喜歡周璇，姚莉，白光和葛蘭，會盡量收集他們的歌曲。對於您說：難道一代巨星﹐還是難逃被人忘記的命運﹖我也有點黯然，但我總是覺得喜歡時代曲的朋友是不少的，可能只是比較含蓄吧。
Posted by chr
at October 2,2007 21:07
Dear chr,
你提到那四位歌星﹐我也很喜歡的。可能剛巧今年是姚敏逝世40年﹐周璇逝世50年吧﹐總感到這樣曾經紅遍半邊天的音樂人與歌星﹐他們甚至影響整個華語樂壇的重要人物﹐但是至今在這重要日子﹐也很少提及﹐電視台沒甚麼紀念節目﹐唱片公司更一點動靜都沒有﹐能不令人失望嗎﹖
反見外國﹐Elvis﹑John Lennon 等等﹐紀念活動及精選唱片可多著呢。我相信華人年輕一輩知道或聽過姚敏/周璇不會很多﹐但是外國年輕人﹐想他們不知道誰是 Elvis﹑Beatles 可困難了﹐對嗎﹖
你提到那四位歌星﹐我也很喜歡的。可能剛巧今年是姚敏逝世40年﹐周璇逝世50年吧﹐總感到這樣曾經紅遍半邊天的音樂人與歌星﹐他們甚至影響整個華語樂壇的重要人物﹐但是至今在這重要日子﹐也很少提及﹐電視台沒甚麼紀念節目﹐唱片公司更一點動靜都沒有﹐能不令人失望嗎﹖
反見外國﹐Elvis﹑John Lennon 等等﹐紀念活動及精選唱片可多著呢。我相信華人年輕一輩知道或聽過姚敏/周璇不會很多﹐但是外國年輕人﹐想他們不知道誰是 Elvis﹑Beatles 可困難了﹐對嗎﹖
Posted by Muzikland
at October 3,2007 03:58
別説時代曲，就算是時下流行歌曲，年輕的一輩也不會花錢去買正版CD.唱片市場不斷萎縮,唱片公司就變得更加小心翼翼,不會茫然投資在一些他們認爲不賺錢的音樂或歌手身上.誠如你所說我們只能以行動支持=購買正版唱片.再更好的,就好像您這樣在BLOG裏頭用心推廣各個類型的音樂!精神上支持!哈哈!
Posted by chr
at October 3,2007 21:17
好久没来了。。一来就看到多篇有关周璇。。。欢喜啊~
最近看了李安的色戒。。。里头就出现过2首周璇的歌。。一首是女主角唱的天涯歌女。。
太惊喜感动了。。另一首是背景音乐不太清楚歌名。。
你看了吗？
最近看了李安的色戒。。。里头就出现过2首周璇的歌。。一首是女主角唱的天涯歌女。。
太惊喜感动了。。另一首是背景音乐不太清楚歌名。。
你看了吗？
Posted by 三文鱼
at October 5,2007 10:34
Muzikland 不好意识借用你的地方认识朋友一下:P
TO :chr
我也是在马来西亚KL,希望认识你哦。。得空大家可以交流分享
我的MSN messenger/email: jlim_79@hotmail.com
谢谢。。。Muzikland :P 听老歌愉快
TO :chr
我也是在马来西亚KL,希望认识你哦。。得空大家可以交流分享
我的MSN messenger/email: jlim_79@hotmail.com
谢谢。。。Muzikland :P 听老歌愉快
Posted by 三文鱼
at October 5,2007 10:39
Dear chr,
我想唱片公司的小心翼翼做法﹐那是東南亞唱片公司而已﹐英美仍然會不斷挖舊作出土﹐老實說﹐這些舊歌越被埋藏﹐不是越少人認識嗎﹖這是我對現今唱片公司不認同的做法﹐其實看看環球就知道了﹐他們明白自己擁有多少寶藏﹐不停的挖﹐不停的出版又出版﹐他們的銷售策略頗厲害的﹐隨時殺出一條血路來﹐就以復黑版來說﹐他們也賺到不少的錢吧。
Dear 三文魚﹐
哈﹐很久沒見你來玩了﹐最近忙些甚麼﹖
色戒我沒看﹐或者可能等DVD出版﹐租來看吧。李安的電影﹐我還是比較喜歡早期的作品﹐所以我沒急著看呢。
我想唱片公司的小心翼翼做法﹐那是東南亞唱片公司而已﹐英美仍然會不斷挖舊作出土﹐老實說﹐這些舊歌越被埋藏﹐不是越少人認識嗎﹖這是我對現今唱片公司不認同的做法﹐其實看看環球就知道了﹐他們明白自己擁有多少寶藏﹐不停的挖﹐不停的出版又出版﹐他們的銷售策略頗厲害的﹐隨時殺出一條血路來﹐就以復黑版來說﹐他們也賺到不少的錢吧。
Dear 三文魚﹐
哈﹐很久沒見你來玩了﹐最近忙些甚麼﹖
色戒我沒看﹐或者可能等DVD出版﹐租來看吧。李安的電影﹐我還是比較喜歡早期的作品﹐所以我沒急著看呢。
Posted by Muzikland
at October 7,2007 02:57
環球音樂的復黑版系列的確做的非常成功,SonyBMG的包裝真的令人反感,EMI的可以説是抄襲環球,最差的要數華納!那些DSD系列的印刷比翻版還要糟糕!其實有時候唱片公司真的爭不下氣.我們消費人可是用真金銀(甚至血汗錢)去買正版唱片啊.品質也應該和價錢相應才對.至於你提到外國唱片公司的做法我則不大清楚了,但從你的部落格中知道,那些boxset cd如果是我所喜歡的歌手的話,那就最好不過了:)
Posted by chr
at October 8,2007 20:06
Dear Chr,
我也不喜歡Sony/BMG的包裝﹐不過他們的音色最好﹐而且因為發片多﹐所以收藏時能放在一起﹐也不會特別覺得麻煩﹐不然實在討厭極了。至於華納的DSD﹐我也有買啊﹐有那麼差嗎﹖
至於美國﹐專門出版老歌的﹐有Collector's Choice﹑Rhino﹑Eric Records﹐音色都處理得很不錯﹐不過各大巨頭等出品在音色上一樣有保證﹐所以唱片公成的製成品﹐其實水準如何﹐真的要看看他們的良心了﹐其實問題大多出現於東南亞的唱片公司﹐人家日本的也是水準超棒的。我很同意你的說法﹐我們可真是真金白銀的付錢買的。
我也不喜歡Sony/BMG的包裝﹐不過他們的音色最好﹐而且因為發片多﹐所以收藏時能放在一起﹐也不會特別覺得麻煩﹐不然實在討厭極了。至於華納的DSD﹐我也有買啊﹐有那麼差嗎﹖
至於美國﹐專門出版老歌的﹐有Collector's Choice﹑Rhino﹑Eric Records﹐音色都處理得很不錯﹐不過各大巨頭等出品在音色上一樣有保證﹐所以唱片公成的製成品﹐其實水準如何﹐真的要看看他們的良心了﹐其實問題大多出現於東南亞的唱片公司﹐人家日本的也是水準超棒的。我很同意你的說法﹐我們可真是真金白銀的付錢買的。
Posted by Muzikland
at October 9,2007 02:24
Sony/BMG的復刻版我買了6張(全都是林憶蓮)不算多,所以收藏比較麻煩.華納的DSD我買了3張(全都是林憶蓮,其實我可以說是他的"粉絲"),跟原版相比,真的是...我指的是封面印刷的問題.我相信版主除了注重音色,也是懂得欣賞唱片封面的設計.那些差勁的復刻版讓我們更加明白原版唱片的可貴性.
至於日本版唱片的優良品質更不用多說,不然也不捨得花比較多錢去買一些已經有港版或臺版的日本版唱片.只爲了得到更好的音色或唱片包裝.
至於日本版唱片的優良品質更不用多說,不然也不捨得花比較多錢去買一些已經有港版或臺版的日本版唱片.只爲了得到更好的音色或唱片包裝.
Posted by chr
at October 9,2007 21:12
Dear Chr,
原來你是憶蓮迷啊﹐怪不得你買的都是憶蓮的復刻了。
其實封面方面﹐我想要原裝封面都是有一定難度的﹐尤其是CD封面翻印CD封面﹐因為面積少﹐要翻印也會大大失真吧﹐你看環球的也一樣啊。我對封面沒有對音色那麼要求高﹐因為我還是喜歡直接回到音樂的本體上。華納DSD的不算難看啊﹐可能你是憶蓮迷﹐所以會對她的照片比較挑吧。你看看EMI老歌CD的照片﹐你就會知道這世界上還有低處未見低。憶蓮的算是很好了吧。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548876.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548896.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548920.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548940.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548957.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548970.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548984.html
原來你是憶蓮迷啊﹐怪不得你買的都是憶蓮的復刻了。
其實封面方面﹐我想要原裝封面都是有一定難度的﹐尤其是CD封面翻印CD封面﹐因為面積少﹐要翻印也會大大失真吧﹐你看環球的也一樣啊。我對封面沒有對音色那麼要求高﹐因為我還是喜歡直接回到音樂的本體上。華納DSD的不算難看啊﹐可能你是憶蓮迷﹐所以會對她的照片比較挑吧。你看看EMI老歌CD的照片﹐你就會知道這世界上還有低處未見低。憶蓮的算是很好了吧。
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548876.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548896.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548920.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548940.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548957.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548970.html
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/548984.html
Posted by Muzikland
at October 10,2007 03:50
百代百年系列我也買了幾張,爲的是收集那幾位我所喜歡歌手的歌曲.因爲這次的選曲與上次百代中國時代曲名典系列重復性不大,所以還是值得去買.
環球的復黑版系列真的是做的很好了,盡量做到與原版相近,例如鄧麗君十五周年.價錢也便宜,值得收藏.
環球的復黑版系列真的是做的很好了,盡量做到與原版相近,例如鄧麗君十五周年.價錢也便宜,值得收藏.
Posted by chr
at October 10,2007 20:26
Dear Chr,
百代百年﹐我也買齊﹐不過只屬於 Collector's 性質﹐音色方面我也提過很多遍﹐它們分香港及英國復修﹐不過由英國做 Restore 的音色較好。
至於環球的﹐確是又便宜﹐又有收藏價值。其實它們雖然便宜﹐但是跟當年新出版的唱片比較﹐價錢已是貴了許多了。別忘記﹐這跟當年不一樣﹐都不是新錄的歌曲﹐製作成本也很低吧。不過環球的Marketing﹐我一直都很欣賞的﹐他們總會想到辦法﹐令你乖乖的付錢。真厲害~
百代百年﹐我也買齊﹐不過只屬於 Collector's 性質﹐音色方面我也提過很多遍﹐它們分香港及英國復修﹐不過由英國做 Restore 的音色較好。
至於環球的﹐確是又便宜﹐又有收藏價值。其實它們雖然便宜﹐但是跟當年新出版的唱片比較﹐價錢已是貴了許多了。別忘記﹐這跟當年不一樣﹐都不是新錄的歌曲﹐製作成本也很低吧。不過環球的Marketing﹐我一直都很欣賞的﹐他們總會想到辦法﹐令你乖乖的付錢。真厲害~
Posted by Muzikland
at October 12,2007 03:58
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
