December 5,2006 03:14

台灣電視公司連續劇主題曲精華

314181305_b3324f39da.jpg

















事有湊巧﹐往往不經意的事情最能得到意外的驚喜﹐我所指的是一張名為“台灣電視公司連續劇主題曲精華”的唱片所帶來的。
年前陪伴朋友到二手唱片閒逛﹐因為唱盤已壞﹐所以一向對收藏黑膠唱片不會作主動的筆者﹐每次都只會作陪客﹐不過就很享受捧著黑膠慢慢細看的樂趣。那一次無意之中見到一張台灣電視連續劇精選﹐拿起來時還不以為意﹐可是突然間看到“一顆流星” 四個字﹐立時興奮得不得了﹐趕快請店員把這首歌曲播出來。

“一顆流星”是自己比較早期認識也會唱的台語歌﹐只因一向喜歡陳昇﹐而1996年他的新寶島康樂隊也重唱了此曲。這是一首旋律簡單而且歌詞又少的短歌﹐所以不懂台語的筆者也能輕易而舉跟著學唱﹐沒想到這張唱片竟收錄了原唱版本。雖然筆者能聽到這張唱片機會不多﹐而且也較喜愛新寶島康樂隊的版本﹐但管它呢﹐就花那30大元買了就算﹐這可是一張保存得蠻新的唱片啊。這是第一個驚喜。

昨夜要預備這幾天貼文的照片﹐也預定要介紹的唱片﹐沒想到再次拿起這張唱片時﹐就發現了剛要介紹的包娜娜歌曲﹐而且就是那一首令她竄紅的電視連續劇清宮殘夢的主題曲。世事就是如此巧合﹐這就是第二個額外的驚喜了。

唱片由麗歌 Leico於1974年出版﹐這麗歌屬台灣本土的唱片公司﹐可不是EMI旗下的麗歌 Regal廠牌。收錄了台視連續劇主題曲12首﹐A Side是國語歌﹐而B Side 的是台語歌﹐按照部份曲目資料﹐這應是一張收集歷年好歌的合輯﹐不過主唱者大多是麗歌旗下的紅牌歌星﹐包括包娜娜﹑余天﹑陳芬蘭等﹐而且還有後來憑“愛拼才會贏”走紅的葉啟田呢﹐另外一直慣聽由鄧麗君主唱的“山南山北走一回”﹐余天才是原唱者呢﹗


台灣電視公司連續劇主題曲精華 (1974/麗歌) Track List:
01 清宮殘夢 (台視國語電視小說“清宮殘夢”主題曲) - 包娜娜
02 山南山北走一回 (台視電視小說“廢園舊事”主題曲) - 余天
03 玉釵盟 (台視國語電視小說主題曲) - 包娜娜
04 俠士行 (台視國語電視小說“大刀王五”主題曲) - 余天
05 小城故事 (台視國語小說“小城故事”主題曲) - 陳芬蘭
06 宋宮秘史 (台視國語電視小說主題曲) - 托依芳
07 阿公店 (台視閩南語連續劇主題曲) - 黃秋田
08 江湖兒女 (台視閩南語連續劇主題曲) - 劉福助﹑陳芬蘭
09 一顆流星 (台視閩南語連續劇“青春鼓王”主題曲) - 阿郎
10 香蕉園 (台視閩南語連續劇“香蕉園”主題曲) - 方瑞娥
11 阿松哥 (台視閩南語連續劇“東南西北”主題曲) - 葉啟田
12 碎心戀 (台視閩南語連續劇主題曲) - 麗娜


清宮殘夢﹕1970年台視國語電視小說“清宮殘夢”主題曲。
曲﹕李鵬遠
詞﹕莊奴
主唱﹕包娜娜

寂寞庭院 形孤影單 君情深 深似海
妾意綿綿 夜來風雨 花落片片
蹤然君心知我心 好夢難圓
花兒已殘 夢兒已斷
訴不盡的相思苦 道不完的深宮怨
君似露珠 滴滴點點 無奈朝陽光燦爛 天上人間

**********

山南山北走一回﹕台視電視小說“廢園舊事”主題曲。
曲﹕古月 (左宏元)
詞﹕莊奴
主唱﹕余天

山南山北 山南山北走一回 陣陣鳥兒飛 那鳥兒飛
山南山北 山南山北走一回 多少辛酸淚 那辛酸淚
那怕人兒已憔悴 那怕心見已破碎
縱然一去不復回 我要贏得勝利果 大地響起一聲雷
山南山北 山南山北走一回 別問我是誰呀我是誰 我是誰

**********

玉釵盟﹕台視國語電視小說主題曲。
曲﹕光陽
詞﹕鈕公
主唱﹕包娜娜

夜蒼蒼地莽莽 男見立志走四方 快意恩仇 刀劍舞少林寺 畔馬蹄忙
金劍折玉釵亡 山盟海誓寸斷柔腸 江湖後浪推前浪 壯志豪情得益彰
天長地久 見女傷情 傷情兒女 地久天長

**********

俠士行﹕台視國語電視小說“大刀王五”主題曲。
曲﹕公羽
詞﹕官本
主唱﹕余天

大風起 白雲飄 風雲變幻路迢迢
俠士武藝高 藝高膽氣豪 走南闖北鎮群梟
江水長 山嶽高 英豪正氣上雲霄
俠士展金刀 金刀義氣豪 斬斷情絲千萬條
威名鎮五嶽 四海兩肩挑
俠士義行萬世豪 俠士義行萬世豪

**********

小城故事﹕台視國語小說“小城故事”主題曲。
曲﹕古月 (左宏元)
詞﹕莊奴
主唱﹕陳芬蘭

童年對對雙雙 深深印在心坎
美麗的幻想 圍繞著我們倆 純潔戀情多溫暖
誰沒有經過風和雨 誰沒有嘗過苦和酸
你永遠沒改變 我也是永遠不變 深情似海愛如山

**********

宋宮秘史﹕台視國語電視小說主題曲。
曲﹕翁清溪
詞﹕麗哥
主唱﹕托依芳

秋盡冬寒 葉落花殘 庭院夜靜人影單
月闌珊 咫尺天涯 誰憐飄蓬 惆悵何日再相逢
月朦朧 想團圓 盼團圓 春去秋來年又年
月圓圓 慶團圓 苦盡甘來見青年

**********

阿公店﹕台視閩南語連續劇主題曲。
曲﹕公羽
詞﹕葉明龍
主唱﹕黃秋田

田庄的中央一崁店 店的頭家老大人
來往客商眾人傳 傳說阿公大好人
公仔開店做好代 世間讀賞通人知
啊~ 阿公店呀阿公店 南部出名好所在 嘿南部出名好所在
田庄的中央一崁店 店的頭家老大人
春去秋來十余冬 舖橋造路為眾人
阿公仔打拼是甚代 心內痛苦誰人知
啊~ 阿公店呀阿公店 南部出名好所在 嘿南部出名好所在
田庄的中央一崁店 店的頭 家老大人
每日燒香來盼望 盼望全家早團圓
阿公仔開店做好代 世間讚通人知
啊~ 阿公店呀阿公店 南部出名好所在 嘿南部出名好所在

**********

江湖兒女﹕台視閩南語連續劇主題曲。
曲﹕黃敏
詞﹕唯齡
主唱﹕劉福助﹑陳芬蘭

江湖見女小年紀 啊~
江湖兒女有志氣 啊~
殺除壞人助弱者 行俠作義逼人知
啊~ 啊~ 小小年紀 小小年紀
充滿著志氣 充滿著志氣
不負青霜劍 成名靠單刀
啊~ 啊~
江湖兒女小年紀 啊~
江湖兒女有志氣 啊~ 啊~

***********

一顆流星﹕1969年台視閩南語連續劇“青春鼓王”主題曲﹐多年後由陳昇﹑黃連煜組成的新寶島康樂隊翻唱﹐收錄於“老寶島康樂隊”(1996/滾石) 專輯中。
曲﹕東方白
詞﹕馬沙
主唱﹕阿郎

一顆流星 流對彼平去 伊是向阮 
向阮暗示 暗示迌無了時
流星啊流星 吉他為你訴哀悲

一顆流星 流對彼平去 伊是向阮 
向阮暗示 暗示流浪無了時
堂堂的男兒 應該提出志氣

**********

香蕉園﹕台視閩南語連續劇“香蕉園”主題曲。
曲﹕松山
詞﹕南人
主唱﹕方瑞娥

玫瑰花開嬌滴滴 蝴蝶賞花枝 誰知天陰雨水滴 摧殘花離枝
千言萬語怎講起 莫非是天意 只好忍耐等月園 結成好伴侶
雨過天晴山水清 雲散見月明 情海風波已平靜 天頂星光明
良宵美景好風景 幸福在眼前 恩恩愛愛心堅定 好好過一生

**********

阿松哥﹕台視閩南語連續劇“東南西北”主題曲。
曲﹕曾仲影
詞﹕麗哥
主唱﹕葉啟田

田莊來的阿松哥 東西南北人叱咾
壯大面圓 親像阿不倒
古錐老實又可靠 到處小姐對伊好
叫一聲阿松哥 哎喲 害伊見笑面紅身驅軟糊糊
田莊出身阿松兄 東西南北四界行
安份守己 善良有名聲
骨力勤快又打拼 大人囝仔人人疼
叫一聲阿松兄 哎喲 害伊歡喜哈哈笑出聲

**********

碎心戀﹕台視閩南語連續劇主題曲。
曲﹕黃敏
詞﹕游娟
主唱﹕麗娜

初戀見面相意愛 暗中約束驚人知
熱情期待早送定 一去無來求親晟
恨伊絕情將阮放 變心煞去愛別人
誤了初戀的希望 怨嘆照鏡目眶紅
明知甲你無緣份 心內為你亂紛紛
怨嘆自己呆命運 忍著痛苦含嘴唇
你也不知阮身份 一直對阮來求婚
叫阮怎樣來允准 傷心目屎准飯吞
明知袜凍來作堆 偏偏才來愛著你
你的真情甲真意 永遠袜得放忘記
事到如今要怎樣 阮也不敢做主張
今日才知離開你 真是痛苦心哀悲



筆者相關文章介紹﹕
包娜娜 - 熱淚燙傷我的臉
鄧麗君 - 樂風唱片時代之南遊紀念金唱片
新寶島康樂隊 - 一顆流星
陳昇﹑黃連煜 - 老寶島康樂隊
20位巨星福建成名曲 - 舞女 / 乾一杯 / 愛拼才會贏


  • muzikland 發表於樂多回應(27)引用(0)國語/閩南經典 70's編輯本文
    樂多分類:音樂切換閱讀版型 │昨日人次:6 │累計人次:3294
     

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2546647
    回應文章
    葉啟田不是憑「愛拼才會贏」才紅的啦!他在台語歌壇紅的可久囉!只是年輕時可能太「招搖」被關了一陣子(啥原因?當時年紀小小…不知),後來關出來後,此首「愛拼才會贏」又把他捧的比之前更紅,後來他從「政」了,台灣政治不好搞,但他也搞了幾年就是了!
    | 檢舉 | Posted by victor at December 5,2006 12:33
    Dear Victor,

    謝謝你﹐我還以為他是憑“愛拼才會贏”才聲名大噪的﹐你指被關是指坐牢嗎﹖還是有別的意思﹖那麼他早期還有甚麼成名曲呢﹖
    因為上述那張唱片出版於1974年﹐當我看到他名字的時候﹐倒是嚇了一跳呢。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at December 5,2006 13:36
    我是到85年才知道有葉啟田這麼一號人物, 但是我們年輕人一般都不太聽閔南語歌曲, 我也是到88年的 愛拼才會贏 才算真正知道這個人! 而愛拼才會贏 這首歌我竟然還聽過郭富城演唱啊! 這歌真有那麼好聽嗎? 哈....
    | 檢舉 | Posted by MARK at May 22,2007 11:11
    Dear Mark,

    我也是因為“愛拼才會贏”的關係﹐才認識葉啟田的﹐不過後來翻到家裡的舊唱片﹐才發現早在1974年﹐他已灌錄唱片。也幸得樓上Victor 風分享﹐我才多一點瞭解他啦~

    “愛拼才會贏”雖然很日本味﹐但不好聽嗎﹖我也很愛草蜢的版本。
    http://blog.roodo.com/muzikland/archives/2188249.html
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at May 22,2007 13:43
    嚇了一跳..... 多少年沒看過有人提起《清宮殘夢》了! 這首主題曲我還記得曲調和歌詞片段, 想不到在這裡看到版主提起。

    它是描述清末光緒和珍妃的悽美愛情,在宮闈政治鬥爭下悲劇收場的故事。記得當時年紀小 不懂太多 只覺得江明演的光緒帝和李璇演的珍妃非常匹配,主題曲的詞曲皆美。太想念了!! 可惜年代久遠,恐怕不可能出DVD,搞不好台視都沒保存當年這些連續劇的影片呢!
    | 檢舉 | Posted by 夜色 at June 15,2007 23:02
    Dear 夜色﹐

    想不到嚇你一跳。年前我買這張唱片﹐是因為那一首新寶島康樂隊曾翻唱過的“一顆流星”﹐所以想聽聽原唱的。其他的歌曲﹐我都不熟﹐不過是一個途徑令我多一個機會知道別的音樂囉。

    清宮殘夢這個故事﹐香港在70年代中期都拍過電視劇﹐是汪明荃快要走紅時的早期劇集。

    以前看電視﹑電影﹐從來未想過可以自主重看啦﹐當年想也沒想過會有DVD/VCD﹐所以說不定還是有可能的﹐香港的電視台都不斷把舊劇集發售﹐或者台灣遲一些都會想到到挖掘這些老東西出來賣呢。等著瞧吧~
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at June 16,2007 03:03
    你好:請問台灣電視公司連續劇主題曲精華那一張有出CD嗎??真想再聽聽那些懷舊歌曲呢!
    | 檢舉 | Posted by 杜孤 at July 1,2007 21:10
    Dear 杜孤﹐

    我不太清楚﹐因為我只有唱片而已﹐不過麗歌過往好像沒有出版過以專輯為題的復刻CD吧。

    歡迎來 Muzikland 玩~
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at July 2,2007 04:31
    真的好可惜,如果台灣電視公司連續劇主題曲精華那一張能夠轉錄成CD片該有多好~~~再貴也要去買了聆聽懷舊一番
    | 檢舉 | Posted by 杜孤 at July 25,2007 09:46
    Dear 杜孤﹐

    你對這張合輯似乎情有獨鍾啊﹐台灣麗歌還在嗎﹖不如寫信給他們吧﹐近年海山都不斷出復刻及Boxset﹐或者麗歌也會考慮吧。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at July 25,2007 11:14
    謝謝你的建議~~~因為台視早期的電視連續劇主題曲不太好收集,中視早期的電視連續劇主題曲我道收集了幾首,這是我的部落格http://tw.myblog.yahoo.com/mitmit6666 有空歡迎進來聽看看~~~~~
    | 檢舉 | Posted by 杜孤 at July 28,2007 21:55
    Dear 杜孤﹐

    原來你是劇集主題曲迷﹐怪不得你那麼著緊這張唱片的歌曲了。有時再要等唱片公司﹐倒不如回歸黑膠唱片好了﹐至少找到的機會比較大。

    剛去過你的部落格﹐很不錯啊﹐時候已晚﹐改天我會再度拜訪的﹐大家一起努力加油啊~
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at July 29,2007 04:15

    如果台灣電視公司連續劇主題曲精華那一張能拿去復刻CD,再轉貼或連結讓喜歡懷舊的網友也能聆聽共賞該有多好~~畢竟這張黑膠真的已經很難找了~~~這里是阿成的部落格你也可以常來這里聽聽懷舊的老歌唷http://tw.myblog.yahoo.com/jw!cteieVOCFQNuQAhS3OmfC3CrpQ--
    | 檢舉 | Posted by 杜孤 at September 13,2008 22:09

    Dear杜孤﹐

    如果希望唱片復刻為CD﹐乃是因為方便歌曲讓人轉貼或連結﹐我倒希望唱片公司乾脆不再考慮好了。你知道這些老歌市場已不大了﹐唱片公司難得花錢復刻﹐還要讓人在腰間砍一刀﹐這還成道理嗎﹖既然愛音樂﹐也希望你能支持正版。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at September 14,2008 03:42

    葉啟田我小時候他就很紅了,"內山姑娘要出嫁"不是大家都耳熟能詳嗎?小時後(別懷疑真的是我小時候)隔壁鄰居一天到晚在放的歌,我想台灣人隨便也都能哼個幾句吧!愛拼才會贏多少是搭上了選舉的順風車,加上歌曲本身也好記好唱。以前有個朋友移民國外多年後回來,說最想聽的是"回鄉的我"。"有幾間厝,用磚仔控,看起來普通普通"這首"故鄉"算是我比較喜歡的一首。

    葉啟田出道的早,也早早就走紅台語歌壇,後來因故入監服刑,出獄前剛好台語歌壇一片欣欣向榮,唱片公司早已經捧幾千萬在等他了。
    | 檢舉 | Posted by 無音不樂 at May 23,2009 11:17

    Dear無音不樂﹐

    謝謝分享﹐這證明在地人的分享﹐讓我瞭解更多﹐我想到葉啟田的名字﹐還只是因為“愛拼才會贏”而已﹐記得許多年前一位台灣友人說過﹐這首歌也有助當年台灣經濟呢。

    你提及的幾首歌﹐我只找到這一首而已﹐其他的我不太明白﹐你指的“有幾間厝”“這首”及“故鄉”是三首歌來的嗎﹖


    | 檢舉 | Posted by Muzikland at May 23,2009 15:49

    「內山姑娘要出嫁」是日本曲翻唱的:


    這首歌還有續集:內山姑娘


    「故鄉」這首沒記錯的話應該是鄭進一的創作:


    另外一首是我記錯了,應該是「他鄉流浪兒」。


    葉啟田號稱是"寶島歌王"唱紅的歌曲自然不少。
    | 檢舉 | Posted by 無音不樂 at May 23,2009 22:05

    Dear 無音不樂﹐

    謝謝你的介紹﹐不過我不太喜歡這種調調的歌曲﹐相信是編曲問題吧﹐這使我想起70年代那種比較粗製的音樂。葉啟田的版本﹐我是去年才聽到的﹐對他的唱片版感覺還好﹐只是有點奇怪﹐我聽的台語歌可以是70年代前或90年代後﹐但就是隔了中間那20年。
    http://blog.roodo.com/muzikland/archives/8314923.html

    “內山姑娘要出嫁”我最早聽是趙傳的版本。



    另外﹐最早期聽到類似的台語歌﹐是伍佰的“素蘭小姐要出嫁”﹐原來那是黃三元的歌曲。


    | 檢舉 | Posted by Muzikland at May 24,2009 12:22

    素蘭小姐要出嫁跟內山姑娘要出嫁一樣都是日本曲翻唱的:


    台語歌長時間受到日本的影響,早期因為不是主流音樂,所以製作成本也較低,一般帶有俗趣味道的歌比較能引起我的注意。
    其實70~90年代台語歌也比較受重視,製作水準都有提升,潘越雲的「心情」就是最好聽的一首。

    | 檢舉 | Posted by 無音不樂 at May 25,2009 00:42

    Dear 無音不樂﹐

    像潘越雲那種台語歌已是比較新一派吧﹐我也很喜歡的。不然就是30年代純純﹑愛愛那一類﹐或是50/60年代的文夏一類我也喜歡﹐獨是不太愛70/80年代的而已。你聽聽50/60年代的錄音﹐其實編曲水準並不低的﹐而且雖然是單聲道﹐但很具 Hi Fi Sound。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at May 25,2009 02:57

    本人喜閩南語和國語老歌且收集一大堆,有些老歌己無法聴見,見你網上有如此好歌,但無法下載實是可惜,可否提供下載呢,謹謝
    | 檢舉 | Posted by amen at August 1,2009 19:18

    Amen 君,

    抱歉了﹐我最討厭下載文化﹐這是為何我刻意放不完全的試聽片段。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at August 1,2009 19:55

    誰記得台視連續劇星河?
    | 檢舉 | Posted by 懷舊 at August 17,2009 22:08
    宋宮秘史裡演寇珠的是小燕姐呢
    | 檢舉 | Posted by Mr.Melody at July 23,2010 05:52

    Dear Mr Melody﹐

    謝謝資料﹐我沒看過那些台劇﹐所以搭不上嘴了~ :)
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at July 23,2010 14:47

    這張唱片真的很珍貴 身為1961年出生的台灣人
    這些連續劇紅的時候 我還只是個小孩
    連續劇的內容已經記不得了
    但是這些歌都還能朗朗上口
    | 檢舉 | Posted by JAY at September 19,2012 13:38

    Dear Jay,

    我常覺得舊日的回憶總有美好的一面的﹐尤其那時候的生活比較簡單﹐而且簡單得來又愉快就是了。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at September 19,2012 18:34