Muzikland

大約是1993年的事了﹐那時候音樂舞台劇靜靜在香港預備翻起波濤﹐Andrew Lloyd Webber 的 Phantom Of The Opera 稍後登陸香港﹐而本土的“我和春天有個約會” 音樂劇在城中成為話題﹐似乎除了演唱會﹑電影以外﹐觀眾也多了一種新興的娛樂﹐音樂種類也多了一個選擇。

此後筆者經常留意一些香港出版的音樂劇原創作品﹐記得2001年就因為一張“邊城” 紀念版EP﹐重拾對求學時認識的文學作品發生興趣。其實筆者自離開學校後﹐已很少與文學作品連著甚麼關係了﹐或者因為對清末近代史的東西感到乏味吧﹐但是對“邊城”這名字很感興趣﹐而且對沈從文這位仿似認識﹐也似陌生的作家也有從頭認識的衝動﹐於是便在書局尋找這一本小說。

沈從文 (1902-1988) ﹐湖南省鳳凰縣人﹐祖父沈洪富是清末提督﹐父兄也是軍官﹐他只受過小學教育﹐12歲時入學接受軍事訓練﹐15歲離鄉﹐隨軍隊四處流轉﹐擔任文書一職。20歲時到北京﹐常在北京大學當旁聽生﹐經過刻苦努力﹐讀了許多書籍﹐也開始投稿﹐也得到胡適﹑徐志摩﹑郁達夫及孫伏園等人賞識﹑不久便在文壇中成為新進。1928年南下上海﹐受中國公學校長胡適之邀﹐成為講師﹐抗戰前後更分別於武漢﹑青島﹑北京及西南聯大當教授﹐另一方面﹐他也自辦雜誌及充當各大報刊的主編。1949年以後﹐他被派往北京故宮博物院工作﹐專注於文物研究。代表作除了小說“邊城”外﹐還有“湘行散記”﹑“從文自傳”﹑“長河”及“中國古代服飾研究”等。

沈從文早期的著作充滿鄉土氣息﹐邊城便是講述茶峒城的一個故事。古渡頭住了淳樸的老船夫及外孫女翠翠﹐翠翠的雙親早逝﹐於是兩人相依為命﹐加上一條黃狗﹐生活雖艱苦﹐但非常快樂。茶峒城碼頭的老大哥順順有兩個兒子﹐生得壯健也同時愛上了翠翠。兩人雖然不想相讓﹐但是也沒有爭個頭破血流﹐大老天保托人說媒提親﹐可是翠翠沒有答應也沒有拒絕﹐原來還未懂情愛的芳心不經不覺繫於二老。二老也不瞭解翠翠的心事﹐於是約定大老在晚上於對岸輪流為翠翠唱歌﹐好待老天決定誰的歌聲可以感動她。可是大老不擅唱歌﹐第一晚先由二老來唱﹐雖然未知結果﹐但是他已心生納悶﹐精神恍恍惚惚下掉進激流裡失去生命。順順與二老面對失去大老的悲痛﹐似乎也心中暗把責任歸究在船夫兩爺孫身上﹐而二老經不起順順迫婚﹐於是乘船往下游逃去。一晚暴風雨後﹐渡船被風吹走了﹐白塔也倒了﹐老船夫也在半夜死去了﹐剩下翠翠孤單一人。順順可憐翠翠﹐於是提議照顧她一生﹐並且計劃讓二老娶了她作媳婦﹐然而二老一直都沒有回來…。故事沒有一個完結﹐就讓讀者自行想像。

它於1953年由嚴俊執導改編為電影﹐由林黛主演﹐這部林黛處女作當年大受歡迎。多年後於2001年由演戲家族改編為舞台劇作首演。當時筆者在唱片店中發現了這劇作的一張紀念版 EP ﹐還以為他們對這張CD的市場銷量信心不足﹐只作限量發售﹐然而不久又出版了一張雙CD的完整版本。此劇首演時獲得第11屆舞台劇獎﹑最佳整體演出﹑最佳男﹑女主角及最佳音樂創作等多個獎項。

邊城紀念版 EP (2001/演戲家族) Track List:
01 臨江仙
02 雲彩裡的宮殿
03 也是端陽
04 尾聲

邊城完全大碟 (2001/演戲家族) Track List:
Disc 1:
01 黃花細雪
02 臨江仙
03 勇闖白雞關
04 雲彩裡的宮殿 / 也是端陽 / 截住佢
05 老烏鴉
06 天邊外
07 未天光
08 小渡頭
09 夢一場
10 龍舟趕 / 一念之間 / 趕龍舟
Disc 2:
01 應該
02 放心啦
03 兩兄弟一個姑娘
04 天空一片紅
05 月光光
06 你願愛我嗎
07 七月八月有流星
08 魂兮歸來
09 忘記了月光
10 一副老骨頭
11 如來大雨
12 細雪黃花


龍舟趕 / 一念之間 / 趕龍舟 (剪輯試聽版)




如來大雨 (剪輯試聽版)




邊城一劇的音樂創作由鍾志榮操刀﹐包括了作曲及填詞﹐而編曲方面由張兆鴻負責﹐演員們親自主唱當中插曲﹐雖然業餘﹐但是配合劇情﹐單是聆聽CD﹐也一樣感動人﹐筆者尤其喜愛飾演翠翠的女主角林小寶﹐她的嗓音極具個人風格﹐唱功不俗。2004年演戲家族與香港舞蹈團合作重演﹐再度獲得好評﹐而這套劇將會於今年又一次重現眼前﹐雖然演員方面稍有變動﹐但是相信此劇仍是精采之作。

日期及時間﹕2-3/2/2007 (星期5/6) 19:45 及 4/2/2007 (星期日) 14:45
地點﹕香港文化中心大劇院
票價﹕ HK$120 / 180 / 260



演戲家族﹕www.actorsfamily.com