September 7,2006
Stray Cats - Stray Cats Strut / Rock This Town
Stray Cats 於1979年組成﹐成員包括 Brian Setzer (主唱/結他)﹑Lee Rocker (貝斯) 及Slim Jim Phantom (鼓) ﹐三人來自紐約長島。一次於倫敦演出﹐偶遇搖滾歌手 Dave Edmunds﹐於是他便為他們首張專輯的監製。1980年於 Arista 旗下推出首張單曲 Runaway Boys 即引來英國樂迷注意﹐得到第9位。翌年順勢推出以自己為名的 Stray Cats 專輯﹐當中的 Rock This Town及 Stray Cats Strut分別取得第9及第11位。
Stray Cats Strut (1981/Arista)
Stray Cats 專輯的三首單曲皆得到不錯成績﹐於是同年立刻乘勢推出第2張專輯Gonna Ball﹐可惜反應強差人意﹐而且更得到劣評。1982年是他們返回美國簽約 EMI America﹐並抽取英國兩張專輯歌曲成為美國首張專輯Built for Speed ﹐藉著 MTV電視台播放MV的潮流﹐Rock This Town及 Stray Cats Strut 即取得 Billboard 第9及第3位。
Rock This Town (1982/Arista)
1983年他們又推出新作 She’s Sexy + 17﹐雖然英國反應平平﹐僅得第29 ﹐但老家卻得到第5。
(She's) Sexy And 17 (1983/EMI America)
Stray Cats 的歌曲是50年代式的懷舊Rockability﹐歌曲非常容易入耳﹐而且節奏非常瘋狂﹐不過此類歌曲始終有限制﹐故他們的熱潮很快便退下來﹐而且三人之間產生分歧﹐於是1984年即告拆夥﹐多年來Brian大多單飛發展。雖然樂團一直以來都不時短暫性復合﹐但大多只時為了推出專輯或舉辦音樂會。90年代筆者購買了一張 Stray Cats 精選﹐是自己不時聆聽的心愛 CD。
Best Of Stray Cats - Rock This Town (1990/EMI America) Track List:
01 Rock This Town [UK #9 / US #9]
02 (She's) Sexy And 17 [UK #29 / US #5]
03 I Won't Stand In Your Way [US #35]
04 Gene And Eddie
05 Rumble In Brighton
06 Stray Cat Strut [UK #11/ US #3]
07 Look At That Cadillac
08 Built For Speed
09 Bring It Back Again [UK #64]
10 Runaway Boys [UK #9]
數年前﹐香港非常流行韓國電影﹐許多年前的舊作都排隊上映﹐其中一套“死不張揚離奇失魂事件”(조용한 가족) 用了近似Stray Cats 式的歌曲做配樂﹐後來忍不住找來這張原聲帶專輯“조용한 가족”(1998/Ariola/BMG)﹐原來那真是 Stray Cats 的歌曲﹐兩首歌曲 Wild Saxophone 及 Ubangi Stomp 皆取自他們首張專輯的歌曲﹐而且香港人應該非常熟悉Ubangi Stomp的旋律﹐因為李克勤曾改編為粵語版“護花使者”﹐ 收錄於“雨中街頭劇”(1991/Philips) 專輯中﹐當時這個發現曾令筆者樂了半天。
Stray Cats Official Website: http://straycats.com
Stray Cats Strut (1981/Arista)
Stray Cats 專輯的三首單曲皆得到不錯成績﹐於是同年立刻乘勢推出第2張專輯Gonna Ball﹐可惜反應強差人意﹐而且更得到劣評。1982年是他們返回美國簽約 EMI America﹐並抽取英國兩張專輯歌曲成為美國首張專輯Built for Speed ﹐藉著 MTV電視台播放MV的潮流﹐Rock This Town及 Stray Cats Strut 即取得 Billboard 第9及第3位。
Rock This Town (1982/Arista)
1983年他們又推出新作 She’s Sexy + 17﹐雖然英國反應平平﹐僅得第29 ﹐但老家卻得到第5。
(She's) Sexy And 17 (1983/EMI America)
Stray Cats 的歌曲是50年代式的懷舊Rockability﹐歌曲非常容易入耳﹐而且節奏非常瘋狂﹐不過此類歌曲始終有限制﹐故他們的熱潮很快便退下來﹐而且三人之間產生分歧﹐於是1984年即告拆夥﹐多年來Brian大多單飛發展。雖然樂團一直以來都不時短暫性復合﹐但大多只時為了推出專輯或舉辦音樂會。90年代筆者購買了一張 Stray Cats 精選﹐是自己不時聆聽的心愛 CD。
Best Of Stray Cats - Rock This Town (1990/EMI America) Track List:
01 Rock This Town [UK #9 / US #9]
02 (She's) Sexy And 17 [UK #29 / US #5]
03 I Won't Stand In Your Way [US #35]
04 Gene And Eddie
05 Rumble In Brighton
06 Stray Cat Strut [UK #11/ US #3]
07 Look At That Cadillac
08 Built For Speed
09 Bring It Back Again [UK #64]
10 Runaway Boys [UK #9]
數年前﹐香港非常流行韓國電影﹐許多年前的舊作都排隊上映﹐其中一套“死不張揚離奇失魂事件”(조용한 가족) 用了近似Stray Cats 式的歌曲做配樂﹐後來忍不住找來這張原聲帶專輯“조용한 가족”(1998/Ariola/BMG)﹐原來那真是 Stray Cats 的歌曲﹐兩首歌曲 Wild Saxophone 及 Ubangi Stomp 皆取自他們首張專輯的歌曲﹐而且香港人應該非常熟悉Ubangi Stomp的旋律﹐因為李克勤曾改編為粵語版“護花使者”﹐ 收錄於“雨中街頭劇”(1991/Philips) 專輯中﹐當時這個發現曾令筆者樂了半天。
Stray Cats Official Website: http://straycats.com
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2114230
回應文章 
关于“护花使者”,我觉得有些疑问呢。因为我记得作曲应该是日本人长谷川集平,而我也的确听到过这首歌的日文原版的。
Posted by 铅笔小丁
at March 21,2007 23:53
Dear 鉛筆小丁﹐
當年李克勤出版“護花使者”時﹐香港一間獨立唱片公司J&L曾出版過一張雜錦合輯﹐其中也收錄了這首“護花使者”的日語版的﹐從李克勤的CD中﹐也指出該曲經J&L 取得日本 NEC Aveneue 公司的版權。
李克勤的版本灌錄於1991年﹐但是Stray Cat的版本﹐出版於1981年﹐所以要翻查到這首日語歌曲叫甚麼名字及灌錄日期﹐才能查證了。
當年李克勤出版“護花使者”時﹐香港一間獨立唱片公司J&L曾出版過一張雜錦合輯﹐其中也收錄了這首“護花使者”的日語版的﹐從李克勤的CD中﹐也指出該曲經J&L 取得日本 NEC Aveneue 公司的版權。
李克勤的版本灌錄於1991年﹐但是Stray Cat的版本﹐出版於1981年﹐所以要翻查到這首日語歌曲叫甚麼名字及灌錄日期﹐才能查證了。
Posted by Muzikland
at March 23,2007 04:03

Ubangi Stomp这首歌是50年代美国老歌,首唱应是Warren Smith
Posted by mustaine
at December 18,2008 06:51
Dear mustaine,
謝謝你的資料﹐我還以為是 Stray Cats 的仿古歌曲﹐原來真是老歌來的﹐真想不到。
Posted by Muzikland
at December 18,2008 11:50

