Muzikland

1982年9月3-6日﹐關正傑於伊利沙伯體育館舉行了首個個人演唱會﹐雖是第一次個唱﹐但是已經在當時香港最大的場館舉行﹐同時也開了與管弦樂團合作的先河。除了邀請顧嘉輝擔任指揮﹐由香港管弦樂團伴奏﹐加上由雷安娜為特別嘉賓外﹑並有聖保羅校友合唱團團員﹑聖保羅上午合唱團團員﹑官塘兒童合唱團及國樂師參與﹐動用了共157人在舞台上表演﹐可算是盛況空前的粵語流行曲音樂會﹐而稍後唱片公司也為關正傑出版現場演唱錄音2 LP。

這麼大型的現場錄音﹐在香港尚屬首次﹐雖然寶麗金在此之前己推出了“鄧麗君演唱會” 現場錄音﹐但是關正傑的錄音尚屬早期﹐故音色方面跟現代的相比便略遜﹐可是這是唯一官方發行的關正傑 Live Recording﹐所以非常珍貴。

當年筆者購買的是卡帶﹐當中便有記錄著下列資料﹕
關正傑演唱會
主辦及製作﹕富才製作有限公司
演出﹕關正傑﹑顧嘉輝 (MBE) ﹑香港管弦樂團﹑聖保羅校友合唱團團員﹑聖保羅上午合唱團團員及官塘兒童合唱團
特別嘉賓﹕雷安娜
指揮﹕顧嘉輝 (MBE)
音樂編排﹕顧嘉輝 (MBE) ﹑奧金寶﹑盧東尼
現場音響﹕株式會社東京響通信研究所 (音研) Onken Co.
結他﹕楊雲驃﹑馮文傑
低音結他﹕楊喬興
鼓﹕Donald Ashley (by courtesy of Studio A)
琴鍵﹕盧東尼﹑徐日勤
笛﹕黃權
古箏﹕鄭文
揚琴﹕李德江

可能為了遷就當年黑膠唱片及卡帶每面收錄的長度﹐故專輯中的歌曲次序跟演唱會有頗大出入﹐而且有好幾首歌曲都被刪去﹐所以收錄的錄音只得一個半小時。從他演唱的曲目來看﹐可能因為要遷就管弦樂團音樂上的編排﹐加上當時的演唱會不像現在的﹐要表演那麼長的時間﹐另外他又演繹了不少他人的歌曲﹐所以他並沒有唱盡自己的名作。

演唱會由One Voice (原唱﹕Barry Manilow) 開始就像一把聲音﹐慢慢加上合聲再加入龐大的管弦樂團來揭開演唱會的序幕﹐而他唱的 Mac Arthur Park便很有 Musical效果﹐也發揮了 HKPO的長處﹐不過當時歌手們開演唱會﹐總喜歡選幾首西洋歌曲來演繹的﹐所以受西方音樂影響的關正傑當然也不例外。另一方面﹐那時歌手開演唱會也喜歡表現自己多才多藝的一面﹐故擅於彈奏古典結他的 Michael也跟 HKPO 來了一首電影 Deer Hunter 獵鹿者的 Cavatina ﹐而HKPO也演奏了星球大戰 Star Wars 的主題曲。

除此以外﹐關正傑跟兩個合唱團也演繹了兩首兒歌﹐分別是顧嘉輝創作的“小時候”(原唱﹕黃大仙兒童合唱團) 及 Disney 歌曲“世界真細小”(原唱﹕四朵金花)﹐不單帶出了孩子的童真﹐也使人感覺溫馨。

演唱會的特別嘉賓是雷安娜﹐當然要合唱“人在旅途灑淚時”了﹐但是她更與關正傑合唱了“兩忘煙水裡”﹐個人一向不太喜歡此曲﹐但是雷安娜的演繹比關菊英來得討好﹐如果是今天的演會﹐相信關菊英也會是其中一位特別嘉賓。

至於關正傑演唱自己的名曲﹐大多集中於寶麗金年代﹐好幾首電視劇主題曲被串連為 Medley﹐相反大多插曲卻是唱畢全首。不過好幾首歌曲如“詠梅”﹑“星”及“情愛幾多哀”都有拖慢的感覺﹐相信是因為編曲要遷就管弦樂團或國樂師之故。改編自古典樂章的“恨綿綿”及“愛的音訊”便很能發揮管弦樂團伴奏的效果﹐而且“一點燭光” 及“萬水千山縱橫”更能做到巨大的氣勢。最後關正傑以輕鬆的“醉經塵” 伴以觀眾的拍掌聲結束是次音樂會。

關正傑演唱會可算是他重複出版最多次數的專輯﹐專輯原於1982年出版﹐1988年首次CD化﹐1997年以極品音色系列再版。2004年環球推出了“港樂 22 年 Live Box Set”﹐6個音樂會中也選了關正傑演唱會﹐不過這版本卻刪去更多歌曲﹐最近一次乃是2005年﹐環球以“復黑王”系列再版。

關正傑演唱會 (1982/Philips) 曲目﹕
01 One Voice
02 變色龍 / 天蠶變 / 天龍訣 / 大地恩情 / 英雄出少年
03 詠梅
04 Cavatina from Deer Hunter (with Hong Kong Philharmonic)
05 小時候 (with 聖保羅校友合唱團團員﹑聖保羅上午合唱團團員)
06 世界真細小 (with 官塘兒童合唱團)
07 萬水千山縱橫
08 星
09 Star Wars Main Theme - Hong Kong Philharmonic
10 人在旅途灑淚時 (with 雷安娜)
11 兩忘煙水裡 (with 雷安娜)
12 Mac Arthur Park
13 雪中情
14 情愛幾多哀
15 恨綿綿
16 愛的音訊
17 一點燭光
18 醉紅塵



更多關於 Michael Kwan 的資料﹕http://www.michaelkwan.org



PS ﹕特別感 Ellen借出唱片﹑極品音色及復黑王的封面照。



筆者相關文章介紹﹕
關正傑 - His Early Days
關正傑 - 早期電視劇/電影主題曲
關正傑 - 近代豪俠傳
關正傑 - 變色龍
關正傑 - 天蠶變
關正傑 - 天龍訣
關正傑 - 人在江湖
關正傑 - 大地恩情
關正傑 - 名曲選
關正傑 - 英雄出少年
關正傑 - 天龍八部之虛竹傳奇