August 25,2007

陳均能 - 關達拉美娜

1225124964_9ae3e98fe1.jpg





















已是近40年前的香港歌星了﹐電視播映的粵語長片﹐還偶然會見到他的影蹤﹐若不是有人提及﹐真是想不起有這位歌星來﹐他是陳均能。

最近剛巧重溫一批懷舊粵語歌曲﹐一張“拜倒迷你裙”的原聲帶CD﹐便收錄了他主唱的同名主題曲。其實筆者一向不太喜歡60年代末70年代初的粵語歌曲﹐因為太多陳腔濫調﹐新意遠遠不及50年代﹐而且編曲方面著重 Band Sound ﹐比較吵耳﹐不像50年代的拉丁節奏﹐既有動感也較典雅。而且後期的粵語歌曲﹐粗製濫造﹐胡亂改編﹐許多題材都很市井﹐也見粗俗﹐甚至露骨﹐使我聯想起的就是60/70年代的肉麻風月電影及艷星。然而他主唱的這首歌﹐跟同類歌曲比較就較清新﹐而且有唱功。

陳均能早在1958年﹐便得到歌唱比賽冠軍﹐之後經常在麗的呼聲的“夏威夷音樂” 節目中表演。翌年即作職業演唱﹐並在“花都夜總會”登台﹐期間得到蕭王洛平的賞識﹐不時提點指導﹐令他進步神速﹐並且在“花都” 待了5年﹐再轉到“金舫”唱了3年﹐之後也應邀在台北登台。回港後又在風行唱片灌錄歌曲﹐更同時在3間歌廳演唱。

他早期愛唱西洋抒情歌曲﹐所以他的唱腔跟其他粵語歌星不一樣﹐其後歌唱風格稍變﹐順應潮流演唱國粵語流行曲。1970年更與19位國粵語紅星同得金像歌星獎項﹐可見其受歡迎程度。他也替電影擔任幕後代唱﹐1967年電影“玉面女煞星”中跟蕭芳芳合唱粵語版 Shaking All Over的便是他了﹐而他也不時在電影中客串一角﹐1970年“歡樂人生” 中﹐他便演唱出了 Guantanamera的國語版。陳均能現居美國﹐偶然還會作慈善演出﹐2006年5月便曾參與“潘秀瓊長青金曲歌頌真善美”籌款演唱會。

關達拉美娜




PS: 感謝 Mr Ishikawa協助。



筆者相關文章介紹﹕
拜倒迷你裙 - 陳均能 / 鄭君綿
蕭芳芳 - 夜總會之歌

Posted by muzikland at 樂多Roodo! │05:38 │回應(10)引用(0)粵語經典
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4007649
回應文章
那一聲「呃」真的「無得頂」!!!
Posted by 老鬼 at August 25,2007 09:45
真的, 如果不是你提起我还以为是临记在演戏.
看来像是很不错的歌手
Posted by 飞羊 at August 25,2007 10:35
陳均能除了在夜總會之歌替呂奇幕後代唱,
他還在芳芳的很多影片出現,
例如他與芳芳唱 Searchers 的名曲 Love Potion No. 9
改編的歌
http://www.youtube.com/watch?v=sIPiIz2jI-s

很喜歡芳芳在此片段的裙
Posted by webbburt777 at August 25,2007 15:12
Dear 老鬼﹐

謝謝你的介紹﹐才引發起我寫這篇貼文呢。
轉貼ny.libertytimes.com中陳均能去年的照片

















Dear 飛羊﹐

這是60年代很地道的香港電影﹐你在南洋沒看過﹐對當中的演員不認識﹐絕不出奇呢。我自己不是老鬼提起﹐也想不起陳均能﹐但他說起﹐我就醒起來了。我覺得他唱得很不錯。



Dear webbburt777,

謝謝你的介紹﹐這歌是出自那套電影呢﹖
Posted by Muzikland at August 26,2007 03:20
Muzikland
那套有陳均能出現又唱又跳的芳芳/胡楓電影叫
飛賊金絲貓
有3 首:

●花嬌不似玉人>合唱:胡楓>電影<飛賊金絲貓>插曲
●結伴春遊>合唱:胡楓>電影<飛賊金絲貓>插曲
●狂歡舞曲>合唱:胡楓>電影<飛賊金絲貓>插曲

Love Potion No. 9 是 狂歡舞曲
結伴春遊 是 Cliff Richard 的 summer holiday.
Youtube link is here:
http://www.youtube.com/watch?v=CBrlwTcfM0w
Posted by webbburt777 at August 26,2007 13:33
Dear webbburt777,

謝謝你的資料﹐你收藏的粵語長片可不少啊~
Posted by Muzikland at August 26,2007 16:56

陳均能現在於紐約華埠格蘭街(Grand Street)最具規模的耆老中心出任導師,教授耆老們唱歌與舞蹈,深獲耆老們鍾愛與敬重,陳均能待人的親切與誠懇在社區深受人們尊敬與愛戴.
Posted by Rowais at March 24,2008 15:50

Dear Rowais,

謝謝你提供陳均能先生的近況。
你跟他認識嗎﹖會否就是他竹學生之一﹖
歡迎來Muzikland玩~
Posted by Muzikland at March 24,2008 22:39

陳均能最近轉了工,在紐約布碌崙(Brooklyn)區的幾間耆老中心當經理,工作未及一個月已獲頒表揚狀,因為陳均能的加入,令幾間本來以白人為主的耆老中心,迅即多了華人公公婆婆加入,令耆老中心更有朝氣,陳均能更推動外裔學唱中文歌,推動族裔和諧,增加彼此了解對方的特有文化. 下面連結了最近紐約明報在2008年6月1日對他的報導.
(回應您上面的問題,我在華人社區認識陳均能,初見面時在華協會,他竟然端了杯熱茶給我,彼此素未謀面,自此對他沒有架子的作風很佩服.)

http://www.mingpaony.com/htm/News/20080601/nb0302.htm
Posted by Rowais at June 8,2008 13:43

Dear Rowais,

謝謝你的資訊﹐令到我們瞭解到陳均能先生的近況。
Posted by Muzikland at June 9,2008 14:05