April 19,2006
王海玲 - 偈 / 忘了我是誰
筆者知道她的資料不多﹐不過當年一曲“忘了我是誰”﹐真的很紅。聽說她求學時已當大隊指揮﹐也是合唱團團長。王海玲於1979年參加新格舉辦的第二屆金韻獎﹐獲得冠軍﹐同年冬天即灌唱“忘了我是誰”﹐ 那時才是高二的學生。1980年出版個人專輯“偈” ﹐由李壽全監制。
1998年滾石出版了一張“重逢王海玲民歌精選輯”﹐輯錄20首新格時代的歌曲﹐並以金CD印制。曲目便有﹕
01 忘了我是誰
02 偈
03 我心似清泉
04 不要說再見
05 當你生日
06 三月走過
07 壘上的相逢
08 星船
09 永遠的歌手
10 蘭陽雨
11 漫步在暮色裡
12 生命之酒
13 擺盪
14 珠兒串成的女孩
15 從此以後
16 永不再來
17 牧羊女
18 等待與追逐
19 勿忘塵
20 沉醉東風
偈﹕蘇來根據鄭愁予的1954年創作的同名新詩譜成曲﹐收錄於同名專輯 (1980/新格) 中。1995年張世儫與 Dr Simon Chang 以鄭愁予的新詩譜曲﹑陳儷玲主唱的旅愁之相思專輯﹐便用了相同的詞﹐歌曲名叫“不再流浪”
曲﹕蘇來
詞﹕鄭愁予
不再流浪了
我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而我又是宇宙的遊子
地球你不需要我
這土地我一方來 將八方離去
地球你不需留我
這土地我一方來 將八方離去
**********
忘了我是誰﹕原收錄於金韻獎第6輯 (1980/新格) 中﹐想不到作詞人是李敖﹐近年香港轉播台灣電視頻道﹐也不時看到他的節目。同期香港有陳秋霞的粵語版本“還不想見他” ﹐收錄於“寶麗金十週年特輯” 合輯 (1980/Polydor) 中。
曲﹕許瀚君
詞﹕李敖
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
**********
忘了我是誰 (都是流星惹的禍劇場版)﹕歌曲出版了16年後﹐香港滾石出版了三張金韻民歌精選CD ﹐可能是要攪攪新意思﹐引用了王海玲的原曲﹐加上粵語對白﹐Remake了這樣一個不倫不類的劇場版﹐收錄於“金韻民歌精典系列3之念念不忘” 合輯 (1996/滾石) 中。
曲﹕許瀚君
詞﹕李敖
(男白) 同佢一齊﹐感覺好奇妙﹐
身邊既一切﹐都變得特別可愛。
或者呢的就叫做幸福啦。
咦﹗流星喎。
我希望同佢一齊﹐
開開心心﹐直到永遠。
(唱) 不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
(女白) A…啱啱你起咗咩願望呀﹖
(男白) 唔…你呢﹖
(女白) 我﹖我由細到大都好羨慕雀仔係天空度飛架﹐我希望識飛。
自己鐘意飛去邊就飛去邊﹐一定好好玩架叻﹐到你講喇。
(男白) 唔…我無許到願啊。
(唱) 不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
(女白) 你唔開心呀﹖成晚都唔出聲既﹖
(男白) 無呀﹐都幾開心丫﹐至少學識四個字。
(女白) 四個字﹖
(男白) 係呀﹐自討沒趣丫嘛。
1998年滾石出版了一張“重逢王海玲民歌精選輯”﹐輯錄20首新格時代的歌曲﹐並以金CD印制。曲目便有﹕
01 忘了我是誰
02 偈
03 我心似清泉
04 不要說再見
05 當你生日
06 三月走過
07 壘上的相逢
08 星船
09 永遠的歌手
10 蘭陽雨
11 漫步在暮色裡
12 生命之酒
13 擺盪
14 珠兒串成的女孩
15 從此以後
16 永不再來
17 牧羊女
18 等待與追逐
19 勿忘塵
20 沉醉東風
偈﹕蘇來根據鄭愁予的1954年創作的同名新詩譜成曲﹐收錄於同名專輯 (1980/新格) 中。1995年張世儫與 Dr Simon Chang 以鄭愁予的新詩譜曲﹑陳儷玲主唱的旅愁之相思專輯﹐便用了相同的詞﹐歌曲名叫“不再流浪”
曲﹕蘇來
詞﹕鄭愁予
不再流浪了
我不願做空間的歌者
寧願是時間的石人
然而我又是宇宙的遊子
地球你不需要我
這土地我一方來 將八方離去
地球你不需留我
這土地我一方來 將八方離去
**********
忘了我是誰﹕原收錄於金韻獎第6輯 (1980/新格) 中﹐想不到作詞人是李敖﹐近年香港轉播台灣電視頻道﹐也不時看到他的節目。同期香港有陳秋霞的粵語版本“還不想見他” ﹐收錄於“寶麗金十週年特輯” 合輯 (1980/Polydor) 中。
曲﹕許瀚君
詞﹕李敖
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
**********
忘了我是誰 (都是流星惹的禍劇場版)﹕歌曲出版了16年後﹐香港滾石出版了三張金韻民歌精選CD ﹐可能是要攪攪新意思﹐引用了王海玲的原曲﹐加上粵語對白﹐Remake了這樣一個不倫不類的劇場版﹐收錄於“金韻民歌精典系列3之念念不忘” 合輯 (1996/滾石) 中。
曲﹕許瀚君
詞﹕李敖
(男白) 同佢一齊﹐感覺好奇妙﹐
身邊既一切﹐都變得特別可愛。
或者呢的就叫做幸福啦。
咦﹗流星喎。
我希望同佢一齊﹐
開開心心﹐直到永遠。
(唱) 不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
(女白) A…啱啱你起咗咩願望呀﹖
(男白) 唔…你呢﹖
(女白) 我﹖我由細到大都好羨慕雀仔係天空度飛架﹐我希望識飛。
自己鐘意飛去邊就飛去邊﹐一定好好玩架叻﹐到你講喇。
(男白) 唔…我無許到願啊。
(唱) 不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
不看你的眼 不看你的眉
不看你也愛上你
忘了我是誰 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看了心裡都是你 忘了我是誰
不看你的眼 不看你的眉
看的時候心裡跳 看過以後眼淚垂
(女白) 你唔開心呀﹖成晚都唔出聲既﹖
(男白) 無呀﹐都幾開心丫﹐至少學識四個字。
(女白) 四個字﹖
(男白) 係呀﹐自討沒趣丫嘛。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1437006
引用列表:
2009 峽谷音樂節(下)【微酸微甜的時光】
at December 6,2009 15:57
王海玲的高音與張清芳,齊豫和鄭怡等不同, 各有味道.
中生命之酒與偈(收錄在"偈"1980)的曲令人一聽難忘, 而且詞也非常有意思, 最適合在寂靜的晚上細心欣賞.
中生命之酒與偈(收錄在"偈"1980)的曲令人一聽難忘, 而且詞也非常有意思, 最適合在寂靜的晚上細心欣賞.
Posted by RT
at October 29,2006 10:49
Dear RT,
我的感覺是張清芳較小女孩﹐齊豫很飄逸﹐鄭怡就很有 Power﹐﹐而王海玲就較高吭﹐不過最近看到她的民歌演唱會錄影﹐對她很失望呢﹐跟當年相差太遠了﹐聽說後來她還曾跟隨過劉家昌學唱歌﹐出版“在雨中”﹐怎麼現在竟唱成這樣子了。
我的感覺是張清芳較小女孩﹐齊豫很飄逸﹐鄭怡就很有 Power﹐﹐而王海玲就較高吭﹐不過最近看到她的民歌演唱會錄影﹐對她很失望呢﹐跟當年相差太遠了﹐聽說後來她還曾跟隨過劉家昌學唱歌﹐出版“在雨中”﹐怎麼現在竟唱成這樣子了。
Posted by Muzikland
at October 29,2006 13:55
「忘了我是誰」一曲,有人說李敖是寫給胡茵夢的情書,亦有人說寫給現任妻子王小屯的情書,甚至有傳其實是他在牢裡寫出來的。不知真相為何?
據說當年王海玲還是學生歌手的時候,在台上對觀眾打招呼,「大家好,我是台大的王海玲。」(台灣大學,台灣第一學府),結果被台下的學生觀眾噓聲以對。因為其他與會歌手都是簡單作自我介紹,沒有自報學歷的。這是軼聞,我也忘記在哪一本舊雜誌看到的。
據說當年王海玲還是學生歌手的時候,在台上對觀眾打招呼,「大家好,我是台大的王海玲。」(台灣大學,台灣第一學府),結果被台下的學生觀眾噓聲以對。因為其他與會歌手都是簡單作自我介紹,沒有自報學歷的。這是軼聞,我也忘記在哪一本舊雜誌看到的。
Posted by 老塞
at August 12,2007 10:17
Dear 老塞﹐
當年這首歌曲在香港也非常流行﹐歌詞淺易簡單﹐可是一直沒有留意誰作詞﹐直到寫這篇貼文時﹐才發現是李敖使得作品﹐頗為意外﹐相信是先有詞﹐後來給人譜上旋律之作吧。
一直以來很喜歡王海玲那言吭的聲音﹐尤其是演繹這首歌﹐可是看到近年的演唱會錄影﹐是有點大失所望﹐近年翻整資料﹐原來她還曾跟隨劉家昌學藝﹐轉唱流行歌曲﹐首唱“在雨中”。
台大是台灣第一學府﹐我也知道啊。最近媽媽追看的台灣劇集“惡作劇之吻”也有提及。
當年這首歌曲在香港也非常流行﹐歌詞淺易簡單﹐可是一直沒有留意誰作詞﹐直到寫這篇貼文時﹐才發現是李敖使得作品﹐頗為意外﹐相信是先有詞﹐後來給人譜上旋律之作吧。
一直以來很喜歡王海玲那言吭的聲音﹐尤其是演繹這首歌﹐可是看到近年的演唱會錄影﹐是有點大失所望﹐近年翻整資料﹐原來她還曾跟隨劉家昌學藝﹐轉唱流行歌曲﹐首唱“在雨中”。
台大是台灣第一學府﹐我也知道啊。最近媽媽追看的台灣劇集“惡作劇之吻”也有提及。
Posted by Muzikland
at August 13,2007 05:06
[我心似清泉]是王海玲唱的嗎?
一次聽到雖然知道歌詞,
記得是電視劇-巴黎機場的主題曲
卻想不起主唱的人是誰?
那個時代台灣好多很不錯的連續劇歌曲都是王芷蕾唱的,
Muzikland知道這個歌手嗎?
Posted by hsumolly
at September 27,2008 01:04
Dear hsumolly,
若歌詞一樣的話﹐那應該就是王海玲唱的了。
有關王芷蕾﹐我只懂她的“明天是否依然愛我”﹐是飛碟的歌手﹐但是當年香港的代理華納沒有為她做宣傳﹐只因這首童安格的歌曲被林憶蓮等歌手翻唱為粵語版﹐並且鬧出雙胞﹐所以唱片公司只以原曲精選形式出版。後來發現原來她是早在海山唱片時期就發片了﹐近年她好像出過一張福音專輯吧﹐我對她的認識僅此而已。
Posted by Muzikland
at September 27,2008 13:28
"當我呼吸春花吐蕊芬芳
彷彿聆聽....在迴響
朋友 當你輕輕握著我的手
我心似清泉往上流
有誰能告訴我
一樣彤日白雲
卻是兩種情懷感想
回顧舊園暮色
在灰暗歲月裏
誰能喚醒故國愁~~"
我記得的差不多是這樣,不過我想應該就是王海玲了,
雖然對她不是很瞭解,她唱的歌很特別有一種味道!
提到王芷蕾是剛好她在那個年代出了很多連續劇主題曲,
像[秋水長天][一千個春天]歌詞也都是那一代琅琅上口,
還有一首[台北的天空],儘管我不是台北人,
都覺得很喜歡很懷念(^^)
Posted by hsumolly
at September 28,2008 00:09
Dear hsumolly,
對啊﹐就是這一首了。
我對王海玲的歌曲認識不深﹐她在香港最紅的歌是“忘了我是誰”﹐很高吭的嗓子﹐沒想到後來香港由尤雅與劉家昌那粗紅的“在雨中”竟是由她先唱﹐兩種風格的歌曲落差很大。年前看到那民歌30 演唱會DVD﹐見到她的演唱﹐水準大降﹐也有點失望。
至於王芷蕾的“台北的天空”是她的首本名曲﹐不過我沒聽過﹐只知道是她的代表作。年前那張復出的福音專輯﹐她也重錄了這一首歌。我想雖然你不是台北人﹐但是至少是台灣人﹐那歌的感覺還是可以感動你的﹐對不﹖
Posted by Muzikland
at September 28,2008 13:58
Dear hsumolly,
有看過那民歌30演唱會DVD嗎﹖雖然許多歌手演繹水準不復當年﹐但是看的時候﹐還很令人感動。推薦給你~
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/3718051.html
Posted by Muzikland
at September 28,2008 14:02
dear Muzikland:
謝謝你~聽到這兩首許久以前的歌,
很多舊時情懷就會一起兜上心頭。
我對王海玲的印象都是歌而不是她的人,
看到你的介紹才知道她是台大的,
以她的學歷或許家人對她會有更多的期望,
應該沒有繼續在歌唱圈發展,
她原本美好的天賦沒有再琢磨發揮,
所以多年之後讓你失望了,
不過就記得她曾經如此美好的歌聲吧!?
人生是很難求全的,不是嗎?
Posted by hsumolly
at September 28,2008 23:52
雖然我是台灣人,不過我對民歌的瞭解和熱度恐怕還及不上Muzikland之萬一,這是真的,我認識的人如果會去聽這場演唱會,大家一定會說真是狂熱啊!
不過並不是我們不喜歡民歌喔,對我們來說民歌跟我們的校園記憶是連在一起的。大專院校的歌唱比賽不管過了多少年一定有人在傳唱民歌,那些詞跟譜總是不用特別教,大家就會唱了,大概算是我們校園文化的一部份吧。
Posted by hsumolly
at September 29,2008 00:08
Dear hsumolly,
這也叫際遇吧﹐各人都不同。
我對台灣校園民歌也不是很熟識﹐當年因為香港已進入流行曲時期﹐所以這種清新的民歌﹐在香港流行過幾首而已﹐可是後來我很懷念這些歌﹐於是就從熟識的歌曲及歌手中﹐再發掘他們的精選﹐剛巧又看過一些資料書﹐於是興緻就來了。看到那DVD的錄影﹐畢竟是一大群人一共懷念著某年代的歌曲﹐那感覺很棒﹐看到歌手與觀眾都像老朋友相聚一樣。
你當時有唱唱歌嗎﹖
Posted by Muzikland
at September 29,2008 11:55
唱歌?怎麼會問這個呢?(^^)
當時學校有歌唱比賽,
我們班全都被迫參加啦!
想想一些聯誼團康的活動,
也都有唱民歌,應該差不多就這樣吧!?
Posted by hsumolly
at September 30,2008 01:16
Dear hsumolly,
會問這個問題是因為那個年代要唱歌﹐許多人還是會害害羞基的不敢唱﹐而且不一定唱得好呢。不像現今一代﹐幾乎人人懂唱Karaoke囉~ 所以也好奇你當年也會唱唱歌或參加比賽嗎﹖
Posted by Muzikland
at September 30,2008 14:31

