April 15,2006 00:05

天水樂集之李建復﹑蔡琴 - 一千個春天

127980709_059cec0eef.jpg



















天水樂集本打算出3張專集﹐除了李建復的“柴拉可汗” 專輯外﹐便到李建復與蔡琴的聯合專輯﹐再接著便是蔡琴的個人專輯﹐不過據CD小冊子的記述﹐第一﹑二張專輯的製作費便高達240萬﹐但市場反應沒有預期的好﹐故投資發行的四海唱片¬虧了本﹐於是第3張的蔡琴專輯便胎死複中。
之後李建復要入伍當兵﹑許乃勝赴日本留學﹐天水樂集各人意興闌珊﹐也就解體了。1982年7月蔡琴重回海山﹐不久金韻獎停辦﹐而海山唱片也結業﹐然後滾石及飛碟相繼誕生。相隔25年﹐天水樂集使用了四海唱片的母帶﹐把兩張專輯復刻出版﹐令到樂迷幸運地欣賞到這一批超水準的歌曲﹐ 2005年天水樂集在台灣更舉辦了一千個春天音樂會﹐據說後來在公視播映了無數次﹐可惜在香港的筆者無緣收看﹐期待將來公視會出版DVD吧。

李建復與蔡琴的聯合專輯名為“一千個春天”﹐ 與“柴拉可汗”專輯同期製作﹐本計劃在1982年春天推出﹐但是卻提早在1981年11月出版。當時此專輯在香港由 CBS/Sony 代理﹐而且兩人也來過香港作宣傳﹐印象中也曾亮相TVB勁歌金曲拍過MV。不過後來香港力 Plug 蔡琴的你的眼神﹐卻遲遲未曾推出﹐當時筆者以為CBS/Sony 延遲出版蔡琴的歌曲﹐幾番波折﹐卻是由一間名為永聲唱片代理出版。筆者要事隔25年﹐才能從天水樂集CD小冊子得知合約的箇中因由。


一千個春天 (1981/四海唱片) 曲目﹕
01 跟我說愛我 (蔡琴主唱﹑李建復哼唱)
02 一千個春天 (蔡琴﹑李建復)
細說從頭組曲 (03-09)﹕
03 意映卿卿 (李建復)
04 古厝 (蔡琴﹑李建復)
05 白浪滔滔向前航 (李建復)
06 我的鋤頭扛在肩 (蔡琴﹑李建復)
07 搖搖童謠 (蔡琴)
08 歡喜慶豐年 (李建復)
09 細說從頭 (蔡琴﹑李建復)
10 長途旅行 (蔡琴)
11 謝幕曲 (蔡琴)
12 謝幕曲 (Demo) (蘇來)
13 謝幕曲 (配樂版)


跟我說愛我﹕此曲是專輯中唯一一首不是天水樂集的創作﹐那是同名電影的主題曲。當年首次聽時已很喜歡此曲﹐後來在數碼年代它就不知不覺間消失到無影無蹤﹐於是忍不住在二手唱片店買了這張唱片。1996年驚喜發現蔡琴把此曲重錄﹐收錄在民歌蔡琴專輯 (1996/點將) 中﹐不過筆者最鍾愛仍是這個首錄版本﹐因為有李建復輕輕的哼唱。特別一提﹐作曲作詞人梁弘志的第一首作品“恰似你的溫柔” 便是由蔡琴唱紅的。
曲﹕梁弘志
詞﹕梁弘志

曾在門外徘徊 終究進得門內
這不是一場夢 只求時光你別走
但願它不是 一個結束的獨開始
緊握這一刻 譜成了永恆的歌
春風吹呀吹 吹動樹枝頭
抖落一地愁 煩惱不再有
心跳的節奏是無言的交流
仿彿你已開口 跟我說愛我

**********

一千個春天
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

愛情的開端是甚麼 是不是沒有淚眼迷濛
愛情的開端是甚麼 是不是沒有生死阻隔
那夜 我探索你的面孔
你的堅定告訴我
愛情不僅是表面的美好
而且是靈魂的真實

愛情的開端是甚麼 是不是終身長相廝守
愛情的開端是甚麼 是不是條件都需相同
那夜 我看著你的眼眸
你的溫柔告訴我
我們正如潺潺溪水
在心裡互相匯流

我們兩心瞭解 然後變成一種和諧
於是 在我們的心扉 便有一千個春天
於是 在我們的心扉 便有一千個春天

**********

意映卿卿﹕歌曲取材自辛亥革命時期﹐林覺民的一封“與妻訣別書”﹐內容非常感人。
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

獨白﹕
意映卿卿如晤 吾今以此書與汝永別矣
吾作此書 淚珠和筆墨齊下
不能竟書而欲擱筆 又恐汝不察吾衷
謂吾忍舍汝而死 謂吾不知汝之不欲吾死也
故遂忍悲為汝言之 …

意映卿卿 再一次呼喚你的名
今夜 我的筆沾滿你的情
然而 我的肩卻負擔四萬萬個情
鍾情如我 又怎能抵住此情萬萬千千

意映卿卿 再一次呼喚你的名
曾經 我的眼充滿你的淚
然而 我的心已許下四萬萬個願
率性如我 又怎能拋下此願青雲蓋天

夢裡遙望 低低切切
千百年後的三月
我也無悔 我也無怨

**********

細說從頭組曲﹕由古厝﹑白浪滔滔向前航﹑我的鋤頭扛在肩﹑搖搖童謠﹑歡喜慶豐年及細說從頭6首曲子組成﹐節錄蘇來的概說如下﹕
全曲以“古厝” 為引子點出正題全景﹐倒敍法帶入“白浪滔滔向前航”﹐描述先民渡海來台與大自然奮鬥之情景。第二折“我的鋤頭扛在肩” 則寫開荒拓墾之辛勞與期盼。第三折以一搖籃曲“搖搖童謠” 側寫落地生根﹐薪傳有人之欣喜及寄望。第四折“歡喜慶豐年” 描寫辛苦有成﹐農家歡喜慶豐收之情景。尾聲則以“感念先民動開拓﹐百年吉厝說從頭﹐說我風雨路坎坷﹐渡海墾荒傳薪火。”28字作為全曲的終結。

古厝
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

就像一壺老酒 總是香氣四溢
就像一冊古卷 娓娓述說從前
某一個吉日 我被興建
某一個家族 在此繁衍
人來人往 有凋零也有成長
歲月痕跡 在院落也在長廊
就像一柱香火 世代相傳不絕
就像一種傳統 總是執著固守
每一扇門窗 依然樸實
每一根樑柱 依然牢固
風雨來過
我未曾殘破敗落
我還是百年古厝

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

白浪滔滔向前航
曲﹕蘇來
詞﹕蘇來

茫茫風雨 那個不見天喲
滔滔白浪 那個海無邊喲
不能回首 回首嘛唐山遠
背井離鄉 志在四方
咬緊了牙根 向前航 向前航
大好河川 那個無際無邊喲
無限江山 那個連雲連天
開荒闢林 怕甚麼起頭難
蒼天保佑 佑我平安
渡過了汪洋 開大山 開大山

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

我的鋤頭扛在肩 (蔡琴﹑李建復)
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

嘿喲 一把鋤頭扛喲 (嘿喲 一把鋤頭扛喲)
嘿喲我的汗水落喲 (嘿喲 我的汗水落喲)
趁著那雞啼的大清早
牽著水牛田裡跑
頭戴斗笠彎著腰
插秧耕種多辛勞
一日辛苦到黃昏
一年辛苦盼收成
盼只盼 風調雨順
米殼滿倉 家家都平安

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

搖搖童謠﹕很動聽的一首搖籃曲﹐記得以前哥哥不喜歡蔡琴的歌聲﹐批評說聽到便想去睡覺了﹐但是筆者覺得這正是她嗓子的獨特處﹐令人聽來很舒服。
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

輕輕唱個小童謠
慢慢把你搖呀搖
搖你入夢鄉 盼你長大了
身體嘛壯又高
人品是一等的好
討個美麗姑娘 白頭偕老
我來唱個小童謠
慢慢的把你搖呀搖
搖你入夢鄉 你就長大了

輕輕唱個小童謠
慢慢把你搖呀搖
搖你入夢鄉 盼你長大了
模樣兒生得嬌
針線兒做得巧
嫁個如意郎君 正年少
我來唱個小童謠
慢慢的把你搖呀搖
搖你入夢鄉 你就長大了

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

歡喜慶豐年
曲﹕靳鐵章
詞﹕許乃勝

芬芳的稻香飄起來喲
燦爛的陽光灑下來喲
早啊早 大家起得早
挖了蕃薯割米稻
來呀來 我們一起來
摘了香蕉 收果菜
魚兒水中躍 一年養事了
收成好 樂逍遙 樂逍遙
走啊走 我們結伴走
砍柴伐木解大厝
快呀快 我們要趕快
建了大厝傳世代
香火不停燒 兒孫膝前繞
世世代代人人好 人人好

^^^^^ ^^^^^ ^^^^^

細說從頭
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

感念先民動開拓
百年吉厝說從頭
說我風雨路坎坷
渡海墾荒傳薪火

**********

長途旅行
曲﹕蘇來 / 李壽全
詞﹕蘇來 / 李壽全 

在寂靜的早晨 我甚麼也不帶
就這樣走來
或許你會見我 在風中獨行
向未來前進
我不是眾醉獨醒
只是見多了冷暖人情
我無心和時間競走
我只是平凡的我
雖然來去匆匆
只覺留戀無限
一心把美景賞遍
不枉是一趟人間

**********

謝幕曲
曲﹕蘇來
詞﹕許乃勝

幕 緩緩的降了
人 漸漸的散了
千把個掌聲在空蕩裡迴響
千把個寧靜在熱烈後低吟
人生的戲一齣齣
逝去的日子一幕幕 幕落了
我們的故事 卻剛要開始
幕 緩緩的降了
人 漸漸的散了
多少個日子我曾佇立舞台
多少個人生在舞台上演出



李建復官方播客﹕http://www.ibobar.com/special/lijianfu



PS特別感謝 Charles的天水樂集CD。



筆者相關文章介紹﹕
天水樂集之李建復 - 柴拉可汗


  • muzikland 發表於樂多回應(4)引用(0)台灣校園民歌編輯本文
    樂多分類:音樂切換閱讀版型 │昨日人次:2 │累計人次:5066

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1416342
    回應文章
    好久沒來瞎晃....
    你還是始終如一,盡介紹些"特別"的專輯音樂...剛好讓我補充點知識!
    先謝過Muzikland老師! 哈哈
    | 檢舉 | Posted by 滾亮 at April 15,2006 02:23
    Dear 滾亮大哥﹐

    Wow﹐ 你大過獎了。
    很久沒聊了﹐最近好嗎﹖還是在北京嗎﹖
    我也不時到你的BLOG瀏覽﹐你把它改了名字啊。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at April 15,2006 11:57

    Muzikland兄 喜見報導了這張隔別了20多年的尊輯"一千個春天"雖然還留有原黑膠片,但已放棄LP多年故一直找尋此CD版,直至上星期在youtube再看到了蔡琴 李建復的合作令人感動,多謝老師介紹也放上歌詞!
    | 檢舉 | Posted by Eric Li at August 9,2009 23:37

    Dear Eric Li,

    這套CD在台灣已復刻了好幾年了﹐快抓緊機會去買吧。
    http://www.books.com.tw/exep/cdfile.php?item=0020102643
    歡迎來Muzikland玩~
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at August 10,2009 02:19