Muzikland

說起蔡琴﹐可說無人會不認識﹐不論校園民歌﹑國語老歌﹑Hi Fi天碟﹐都與她不無關係。

蔡琴 (1957- ) ﹐湖北人﹐自小就喜歡唱歌﹐1979年參加海山唱片主辦的第二屆“民謠風”﹐ 與李麗芬﹑鄭怡﹑吳四明及蘇來同獲獨唱組獎項﹐因而晉身歌唱界。她憑著梁弘志的所寫的“恰似你的溫柔”而聲名大噪。這首不單是蔡琴灌錄的第一首歌曲﹐而且也在她歌唱事業中寫下重要一頁。同年出版首張專輯“出塞曲” ﹐即憑“抉擇” 獲得金鼎獎最佳演唱獎﹐除此以外﹐這張專輯也得到作曲獎 (梁弘志 - 抉擇) ﹑唱片製作獎及作詞獎 (席慕蓉 -出塞曲) 。1981年的“秋瑾”及“你的眼神” 專輯又再為她帶來“秋瑾”﹑“ 菜根譚”﹑“想你的時候”等代表作﹐而“你的眼神”更是捲夕香港﹐另外灌錄的曲目也開始涉及國語老歌。

1982年懷著對音樂的夢想﹐與5位年青人包括李建復﹑李壽全﹑靳鐵章﹑許乃勝及蘇來組成天水樂集製作單位﹐發行了與李建復的“一千個春天”合輯﹐雖然歌曲水準奇高﹐可惜遠離了當時的大眾水平﹐銷售量不太理想。之後她重返海山出版了“情是甚麼”﹑ “再愛我一次”﹑“昨夜之燈” 等專輯﹐另外藉著“藍色的夢” 及“不了情” 兩張老歌翻唱專輯﹐ 再次把40-50年代的時代曲介紹給新一代樂迷﹐當中“我有一段情”在港便深受歡迎。1983年海山唱片倒閉﹐她的歌曲並未此而絕版﹐反而此後經常出現在市面的平價CD中﹐同年她又在香港大專會堂舉行首個個唱。1985年蔡琴與導演楊德昌結婚﹐這一段10年的柏拉圖式婚姻﹐因為對方出軌而劃上句號。而她加盟飛碟唱片出版的“癡癡地等” 專輯﹐因為錄音出色﹐加上她盪氣迴腸的演繹﹐被 Hi Fi界捧為天碟﹐此後成為長賣長有的暢銷專輯﹐而飛碟時期也把她打做成高貴典雅的歌手﹐推出的專輯都能在高格調與流行之間取得平衡﹐把她的事業推向另一高峰。

海山唱片的群星會形象根深蒂固﹐可是在70年代末他們也曾主辦過民謠風﹐意圖與新格的金韻獎在校園民歌中爭一日之長短﹐此時擁有的好幾位民歌手﹐包括蔡琴﹑潘安邦及葉佳修等﹐而金鼎獎第 6 集﹐便收錄了蔡琴歌曲 32首﹐並以金 CD 印製﹐可惜音色並未在預期之內。


蔡琴 - 金鼎獎系列 第6 集 (2004/海山) Track List:
Disc 1:
被遺忘的時光 / 抉擇 / 紅薔薇 / 怎麼能 / 菜根譚 / 相思雨 / 遠颺的夢舟 / 晨書 / 送別 / 永遠永遠不變 / 秋瑾 / 憂鬱的影子 / 贈別 / 白髮吟 / 想你的時候 / 出塞曲
Disc 2 :
恰似你的溫柔 / 你的眼神 / 我的思念 / 再愛我一次 / 如果你要離去 / 扇子歌 / 漫漫長夜 / 遠方 / 假裝我們還相戀 / 想你一整夜 / 渡口 / 我不哭泣 / 春光曲 / 秋夢 / 我曾經來過 / 盼與寄 (with潘安邦)


被遺忘的時光﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。2002年香港電影無間道﹐就著一場Hi Fi試音戲﹐令到蔡琴這一曲再度流行起來。
曲﹕陳宏銘
詞﹕陳宏銘

是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦
那一段被遺忘的時光 漸漸地迴昇出我心坎
是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦
記憶中那歡樂的情景 慢慢的浮現在我的腦海

那緩緩飄落的小雨 不停的打在我窗
只有那沉默不語的我 不時的回想過去
是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦
記憶中那歡樂的情景 慢慢的浮現在我的腦海

**********

抉擇﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中﹐此曲令蔡琴得到金鼎獎最佳演唱獎﹐而梁弘志獲得最佳作曲獎。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志

偶爾飄來一陣雨 點點灑落了滿地
尋覓雨傘下哪個背影最像你
唉~這真是個無聊的遊戲
偶而飄來一陣雨 點點灑落了滿地
也許雨一停我就能再見到你
也許雨該一直下不停

朦朧的眼 朦朧的雨
臉上交橫的是淚是雨
我在街頭佇立 心中已經有了決定　
但不知小雨是否能將你打醒

偶而飄來一陣雨 點點灑落了滿地
也許雨一停 我就能再見到你
也許雨該一直下不停

**********

紅薔薇﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕郭芝苑
詞﹕盧雲生

紅薔薇呀紅薔薇 夜風園中開幾慈
猶在枝頭照在水 吩咐東風莫亂吹

紅薔薇呀紅薔薇 早來園中多霧水
枝枝葉葉盡含淚 問你傷心是為離

**********

怎麼能﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志

嘿 甚麼是寂寞 我不願再多說
假如要離開你才對 我情願情願錯
偶然中認識了你 不知不覺中喜歡你
他們說我愛上的是一片雲　
於是我又離開了你

默默想暗思量 該不該把你遺忘
可是怎麼能 怎麼能把你遺忘

我問天天不語 問海海不回答我
可是怎麼能 怎麼能把你遺忘

**********

菜根譚﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

想起了菜根甜呀 菜根甜菜根香
退一步嘛心放寬 吃得菜根心甜甘
不聞車馬喧 不見塵土揚
知足常樂笑怡然

你若是不求名呀 不求名不求利
世事本是一盤棋 吃得菜根好福氣
不為五斗米 只羨青布衣
道理全在菜根裡

**********

相思雨﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕林耀文
詞﹕娃娃

在午後的微雨裡 靜聽燕子的低語
在斜斜的欄杆外 但望柳樹的相思

搖曳著一湖的漣漪 我想望你深情的眼
微雨中我願如燕兒 在你窗前低低呢喃
顧與我同見雨絲的紛落
邀你同飛民晚霞夕落

**********

遠颺的夢舟﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕李振華
詞﹕李振華

輕輕的搖醒我從沉沉睡夢中
告訴我說帆已張滿風
解纜的號令船長已經下不來
心愛方舟即將遠遊
高高的船桅聳立茫茫碧海中
遮斷岸上親朋來相送
含淚的一別揮手隨波漸遠去
桑梓故人此去不相逢

那是多年存在我心中的夢想
五湖四海任我翱翔
今朝乘風駛離心愛彎彎夢的港
未卜何期方能歸航
孤單一葉小舟行在碧波萬頃上
白白鷗鳥飛船舷旁
八荒的航行將會感到孤獨
依然我願偎水遠颺

***********

晨書﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕陳宏銘
詞﹕呂文慈

早起的雲 她不梳頭
將昨夜的星星 偷偷別在髮際
裁藍天為紙 握松枝成筆
晨露是墨水 要寫一封情書

告訴他 淡水港的魚蝦
告訴他 金們島的高梁
告訴他 凍頂茶團的鳥龍
還有芭蕉 成長的故事
用紫羅蘭的籐蔓 輕輕紮起
託旅行的風 悄悄郵遞

**********

送別﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕李南華
詞﹕李南華

偶然的我們相遇 變成了忘年知己
同擔心共憂慮 帶給我友情的溫馨
縱然你將離我遠去 友誼相繫你我心底

我在這默默祝福你 祝福你能有好運氣
娶一個賢德的妻 幫助你奠定事業基
沒有人好送給你 送你一首自己譜的曲
陪你遠渡太平洋 做為一份祝福的禮

**********

永遠永遠不變﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志　

夢醒了 美景依然繚繞
揮不掉 卻又不能再燃燒
一切往事歷歷如昨
兩情繾綣 我心依舊
不變 不變 不變

夢醒了 美景依然繚繞
揮不掉 卻又不能再燃燒
夢想那年變作今年
時光停留 時光停留
永遠 永遠 永遠

**********

秋瑾﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝　

黑暗的深閨 你點亮一盞明燈
蕭瑟的秋天 你帶來滿園生機
風雨鳴鳴 又看你那舞劍身影
大聲疾呼 堂堂中國豈能為奴
柔弱的肩 怎能挑中華重擔
苟且的心 怎能使中華振奮
秋瑾 秋瑾
幾番回首京華望 一身肝膽男兒心

沉睡的時代 你敲響一記晨鐘
無知的人們 你慇勤春風化雨
六月六日 你昂然走向黎明
古軒亭口 聲聲驚雷喚醒中國
堅強奮鬥 一心為中華奔走
努力不懈 立志為中華流汗
秋瑾 秋瑾
殘菊猶能傲霜雪 碧血英烈照汗青
殘菊猶能傲霜雪 碧血英烈照汗青

**********

憂鬱的影子﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕羅錡
詞﹕羅錡

當我第一次見到她在黃昏裡
她的影子拉長在夕陽下
那憂鬱的眼睛彷彿是告訴我
有段悽涼的故事
當我第二次見到她在晚風裡
她獨自漫步紅磚的道上
霓虹燈映照著她孤獨的背影 見她越走越遠

夢一般的女孩 不要悲哀 綻開你的笑和風采
夢一般的女孩 請你開懷 不要再憂鬱要愉快

當最後一次見到她在晨光裡
我不敢相信自己的眼睛
她含笑望著我彷彿告訴我 她會永遠快樂

**********

贈別﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕林耀文
詞﹕杜牧

娉娉嫋嫋十三餘 豆寇梢頭二月初
春風十里揚州路 卷上珠簾總不如

多情卻似總無情 唯覺尊前笑不成
蠟蠋有心還惜別 昔人垂淚到天明

***********

白髮吟﹕原收錄於“世界名曲專輯”(1983/海山) 專輯中。
曲﹕但克斯
詞﹕蕭而化

親愛我已漸年老 白髮如霜銀光耀
可嘆人生譬朝露 青春少壯幾時好
唯你永是我的愛人 永遠美麗又溫存
唯你永是我愛 永遠美麗又溫存
唯你永是我愛人 永遠美麗又溫存

當你花容漸萎衰 烏漆黑髮也灰白
我心依然如當初 對你永遠親又愛
人生歲月一去不回 青春美麗誠難再
唯你永是我愛人 此情終古永不改
人生歲月一去不回 青春美麗誠難再
唯你永是我愛 此情終古永不改

**********

想你的時候﹕原收錄於“秋瑾”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕梁弘志
詞﹕蔡琴

是那一個糊塗的廚娘
把那酸甜苦辣揉在一起
教我吐不出嚥不下 啊哈哈
是那一個粗心的酒保
把無奈和牽掛調在一起
教我醉不倒醒不了

莫非這滋味 莫非這滋味
就是想你的時候
莫非這滋味 莫非這滋味
就是想你的時候

**********

出塞曲﹕原收錄於“出塞曲”(1979/海山) 專輯中。
曲﹕李南華
詞﹕席慕蓉

請為我唱一首出塞曲
用那遺忘了古老言語
請用美麗的顫音輕輕呼喚
我心中的大好河山
那只有長城外才有的清香
誰說出塞歌的謂子太悲涼
如果你不愛聽
那是最為歌中 沒有你的渴望

而我們總是要一唱再唱
想著草原千里閃著金光
想著風沙呼嘯過大漠
想著黃河岸啊陰山彥
英雄騎馬壯 騎馬榮歸故鄉

**********

恰似你的溫柔﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中﹐不過它本是1979年蔡琴的第一首單曲。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志

某年某月的某一天 就像一張破碎的臉
難以開口道再見 就讓一切走遠

這不是件容易的事 我們卻都沒有哭泣
讓它淡淡的來 讓它好好的去

如今年復一年 我不能停止懷念
懷念你懷念從前 但願那海風再起
只為那浪花的手 恰似你的溫柔

**********

你的眼神﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中﹐而粵語版由林志美主唱﹐收錄於“林志美”專輯 (1983/CBS Sony) 中。
曲﹕蘇來
詞﹕蘇來

像一陣細雨撒落我心底
那感覺如此神秘
我不禁抬起頭看著你
而你並不露痕跡

雖然不言不語 叫人難忘記
那是你的眼神 明亮又美麗啊
有情天地 我滿心歡喜

**********

我的思念﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕李達濤
詞﹕鄧禹平

化我的思念 為白雲片片
飄過平原 飄過高山　
飄到你的頭頂窗前
默默地投給你 我那愛的詩篇
一千篇 一萬篇　

化我的思念 為藍星點點
閃在黑夜 閃在凌晨　
閃在你的眉睫夢境
輕輕的彈給你 我那愛的琴弦
一千篇 一萬篇　

化我的思念 為山花朵朵
開滿山谷 開滿丘陵　
開滿你的髮鬢庭院
暗暗的寄給你 我那愛的書簡
一千篇 一萬篇

**********

再愛我一次﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕葉佳修
詞﹕葉佳修

偶然吧 還是奇蹟
引你翩翩走進我生命
用那沾滿濃情的愛筆
揮灑永不褪色的詩句

只要彼此長久默默相契
何必強求一定終生相繫
珍藏這份美好的回憶
等你到夢裡 再愛我一次　
再愛我一次

**********

如果你要離去﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕羅錡
詞﹕羅錡

如果你要離去 請不要揮手說再見
只要用你的雙眼 給我片刻的凝視
如果你要離去 請不要哭泣增傷感
只要用你的沉默 給我永恆的駐留

濃濃的離愁　
就像唱片轉入最後一首旋律
而後弦音渺遙
綿綿的思念
將會充滿每一條街道和角落
你我曾經走過

**********

扇子歌﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕蘇來
詞﹕賴西安

扇子搧 微風涼 撲面有松香
扇子搧來竹影搖 紅梅迎風招
團扇畫了松竹梅 炎夏好比臘月天
冷月西窗 朋友別後你可好
扇子搧 微風涼 撲面有松香
扇子搧來竹影搖 紅梅迎風招

扇子搧 微風涼 撲面有松香
扇子搧來竹影搖 紅梅迎風招
人說三友最堅貞 高風亮節傲冰霜
有情世界 扇子冷暖遺心懷

扇子搧 微風涼 撲面有松香
扇子搧來竹影搖 紅梅迎風招

**********

漫漫長夜﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志

夜在身旁漫步 漫步別孤獨
你為何不停留 停留你的腳步
打開你的心門 張開你的雙眼
費在你的身邊 幫我陪你同行

有我在你身邊 走不完似的長夜
不再感到 不再感到遠
有我在你的身邊 走不完似的長夜
不再感到 不再感到遠

愛情不是蜜語甜言
是攜手並肩 走過漫漫長夜

**********

遠方﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕劉家昌
詞﹕孫儀　

我留在一片雲 擁在懷中
輕輕問聲在遠方的你
它化作一層煙 沒有給我回答
就悄然隨風而去
我追著一層浪 對它呼喚
聲聲問著在遠方的你
那一片浪花 沒有給我回答　
不知消失在那裡

不是我把你忘了　
也不是時光 抹去愛的痕跡
我是把已斷了的情意串在一起
這份好遠好遠的長情 如何連繫
不是我把你忘了
也不是時光 抹去愛的痕跡
我是把已斷了的情意串在一起
這份好遠好遠的長情 怎樣給你

**********

假裝我們還相戀﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕葉佳修
詞﹕葉佳修　

假裝我們還相戀 讓我充滿柔情的眼
將你擁抱把你圍繞
直到永遠 直到永遠
盼望能和你再相見 見面卻又有口難言
默默相對悄然揮別 無語問天
哎 相見爭如不見

把這番愛戀 都埋在心田
儘管它早成碎冰片片　
快藏起淚眼 別深鎖眉尖
等待吧 等待或許有那麼一天

我們不必用含淚的眼
偷偷的傾訴別後思念
放膽相戀 無怨不變直到永遠
直到永遠永遠

**********

想你一整夜﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

吸一口煙 吐一個圈
讓煙飄得更遠更遠
口中的苦澀 會帶走心中的苦痛
歌聲會在空中相逢
你也回到我身邊

啊愛情 本就在聚散間成長
在相逢以前 如果我十分想你
我會找一個 適當的地點
調一杯濃濃咖啡
一個人想你一整夜

**********

渡口﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕楊弦
詞﹕席慕蓉

讓我與你握別 再輕輕抽出我的手
知道思念從此生根 華年從此停頓
熱淚在心中匯成河流
熱淚在心中匯成河流

讓我與你握別 再輕輕抽出我的手
是那樣萬般無奈的凝規
渡口旁找不到一朵相送的花
就把祝福別在襟上吧
而明日 明白又隔天涯

**********

我不哭泣﹕原收錄於“再愛我一次”(1982/海山) 專輯中。
曲﹕邰肇玫
詞﹕邰肇玫

有一天你離去 我不會哭泣
我會在寒風中想念你
有一天你離去 我不會哭泣
我會常在星月裡 想念著你

你將不會 看到我心中傷悲
我也不會 讓你看見滿腮的淚
有一天你離去　我不會哭泣

你若離去 我不會哭泣

**********

春光曲﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕林道生
詞﹕劉英傑

桃花紅柳絲長 桃紅柳綠迎春光
黃鶯叫紫燕語 鶯啼燕語好風光

我們漫步翠堤 我們縱情歌唱
仰望藍天白雲飄揚 俯瞰春水碧波盪漾

遠眺青山翠嶽 近實鮮花芬芳
我們要迎向美麗的春天
我們要迎接明媚的春光

**********

秋夢﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕羅錡
詞﹕羅錡

金風吹已是深秋 大地穿上楓紅衣裳
每當我漫步在林間 總覺得傷感
林中鳥孤佇枝頭 好像是在等待寒冬
等到白雪紛紛失落 春天也該近了

雖然是一片秋夢 像風鈴又像燕子呢喃
串串的叮嚀和纏綿 變成紫色的夢
林中鳥孤佇枝頭 好像是在等待寒冬
等到白雪紛紛失落 春天也該近了

**********

我曾經來過﹕原收錄於“你的眼神”(1981/海山) 專輯中﹐不過此曲早於1979年已出版。
曲﹕江思遠
詞﹕杜坤竹

經過了多少夕陽西下
數過了多少細雨輕飄
探一抹混混輕愁 夕陽下不再有我
總有一天你會明白
也許藍色的夢境震撼了你
我悄悄地來 又悄悄地走
不帶走一絲回憶

經過了多少寂寞行程
收過了多少飄泊歲月
帶著疲憊的心靈 不再有最後一瞥
總有一天你會明白
也許藍色的夢境震撼了你
我悄悄地來 又悄悄地走
不帶起一絲回憶

***********

盼與寄﹕合唱者為潘安邦﹐原收錄於潘安邦的“年輕人的心聲/故鄉的風”(1980/海山) 專輯中﹐後來再度收錄於蔡琴的“你的眼神”(1981/海山) 專輯中。
曲﹕周興立
詞﹕周興立

(女) 我把想你的心 託給飄過的雲
願我讚美的風 帶來喜悅的信

(男) 彈起相思的弦 低吟愛的詩篇
願藉心心相連 捎去想你的箋



更多有關蔡琴的資料﹕http://www.tsai-chin.com



筆者相關文章介紹﹕
蔡琴 - 屈原 / 你的眼神 / 恰似你的溫柔
天水樂集之李建復﹑蔡琴 - 一千個春天
蔡琴 - 油麻菜籽 / 讀你 / 天天天天 / 最後一夜
蔡琴 - 民歌蔡琴
滾石民歌時代百大經典
民歌30系列之《一千個春天演唱會》演唱會 (2005)
民歌30系列之《民歌嘉年華會永遠的未央歌》演唱會 (2005)
劉家昌 - 金鼎獎系列第1集
劉家昌 - 金鼎獎系列 II 第1集
尤雅 - 金鼎獎系列第2集
尤雅 - 金鼎獎系列 II 第2集
甄妮 - 金鼎獎系列第3集
甄妮 - 金鼎獎系列 II 第3集
鄧麗君 - 金鼎獎系列第4集
鄧麗君 - 金鼎獎系列 II 第4集
鳳飛飛 - 金鼎獎系列第5集
鳳飛飛 - 金鼎獎系列 II 第5集
翁倩玉 - 金鼎獎系列第8集
歐陽菲菲 - 金鼎獎系列第9集
歐陽菲菲 - 金鼎獎系列 II 第9集
姚蘇蓉 - 金鼎獎系列第11集
姚蘇蓉 - 金鼎獎系列 II 第11集
楊少萍 - 金鼎獎系列第12集
楊少萍 - 金鼎獎系列 II 第12集
青山 - 金鼎獎系列第13集
謝雷 - 金鼎獎系列第15集
楊燕 - 金鼎獎系列第23集
潘安邦 - 金鼎獎系列第30集