Muzikland

忘記了那一年﹐基督教團體在香港開始有一些本地的聖詩製作﹐那個年頭可能與曾路德﹑陳芳榮等的“齊唱新歌”同期吧﹐粵語製作還是少數﹐國語為主﹐好些製作都是從台灣入口﹐主唱人更多是歌唱界寂寂無名的基督徒﹐然而那時歌星奚秀蘭卻轉唱聖詩﹐製作了多款聖詩卡帶﹐這在福音詩歌圈中引起了相當大的影響﹐往後也有不少演藝圈的基督徒從事這個事奉。

自己一向不太欣賞奚秀蘭的唱腔﹐或許過多的滑音﹐令人感到造作﹐可是某一年﹐教會舉辦福音聚會﹐筆者需要一首主題歌作領詩﹐翻來覆去﹐最後傳道人就介紹了一首由奚秀蘭主唱的“一份禮物”。雖然筆者喜歡她的數首舊歌﹐但是對她可是有點抗拒﹐後來還是細心聆聽一下這首歌曲﹐覺得很有意思﹐也為著更加更熟悉這首歌曲﹐於是自己也到教會書室購買了這卡帶。可是除了“一件禮物” 外﹐其他歌曲實在不多聽。

近日把卡帶翻出來﹐才發現原來創作“橄欖樹” 的李泰祥也是製作人之一。其實奚秀蘭的歌路不廣﹐尤其她屬女高音﹐可選唱的歌曲大多是民謠或中國小調﹐然而她的高音唱腔減少滑音後﹐配合著李泰祥的音樂﹐竟是如此和諧配合。卡帶中除了幾首李泰祥的新作外﹐其餘便是由區志雄及鍾肇峰新編的傳統聖詩。


奚秀蘭聖歌第三輯 - 一件禮物/生命之歌 (1987/香港演藝福音聖樂協會) Track List:
01 流雲
02 我有一枝牧笛
03 生命之歌
04 百合花的月夜
05 親愛主牽我手
06 耶穌喜愛一切小孩 / 今我有快樂
07 一件禮物
08 主的愛
09 白白得來 白白捨去
10 主活著
11 自耶穌來住在我心
12 人人都應該知道


流雲
曲﹕李泰祥
詞﹕吳清玉

天上的雲絮在流浪 地土的野草在呼喊
人生何其短暫 何不追求永生的盼望
流雲啊流雲 請歇歇腳來聽我歌唱
請歇歇腳來看一 看你的根苗在那方

**********

我有一枝牧笛
曲﹕李泰祥
詞﹕黃介麗

我用一片樹葉 可以吹直滿山滿谷白雲的耳朵
我用一面錫枝 司以敲醒千山千水岩石的眼睛
我用一把提琴 可以拉開遍地遍野小花的笑靨
但是啊 我有枝牧笛 那是啊用愛心吹奏
能夠照亮沉沒黑暗的角落
能夠溫暖寂寞徬徨的旅人
能夠歡聚流失散的家園

**********

生命之歌
曲﹕李泰祥
詞﹕泰格爾

從塵埃中撿起我這生命
把它看守在袮的眼睛之下
在袮右手掌握中
啊~把它舉起在光亮中
隱藏在死亡陰影下
把它和你的群星 一起保管在夜的寶箱裡
然後在清晨 讓它在那仰望的繁花中發現它自己

**********

百合花的月夜
曲﹕李泰祥
詞﹕黃介麗

百合花綻放在寧靜的夏夜 小流螢穿梭在扶疏的庭院
是誰創造如此可愛的月夜 教我心這樣的沉醉
百合說是風兒邀我參加舞會 流螢說是星星愛玩與我作對
只有我知道 只有我知道是袮創造這一 切

**********

親愛主牽我手
曲﹕George N. Allen (1812-1877)
詞﹕Thomas A. Dorsey
譯詞﹕劉福群 / 何統雄 (1952)

親愛主牽我手 建立我領我走
我疲倦 我軟弱 我苦愁
經風暴 過黑夜 求領我進光明
親愛主牽我手 至天庭

我道路雖淒涼 主臨近慰憂傷
我在世 快打完美好仗
聽我求 聽我禱 攜我手 防跌倒
親愛主牽我手 常引導

親愛主牽我手 建立我領我走
我疲倦 我軟弱 我苦愁
經風暴 過黑夜 求領栽進光明
親愛主 牽我手 常引導

**********

耶穌喜愛一切小孩 / 今我有快樂
曲﹕George F. Root / 佚名
詞﹕佚名

耶穌喜愛一切小孩 世上所有的小孩
無論紅黃黑白種 都是耶穌心寶貝
耶皇喜愛愛世上所有的小孩

耶穌死為一切小夜 世上所有的小孩
無論紅黃黑白種 都是耶穌心寶貝
耶穌死為世上所有的小孩

耶穌活為一切小孩 世上所有的小孩
無論紅黃黑白種 都是耶穌心寶貝
耶穌活為世上所有的小孩

今我有快樂快樂在我心中 在我心中 在我心中
今我有快樂快樂在我心中 今天在我心中

今我有耶穌慈愛在我心中 在我心中 在我心中
今我有耶穌慈愛在我心中 永遠在我心中

今我有快快樂樂快快樂樂 在我心中 在我心中
在我心中令我有快快樂樂 快快樂樂在我心中
永遠在我心中

**********

一件禮物
曲﹕吳文棟
詞﹕葉薇心

有一件物物 你收到沒有 眼睛看不到 你心會知道
這一件禮物 心門外等候 是為了你準備 別人不能改

生命有限 時光也會走 如果你不珍惜 機會難留
禮物雖然好 如果你不要 你怎麼能夠得到 怎麼能得到

親愛的朋友 你是否想到 馬槽的嬰孩 是為你而來
親愛的朋友 你是否瞭解 最好的禮物 是人子主耶穌

**********

主的愛﹕原為 Badfinger的流行歌曲 Carry On Till Tomorrow (1969/Apple)。
曲﹕Tom Evans / Pete Ham
詞﹕劉豹

願主的愛與你同在 無論你在何方 願祂祝福你的心靈安康
袮的愛如流水淙淙 願你分享祂的愛 在那漫漫的黑夜見主光
主的愛如流水淙淙 願你分享祂的愛 以你愛還祂愛永常在

**********

白白得來 白白捨去
曲﹕Carol Owens
詞﹕佚名

我罪得赦免 靠耶穌名 我今已重生 靠耶穌名
靠耶穌聖名 我今與你 共享主愛
因祂告訴我 祂說﹕你們是白白的得來 當白白捨去
傳我聖名 憑著你的信心 叫萬人期至福音
賜給我能力靠耶穌名 在天在地靠耶穌聖名 我今與你同得主力

口白﹕
耶穌說﹕天上地下所有的權柄 都賜給我了
所以你們要去 使萬民作我的門徒
奉父子聖靈的名給他們施洗
凡我所吩咐你們的 都教訓他們遵守
我就常與你們同在 直到世界的末了

**********

主活著
曲﹕Alfred H. Ackley (1887-1960)
詞﹕Alfred H. Ackley (1887-1960)
譯詞﹕佚名

我奉一位復活主 祂今在世活著 我知道祂確活著
不管人怎麼說 我見祂手施憐憫 我聞祂安慰聲
每次當我需求祂 總必答應

基督耶穌 今天仍然活著 祂與我談 祂伴我走 生命窄路同過
我要傳揚 救恩臨到萬民 你問我怎知主活著 因主活在我心
在我所處環境中 主愛常在我旁 雖然有時心煩惱 但我決不失望
我知救主引領我 衝破狂風怒潮 不日我主必再來 大顯榮耀

**********

自耶穌來住在我心
曲﹕Charles H. Gabriel (1915)
詞﹕佚名

我生命已有了真奇妙的改變 自耶穌來住在我心
我久慕的亮光今照耀我魂間 自耶穌來住在我心

自耶穌來往在我心 自耶穌來住在我心
喜樂潮溢我魂如海洋浪滾滾 自耶穌來住在我心

已停止我流蕩不再入那迷途 自耶穌來住在我心
我的罪雖眾多主寶血己塗抹 自耶穌來住在我心

**********

人人都應該知道
曲﹕佚名
改編﹕J.G. Boersma
詞﹕佚名
譯詞﹕劉福群 / 何統雄 (1952)

人人都應該知道 人人都應該知道
人人都應該知道 耶穌是誰

祂是晨星燦爛光華 祂是谷中百合花
千萬人中祂最美好 人人都 應該知道



筆者相關文章介紹﹕
奚秀蘭 - 梨山痴情花
奚秀蘭 - 夢醒不了情