Muzikland

早期認識周治平的歌曲﹐是來自不同的改編歌曲﹐也來自香港不同的改編歌原裝精選中﹐或者因為筆者喜歡聽歌之餘﹐也愛看專輯中的文案﹐故對幕後製作人及創作人都會留意﹐所以也認識到周治平。

90年代是筆者到Karaoke 最多的時候﹐跟三數友人﹐各自選唱各人的喜好﹐認識不同歌曲的機會也很多。有一位女性友人很喜歡點唱草蜢的“流淚的背影”﹐ 後來才知道點唱背後的故事﹐而我也因此學唱。大約1994年﹐筆者還未曾踏足過台灣﹐好友獨自去旅行時﹐替我買了這張“周治平專輯 I”CD回來﹐送了給我﹐雖然大家現在已沒有再聯絡了﹐這件禮物還是銘記於心。當時筆者購買CD ﹐其實也已經開始了龜毛的性格了﹐就是那處的歌曲﹐就要選購那裡印行的CD ﹐事實上香港也有發行本地版。

當揚聲器傳來CD的歌曲時﹐想不到10首歌曲﹐有5首都被香港寶麗金改編為粵語版﹐由當時紅極一時張學友﹑李克勤﹑草蜢及黎明所瓜分﹐所以這張專輯很容易當作為Original Hits精選來聽﹐故不其然會忽略了其他5首歌曲。其實周治平沒有刻意把這張專輯分類﹐雖然有情歌﹐雖然有批判歌曲﹐然而若細心欣賞﹐不難發現那是出於他留意及對周遭發生的事情作出感想。若留心專輯中他所寫的感言﹐欣賞歌曲的感覺也會不一樣﹐現轉載如下﹕

首先我要聲明這不是一張情歌專輯 (雖然裡面有幾首歌聽起來的確是情歌) ﹐這也不是一張抗議的專輯 (雖然有幾首你會認為有著批判的色彩) 。

在小時候﹐當我們習慣背誦著古人的道理文章﹐呼喊著八股教條式的口號時﹐我對身邊一一切事物﹐從來沒有懷疑過。甚麼是善良﹐甚麼是邪惡﹔那一個是好人﹐那一是壞人﹐我分的清清楚楚﹐也從來不曾混淆過。

然而人總是要長大的﹐當愛情觀與價值觀隨著時間而改變﹔當我們開始對以往所信仰的事﹑所崇拜的人﹑所憧憬的愛產生了懷疑﹔當我發覺這個世界並不如我想像中的單純時﹐我迷惑了﹐而面對不可知的未來﹐我們又將如何重新安置自己的定位呢﹖

於是一顆驚醒的心﹐在我多年以來的創作生涯裡﹐不斷鮮活地在蠢蠢欲動。當別人唱著我的歌時﹐我寫的是他人的心情﹐但當我唱著自己的歌時﹐那就該是自己的悸動﹐終於我完成了這樣的一張唱片。或許會有人想將我的歌曲在情歌與抗議歌曲中﹐劃一一個界限﹐其實何必呢﹖對於忠實記錄的心得﹐都不需要去框上一個型態或是名號。而對我而言﹐只有一個不變的原則 - 唱自己的歌﹐誠懇的唱。 - 周治平


周治平專輯 I (1990/Philips) Track List:
01 青梅竹馬
02 Mr. Lee你要往那裡去
03 馬屁王朝
04 夢不到你
05 我把心遺落在1989
06 我就在你身邊
07 整夜難眠
08 甚麼時候我們開始學會
09 莎娜．莎揚娜拉
10 悲傷的歌


青梅竹馬﹕粵語版為“紅樓夢”﹐由李克勤所唱﹐收錄於“破曉時份”(1991/ Philips) 專輯中。
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　


是誰和誰的心刻在樹上的痕跡
是誰和誰的名留在牆上未曾洗去
雖然分手的季節在變　
雖然離別的理由在變
但那些青梅竹馬的愛情不曾忘記

是誰給誰的信藏在深鎖的抽屜
是誰和誰的身影留在泛黃的相片裡
雖然情侶的誓言在變　
雖然說謊的方式在變
但那些魂縈夢繫的祕密不曾忘記　

當我們唱著一些無聊的歌曲　
談著愛與不愛的問題
幻想是林黛玉愛著賈寶玉　
或是牛郎織女約在七夕
而那些做過的夢唱過的歌愛過的人
那些我們天真的以為永遠不會結束的事
而做過的夢唱過的歌愛過的人　
留在漫漫歲月不能再續

**********

Mr. Lee你要往那裡去
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　


Mr. Lee 你要往那裡去
加州的陽光 還是 New York 的雨
今夜的台北還是一樣擁擠
沒有關係 747 已遠離

當所有愛你的人和你愛的人
因為你要遠行都聚在一起
肩上沉重的行李 童年的記憶
情人的淚滴 都擠在一起
地圖上寫滿了叮嚀
手握的全都是關心
Mr. Lee 你要保重你自己

再見了故鄉的人 故鄉的土地
那些你曾熟悉 卻必須拋棄
飛向夢裡的天地 夢裡的憧憬　
長久的追尋 你從不曾放棄
長夜裡難免有孤寂 你要有承受的勇氣
Mr. Lee 等待著你的消息

在一個寒冷冬季 電話的那頭
傳來你的聲音 輕輕的哭泣
肩上沉重的期許 長夜的孤寂
心碎的夢境 你不能繼續
如果一切能夠順利 你說希望在不久後重聚
Mr. Lee 盼望著你的歸期

當所有愛你的人 和你愛的人　
因為你已遠離 都聚在一起
再見了年輕的你 深深的嘆息
情人的淚滴 都擠在一起
閉上你沉睡的眼睛　
回到你離開的土地
Mr. Lee 再見了 Mr. Lee

Mr. Lee 你要往那裡去
加州的陽光還是 New York 的雨
今夜的台北還是一樣擁擠
沒有關係 Mr. Lee 已遠離...

**********

馬屁王朝
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

你是不朽的傳奇 在你出生時就已經註定
那些天上飛的地上爬的 都盤踞在你家屋頂
在那個偉大的時代裡 所有人都在歌頌你的神秘
說你是神明轉世星宿下凡 說你是人類的奇蹟
哦~ 所謂的萬古留名
哦~ 一個比一個神奇
哦~ 所謂的萬古留名
哦~ 一個比一個神奇

頑皮的孩子砍掉了樹
他們說那是誠實的基礎
膽怯的少年腳邊爬過是他
能夠忍受胯下之辱
聖人都可以刮骨療毒
治水的三過其門而不入
而那些讓了梨子偷了橘子
當然一定大有前途
哦~ 你是英雄人物
哦~ 怎麼能馬馬虎虎
哦~ 你是英雄人物
哦~ 怎麼能馬馬虎虎

千古風流的人物
都有一個神奇的典故
歷史上寫得清清楚楚
你要仔仔細細牢牢記住
所以盡管你迷迷糊糊
也許你考試成績一塌糊涂
隻要你成功立業自然有人
拼命為你添油加醋
哦~ 大家來添油加醋
哦~ 管你是甚麼來路
哦~ 大家來添油加醋
哦~ 管你是甚麼來路

**********

夢不到你﹕原唱為黃鶯鶯﹐收錄於“日安我的愛”專輯 (1989/飛碟) 專輯中﹐其後周治平翻唱﹐而香港也有粵語版﹐由張學友所唱﹐名為“夢中的你”﹐收錄於“夢中的你”(1990/Polydor) 專輯中。
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

也許現在的你 日子過得並不如意
也許現在的你 有著自己的天地
雖然曾經斷斷續續有妳的消息
可是在夢裡已經找不到你

也曾有人問起我們過去的愛情
也曾偶然想起那一段甜蜜的記憶
在我心裡年少輕狂已成過去
我的世界裡早已不再有你

夢不到你 夢不到你
從不曾怪你恨你埋怨過你　
雖然我也曾經哭泣
夢不到你 夢不到你
不願再想你戀你牽掛著你
就讓我輕輕地忘記

**********

我把心遺落在1989﹕粵語版由張學友所唱﹐名為“期待”﹐收錄於“夢中的你”(1990/Polydor) 專輯中。
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

他們說過去已過去不會再來
他們說歲月一天天不斷地更改
因為流行的愛情裡沒有海枯石爛
那些古老的誓言早已不存在
他們說春天的花會謝了又開
遊戲的規則裡沒有傷心無奈
新潮的詩句不需要纏綿的愛
為了甚麼 親愛的我不明白

明天會是怎樣的一個未來
他們像是孩子似地滿心期待
但是原諒我悄悄地走開
因為我把心遺落在1989

明天會是怎樣的一個未來
我們像是孩子似地滿心期待
但是原諒我悄悄地走開
因為我把心遺落在1989

**********

我就在你身邊﹕原是收錄在“永遠的朋友”(1989/Polydor) 合輯中的單曲﹐其後再次收錄於“周治平專輯 I”中﹐粵語版由草蜢所唱﹐名為“流淚的背影”﹐收錄於“Grasshopper IV”(1990/Philips) 專輯中。
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

如果你走得太累 需不需要我陪你一會
陪你擦乾你臉上的淚 和你莫名的傷悲
如果你的世界 需要一點安慰
我就在你身邊

在你走過的歲月 喜怒哀樂是否都有一點
太美的夢曾讓你沉醉 太多的愛情也讓你心碎
如果你的黑夜 需要一點依偎
我就在你身邊

我不是一個好的詩人 也不是一個好的愛人
但也許我可以陪著你 歡笑哭泣
我不是一個好的詩人 也不是一個好的愛人
但是只要你輕輕的呼喚我
我就在你身邊

當你純真的雙眼 開始懷疑這滄海桑田
昨天的執著已成迷惑 你的信仰是否依然虔誠
如果你的思念 不再需要謊言
我就在你身邊

也許我不會說你要求的承諾
也許我不會做你要我寫的歌
因為我不是一個好的詩人 也不是一個好的愛人
但也許我可以陪著你 歡笑哭泣
我不是一個好的詩人 也不是一個好的愛人
但是只要你輕輕的呼喚我
我就在你身邊

**********

整夜難眠
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

我總是一成不變的一往情深
你可曾看見每一次地轉天旋
你的出現美麗的容顏
而你在夢裡若隱若現的笑靨
越來越遠似風裡飄過的雲煙
你可知道我孤單的心整夜難眠

走過了沉睡的街燈明明滅滅
傾訴著無言是誰在你的耳邊
說千遍萬遍 溫柔的誓言
而我在夜裡飄來散去的思念
越來越深等待你醉人的纏綿
你可知道我孤單的心整夜難眠

夜慢慢地睡 心漸漸地醉
孤單的心整夜難眠
夜慢慢地睡 心漸漸地碎
孤單的心整夜難眠

**********

甚麼時候我們開始學會
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

你在抱怨些甚麼
可不可以讓我偷偷知道
是鈔票賺得太少房價飆得太高
空氣總是一樣糟
看看隔壁瀟洒的老趙
有多少女人對他投懷送抱
哦你日夜都在祈禱

你在關心些甚麼
可不可以讓我偷偷知道
是口袋裡的荷包號子裡的股票
綠卡拿不拿得到
想想昨天頭條的報導
遠處的槍聲還在耳邊繚繞
哦你說那並不重要

甚麼時候我們開始學會
用金錢衡量一個人的地位
甚麼時候我們開始學會
絕不輕易施舍一滴眼淚
甚麼時候我們開始學會
思想行為都是Made In USA
甚麼時候我們開始學會
除了現在一切都無所謂

你在煩惱些甚麼
可不可以讓我偷偷知道
上班老是遲到業績總是不好
對面瑪麗從不對你笑
酒廊外有人沿路乞討
電視裡總是有人爭爭吵吵
哦你只想醉到通宵

**********

莎娜．莎揚娜拉﹕粵語版由黎明所唱﹐名為“Sarah 不要愛她”﹐收錄於“親近你”(1991/Philips) 專輯中。
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

怎麼會是昨天的溫柔的妳
我那神情羞澀的你擁在別人的懷裡
輕輕說著那一句我們說過的話語

窗外飄過是昨夜的纏綿的雨
仿佛你輕輕哭泣多愁善感的眼睛
日夜思念的身影不再和我相偎依

異鄉的夜是不是下著雪
我的聲音你能不能聽得見

莎娜.莎揚娜拉
遙遠的天涯會是誰的家
冰冷的城市裡沒有不朽的神話
而你蒼白的臉上紅紅的妝
曾經是我夢裡的天堂
莎娜.莎揚娜拉!
遙遠的天涯會是誰的家
冰冷的城市裡沒有不朽的神話
而你蒼白的臉上紅紅的妝
依然在風裡飄蕩

**********

悲傷的歌
曲﹕周治平　
詞﹕周治平　

你是如此輕易相信一個謊言
你是如此輕易離開我的世界
不管我是否寂寞
不在乎我的溫柔和我的苦苦挽留
而你所謂的執著我不能懂

你是如此輕易改變一句誓言
你是如此輕易走得那麼遙遠
有一點不知所措
有一些傷心的淚我只能一個人流
雖然孤單的背影已經無處可躲

而我悲傷的歌
隻能反反復復模模糊糊地唱過
而我悲傷的歌
是這樣零零亂亂冷冷淡淡又能如何
深夜裡有人徘徊走過
有的快樂也有的難過
還有我獨自唱著一首悲傷的歌

而我悲傷的歌
隻能反反復復模模糊糊地唱過
而我悲傷的歌
是這樣零零亂亂冷冷淡淡又能如何
深夜裡微風輕輕吹過
有人做夢也有人心痛
我還是獨自唱著悲傷的歌
一首悲傷的歌



筆者相關文章介紹﹕
黃鶯鶯 - 飛碟時期
名揚四海5部曲 - 台北有約演唱會 (2004)
民歌30系列之《民歌嘉年華會永遠的未央歌》演唱會 (2005)
童周共聚2006 童安格&周治平 Live 演唱會
周治平 - 歌林新金曲獎時期