January 18,2007

麗花皇宮 2001

360642502_988f42f318.jpg





















“我和春天有個約會” 電影上映後一年﹐高志森再度把此舞台劇推出重演﹐之後滿以為春天的熱潮已退﹐然而到2001年春天製作再度把它的故事簡化﹐推出麗花皇宮演唱會。

其實1998年輝黃演唱會成功﹐足以證明懷舊歌曲大有市場﹐這類群星匯聚的演唱會﹐星光熠熠﹐大唱金曲﹐不失為一條成功的秘方。於是2001會就由輝黃的慨念配上“我和春天有個約會” 的故事﹐編出一個現場版麗花皇宮夜總會﹐把60/70年代的夜總會/歌廳情懷搬到舞台上。麗花皇宮一而再﹐再而三的辦了數年﹐不時請來引退或移民已久的歌星再披歌衣﹐實在很吸引﹐以致本來的故事已不重要﹐最要緊是以唱家班唱來一首又一首的金曲﹐也管不得他是否原唱了。製作單位每年都會為該音樂會出版 DVD﹐而筆者只選取了2001年那一張﹐大概因為最想看是崔萍的演唱吧。

這一年由劉雅麗 (姚小蝶)﹑雷安娜 (鳳萍)﹑陳潔靈 (蓮茜)﹑葉麗儀 (金露露)﹑杜麗莎 (婉碧) 及葉振棠 (白浪) 飾演劇中主要角色﹐另外加上沈殿霞 (肥肥) 及夏韶聲 (大盜歌王)﹐把“麗花皇宮”變成了唱家班的“我和春天有個約會”。他們實力無可置疑﹐當中除了保留主題曲及插曲“你為了愛情”外﹐大量加入了不同年代的粵語﹑國語及西洋金曲﹐實在各式其式。不過部份歌曲實在不是該些歌星所長﹐實在有點敗筆﹐例如葉振棠的國語歌“夜來香” ﹐而且筆者也不喜歡他近年大量翻唱關正傑的歌曲﹐這一次又唱了“天籟…星河傳說”﹔沈殿霞演唱“我要” ﹐雖然已把速度調慢了﹐可是仍然有上氣不接下氣之弊﹔擅唱粵語的雷安娜演唱國語版“今宵多珍重”也不是她的強項。

雖然有缺點﹐但好處也不少﹐當中不時穿插了歌星的首本名曲﹐就如葉振棠的“笛子姑娘”﹑ 夏韶聲的“交叉點”﹐ 加上特別嘉賓李香琴與譚炳文的“舊歡如夢”及“你回來吧” ﹐還有許冠英的“蝦妹共你”及“我阿英個老婆” 都令自己很驚喜﹐還有抒情歌后崔萍主唱的三首歌曲都是她的代表作﹐實在把觀眾帶返當年歌廳的現場。

而在60/70年代以西洋歌曲出身的杜麗莎﹑陳潔靈﹑夏韶聲及葉振棠也合唱了好幾首西洋金曲﹐這些都是香港演唱會已難得一見的情境﹐不過筆者並不喜歡陳潔靈﹐其實她肯定是實力派﹐但是每次總要過火突顯其唱功﹐明明是柔情/抒情歌曲都演繹成硬朗風格﹐“明星” 便是最佳例證﹐就如跟杜麗莎合唱的 Flashdance…What A Feeling﹐也感覺杜的演繹較好﹐個人尤其喜愛她的 Tea For Two及“站在高崗上”。“舊夢不須記” 是雷安娜的成名歌曲﹐不過事隔多年﹐竟失去了當年的清新自然﹐略嫌造作。個人感覺最好是葉麗儀﹐她也是一位頗為硬朗的歌手﹐但這次她在演繹人家的歌曲時﹐都恰到好處﹐多首國語歌曲都唱得比70年代麗風時期要好。一張DVD帶來 38首中外金曲﹐相信仍是超值之作﹐而且很容易令人時光倒流30年﹐懷舊一番。


麗花皇宮 (2001/Warner) Track List:
01 麗花皇宮 (I Could Have Danced All Night) - 沈殿霞
02 你為了愛情 - 雷安娜﹑葉麗儀﹑劉雅麗﹑陳潔靈
03 卡門 - 杜麗莎
04 夜來香 - 葉振棠
05 天籟…星河傳說 - 葉振棠
06 忘記他 - 劉雅麗
07 給我一個吻 - 葉麗儀
08 You Don't Know Me - 夏韶聲
09 點解手牽手 - 陳潔靈
10 Endless Love - 杜麗莎﹑夏韶聲
11 我要 - 沈殿霞
12 舊夢不須記 - 雷安娜
13 我愛恰恰 - 葉麗儀
14 我一見你就笑 - 雷安娜﹑葉麗儀
15 偷偷摸摸 - 劉雅麗﹑陳潔靈
16 Tea For Two - 杜麗莎
17 叉燒飽 - 沈殿霞
18 Sealed With A Kiss - 葉振棠﹑夏韶聲
19 新桃花江 - 沈殿霞﹑葉麗儀
20 When A Man Loves A Woman - 杜麗莎﹑夏韶聲
21 Flashdance...What A Feeling - 杜麗莎﹑陳潔靈
22 今宵多珍重 - 雷安娜
23 笛子姑娘 - 葉振棠
24 春風吻上我的臉 - 葉麗儀﹑劉雅麗
25 舊歡如夢 - 李香琴﹑譚炳文
26 你回來吧 - 李香琴﹑譚炳文
27 分飛燕 - 李香琴﹑譚炳文
28 交叉點 - 夏韶聲
29 明星 - 陳潔靈
30 站在高崗上 / 高山青 - 杜麗莎﹑沈殿霞﹑葉麗儀﹑劉雅麗﹑陳潔靈﹑雷安娜
31 我和春天有個約會 - 葉振棠﹑劉雅麗
32 麗花皇宮 / I Could Have Danced All Night - All Stars
33 製作花絮
34 南屏晚鐘 - 崔萍
35 相思河畔 - 崔萍
36 今宵多珍重 - 崔萍
37 財神到 - 許冠英
38 蝦妹共你 - 許冠英
39 我阿英個老婆 - 許冠英



筆者相關文章介紹﹕
我和春天有個約會
我和春天有個約會電影原聲帶


Posted by muzikland at 樂多Roodo! │00:52 │回應(10)引用(0)港式音樂舞台劇
樂多分類:音樂 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2654008
回應文章
遠在台灣的我
之前對[我和春天有個約會]及[麗花皇宮]的認識僅止於名字而已
現在由於版主詳盡的介紹
總算有了瞭解

麗花皇宮的DVD之前一直不敢買
雖然資深歌手一字排開很是吸引
但我那時很擔心是粵語的舞台劇
買回去也聽不懂
現在就可以考慮囉

劉雅麗在1996年的第二張專輯[預感]之後
似乎就沒什麼動靜
不知她近況如何???
不過看完版主的文章
我現在總算知道EMI在2001年替她出的精選為何要稱她為[麗花皇后]了
Posted by Arashi at January 19,2007 11:20
Dear Arashi,

麗花皇宮我只有一張﹐不過我相信那只是用簡單的舞台對白把一首又一首的金曲串連著﹐仍似是一個不一樣的雜錦演唱吧﹐所以不用理智劇情﹐單是欣賞演唱也就夠了﹐應該不用擔心。

其實我也只買了她第一張專輯﹐其後也不知為甚麼原因﹐提示起興趣﹐近年她也錄過一些翻唱歌曲的CD﹐不過現今香港這類口水歌CD太多了﹐ 我更是提示起興趣。

去年一個百年音樂展中﹐她曾在幾位老前輩前唱過幾首時代曲作為表演﹐之後我對她便所知不多﹐大概也是以舞台劇為主吧﹐最近也有為亞視某套劇集唱主題曲﹐不過名字我倒記不起了。

子貓物語的部落格主 Chris 早前有一些劉雅麗在澳洲開演唱會的報道﹐不妨去看看﹗
http://chrisleung1954.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=270252
Posted by Muzikland at January 19,2007 15:06
謝謝版主的解答
原來劉雅麗仍活躍於舞台劇,偶而也公開演唱

只是
頗具歌唱實力 又曾經紅極一時的她
在歌壇未能更上層樓
還是令人感到些許遺憾
Posted by Arashi at January 20,2007 15:38
Dear Arashi,

我總覺得她的心也不在樂壇上吧﹐感到她沒有全力發展﹐相反她仍對舞台劇不離不棄。

其實在寫這篇貼文時﹐屈指一數﹐我和春天有個約會不經不覺也是10多年前的事了﹐可是我感到她紅的時候還像是數年前而已﹐時間過得真快。

哈﹐你對粵語歌曲可算瞭如指掌﹐真是一個很不一樣的台灣朋友啊~
Posted by Muzikland at January 21,2007 13:01
真的太佩服博主,看着看着都越来越激动不知道说什么好了
对粤语歌坛都如此了解,可谓认识懂音乐的你相见恨晚,古今中外,欧美,古典,台湾,香港 30年代都了如指掌,看你的博客象一本音乐全书似的,都是博主一笔一记写的吗?真的太厉害,建立您出版自己的资料库了哈哈

我也有这盘DVD,觉得画面与服装效果都不错,不过剧场小型了一些

整个舞台剧还算成功
同时我也很喜欢刘雅丽那浑厚的嗓音,对她在表演印象深刻,也只喜欢她唱的这个版本 她一直活跃在舞台剧中吗?象谢君豪与苏玉华都是香港舞台剧相当不错的,杜国威编剧也使香港舞台剧活跃一阵

同时我也很喜欢雷安娜的
Posted by shesely at May 10,2007 20:15
Dear shesely,

那是因為對音樂的鍾愛﹐加上好奇心引至吧﹐所以甚麼都聽﹐甚麼音樂都有興趣。

劉雅麗主要的發展都放在舞台劇上吧﹐我知道有這位演員﹐乃是因為她跟蘇玉華﹑羅冠蘭等一同演“我和春天有個約會”。

雷安娜在80年代初出道時﹐給人感覺是清新自然的﹐我也頗喜歡好的嗓子﹐不料移民外國多年後﹐回來重拾米克風時﹐演繹變得嬌嗲過火﹐我有點受不了。
Posted by Muzikland at May 11,2007 03:17
可惜呀, 在香港已經絕版了, 聽說出呢隻碟gei 公司, 已經唔出喇.... 好想買返....
Posted by 癲 at May 15,2009 21:59

癲君﹐

可再拍賣網或二手CD店看看有沒有機會囉。
看到你的名字﹐我也怕你真是癲的﹐想了好久要不要回應呢。
Posted by Muzikland at May 18,2009 18:52

嘿嘿, 博主, 你看到我回覆, 是回你兩年前的blog 就知道嚕.... XDDDD

但是, 在香港的拍賣網的都只是vcd, 而dvd 就更少....
看到你的碟評, 就知道你是惜歌之人, 謝謝你!
Posted by 癲 at May 18,2009 22:57

癲君﹐

VCD也好啦﹐不然再遲點連想看都看不到了。
謝謝光臨~
Posted by Muzikland at May 19,2009 17:12