Muzikland

最早認識閩南歌大約在1995年﹐那時因為發現了這種歌曲﹐於是在好友的協助下到了油麻地廟街的CD店選購了兩張台語CD。它們分別是“20位巨星福建成名曲”及“福建暢銷金曲 (三)”。

20位巨星福建成名曲 (1991/榮機構) Track List:
01 攏是為著你啦 - 李嘉 (1991 轟動全省名曲)
02 初戀 - 陳百潭 (1990年突破10萬金曲)
03 愛情一陣風 - 王建傑 (1990最佳金曲獎)
04 金包銀 - 蔡秋鳳 (1990最暢銷金曲)
05 酒國英雄 - 謝雷 (1989卡拉OK最受歡迎點唱曲)
06 唱煞 - 白冰冰 (1988最佳代表作)
07 候時機 - 林清國 (1988金曲龍虎榜冠軍曲)
08 愛拼才會贏 - 葉啟田 (1988奪得金龍獎)
09 別問阮的名 - 許婷婷 (1989大哥大主題曲排行榜第一)
10 舞伴 - 袁小迪 (1990最賣座唱片)
11 你著聽耐 - 江蕙 (1981突破30萬大關)
12 心事誰人知 - 沈文程 (1982轟動歌壇金曲)
13 一卡手指 - 七郎 (1987最佳新秀獎)
14 風飛砂 - 陳盈潔 (1988最佳演唱獎)
15 等無人 - 尤雅 (1987最受歡迎歌曲)
16 誰人會了解 - 余天 (1980金唱片)
17 阿郎阿郎 - 陳一郎 (1981電台最受歡迎點唱曲)
18 為何愛著別人 - 何淑惠 (1987歌壇轟動名曲)
19 浪子淚 - 陳雷 (1990最佳男歌星)
20 恰想也也是你一人 - 洪榮宏 (1985大街小巷猛播金曲)

福建暢銷金曲 (三) (1993/大聯) Track List:
01 一支小雨傘 - 洪榮宏
02 舞女 - 俞隆宏
03 乾一杯 - 葉啟田
04 恰想也也是你一人 - 洪榮宏
05 一條手巾仔 - 陳盈潑﹑沈丈程
06 為何你愛著別人 - 何淑惠
07 愛人跟人走 - 陳小雪 a
08 你若忍耐 - 江蕙
09 歌聲戀情 - 陳小雲
10 心事誰人知 - 沈文程
11 為錢賭生命 - 阿吉仔
12 行船的人 - 阿吉仔
13 愛拼才會贏 - 葉啟田
14 初戀 - 陳百潭
15 攏是為著你啦 - 李嘉
16 浪子的懺悔 - 阿吉仔
17 心痛 - 葉啟田
18 酒國英雄 - 謝雷
19 為你犧牲為你茫 - 王建傑

其實選擇這兩張CD大概因為有些是自己熟識的歌手名字﹐例如尤雅及謝雷等﹐不過自己認識卻是他們70年代初期的國語流行曲﹐而一向對音色甚挑的筆者也別無選擇﹐因為不明白為何相同的歌曲何以能出現在不同唱片公司的精選裡﹐而且更不相信為何大家都能一網打盡﹐擁有所有金曲的版權。可是好友並未能詳加解釋﹐只是說要買就是這些了﹐這都是正版來的。

儘管CD中已經介紹了差不多每首都是台語暢銷金曲﹐不過或者筆者不太喜歡這種唱法與及其編曲太東洋味﹐加上接近70年代台灣國語歌曲的風格﹐故一直以來喜歡的歌曲只有數首而已。或者自己喜歡的是比較濃烈現代編曲味道的台語歌吧﹐所以往後一直買的都是滾石唱片出版的現代台語歌﹐而且最喜歡的是陳昇與黃連煜的“新寶島康樂隊”。後來當筆者接觸日本演歌多了﹐似乎對這種台語唱腔又有另一種欣賞。


一枝小雨傘﹕原為橋幸夫的”雨の中の二人”(1966/Victor)。
曲﹕利根一郎
詞﹕黄敏

咱二人作陣遮著一支小雨傘
雨愈大 我來照顧你 你來照顧我
雖然雙人行相偎 遇著風雨這呢大
坎坷小路又夕行 咱著小心行
你和的做陣遮著一支小雨傘
雨愈大 屋甲淡糊糊 心情也快活
咱二人做陣遮若一 支小雨傘
風愈大 我來照顧你 你來照顧我
你我雙人同心肝 不驚風雨這呢大
黑暗小路真歹行 咱著小心行
你甲我做陣遮著一支小雨傘
風愈大 屋甲淡糊糊 心情也快活

**********

舞女﹕原唱是陳小雲﹐不過後來它被葉玉卿改編為粵語版“來…尋夢”﹐ 筆者雖然並不喜歡她﹐可是卻認為這個改編版的編曲非常出色﹐此曲收錄於“來…尋夢”專輯 (1994/Fitto) 中。
曲：俞隆華
詞：俞隆華　

打扮著妖嬌模樣 陪人客搖來搖去
紅紅的霓虹燈 閃閃熾熾 引我心傷悲

啊～誰人會凍瞭解 做舞女的悲哀
暗暗流著目屎 也是格甲笑咳咳
啊～來來來來跳舞 腳步若是震動
不管伊是誰人 甲伊～當做眠夢

我拖著沉重腳步 伴音樂西來西去
人客也對阮講甲 亂亂紛紛 引我心憂悶

啊～甘願無人知影 做舞女的悲哀
只有流著目屎 也是格甲笑咳咳
啊～來來來來跳舞 腳步若是定動
不管伊是誰人 甲伊～當做眠夢

**********

乾一杯﹕原收錄於葉啟田1986年的“乾一杯”專輯。
曲：俞隆華
詞：俞隆華　

既然你我相會 何必講出客氣話
趁著今夜做伙 燒酒擱再乾一杯
朋友來乾一杯 乾一杯
盡量來喝乎伊馬西馬西
無論有甚麼困難 袂凍解決的問題
暫時免想彼多
酒醉不知天也地　看開人生的一切

**********

愛拼才會贏﹕筆者認識此曲為90年代中期﹐聽一位居於香港的台灣朋友介紹﹐此曲當年可說是帶動台灣經濟的一首重要歌曲﹐後來草蜢也翻唱﹐收錄於“草蜢 Ba-Ba-Ba 不屬於”(1997/滾石) 專輯中。其後葉振棠就翻唱了粵語版﹐名為“勝利雙手創”。
曲：陳百潭
詞：陳百潭　

一時失志不免怨嘆 一時落魄不免膽寒
那通失去希望 每日醉茫茫
無魂有體親像稻草人
人生可比是海上的波浪 有時起有時落
好運歹運總嘛要照起工來行
三分天註定 七分靠打拼 愛拼才會贏

**********

攏是為著你啦
曲︰黃敏
詞︰黃敏

沒人親像我 這呢軟心肝
你要離開我 目屎流未煞
不是我一時想未開
不是你對我無情意
只是心傷悲

對你的心 總嘛是永遠無變掛
對你的情 阮嘛是放在心肝
雖然孤單 我嘛是甘願受拖磨
沒依沒哇 攏是為著你啦