Muzikland

中國上海三四十年代絕版名曲第四輯出版於2002年﹐筆者從中得到最大的樂趣﹐不單因為認識更多上海時期的時代曲﹐而是享受那種筆者鍾愛的低頻聲音﹐當中青春舞曲的低音便是一個好例子﹐想不到一首距離現在近60年的錄音﹐原來它的原貌會是這樣﹐這要感謝製作人的努力。

中國上海三四十年代絕版名曲第四輯 (2002/ Lee Leng Kok) 曲目:
01 滿場飛 - 張帆
02 跳舞經 - 趙美珍
03 青春舞曲 - 黃飛然
04 熱情的眼睛 - 黃飛然
05 鶯飛人間 - 歐陽飛鶯
06 起誓 - 黃飛然﹑歐陽飛鶯
07 知音何處尋 - 周璇
08 歌女之歌 - 周璇
09 關不住的春光 - 王人美
10 青春的夢 - 王人美
11 看著我 - 逸敏
12 湖畔良宵 - 逸敏
13 心靈的窗 - 陳娟娟
14 我們要爸爸 - 張帆﹑陳娟娟
15 丁個兒鈴鼓鐺 - 姚敏﹑梁萍
16 我要你 - 白虹
17 星和月 - 金溢
18 等郎郎不來 - 金溢
19 西子姑娘 (兩段) - 姚莉
20 木蘭從軍 (兩段) - 梅熹﹑陳雲裳


滿場飛﹕1938年的歌曲﹐由張帆主唱﹐筆者自負已聽過此調子﹐但是聽原唱還是於80年代的百代卡帶中。
(金鋼 曲﹐包乙 詞)

香檳酒氣滿場飛 釵光鬢影恍來回
爵士樂聲響 跳Rumba才夠味 嘿
你這樣亂擺我怎樣隨
你這樣美貌我這樣醉
爵士樂聲響 跳Rumba才夠味 嘿
勾肩搭背 進進退退
步也徘徊 愛也徘徊
你這樣對我媚眼亂飛 害我今晚不得安睡
他們跳Rumba我也會 跳得比他更夠味
爵士樂聲響 對對在滿場飛 嘿

**********

青春舞曲: 司徒容乃李厚襄之筆名﹐而懷鈺即是陳歌辛﹐乃梁祝小提琴協奏曲作者陳鋼之父。此曲由黃飛然主唱﹐並由姚莉﹑吳鶯音﹑梁萍合音。以Rumba 節奏演奏民歌﹐令人有很新鮮的感覺。
(新疆民歌﹐司徒容選曲﹐懷鈺詞)

啊…太陽下山明早依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開 啊…
青春失去我們要去找回來
花兒謝了我們要把它重培栽 啊…

可愛的人兒不要失望
可愛的人兒不要悲哀
青春在人間永遠存在
任何的力量不能毀壞 啊…

太陽下山明早依舊爬上來
花兒謝了明年還是一樣的開 啊…

**********

知音何處尋﹕1947年的歌曲﹐由周璇主唱﹐乃電影歌女之歌的插曲。
(莊宏 曲﹐陳式 詞)

天地蒼蒼 人海茫茫
知音的人兒在何方 教人費思量
花兒會開放 月兒會明亮
只有那知音難尋訪 除非是夢想
我的夢想 有一個天堂
到處都是吹奏著笙簧 伴著我歌唱
知音的人兒在身旁

我的歌聲 有他在欣賞
我的心意 有他來參詳
縱然在夢鄉 也覺得蕩氣迴腸
花兒會開放 月兒會明亮
只有那知音難尋訪 除非是夢想

我的歌聲 有他在欣賞
我的心意 有他來參詳
縱然在夢鄉 也覺得蕩氣迴腸
花兒會開放 月兒會明亮
只有那知音難尋訪 除非是夢想

**********

歌女之歌﹕1947年的歌曲﹐由周璇主唱﹐乃電影歌女之歌的主題曲﹐但有趣的是它是插曲“知音何處尋”的 B Side歌曲。

我引吭我歌唱 唱出人們的希望
興奮地迎接那明媚的春光
我引吭我歌唱 唱出人世的滄桑
委婉地訴說那往事的淒涼

春光無限好 往事總斷腸
人間有悲歡 歌聲也有低昂
歌一曲夜未央 忘去心頭的創傷
愉快地追求那美麗的幻想

春光無限好 往事總斷腸
人間有悲歡 歌聲也有低昂
歌一曲夜未央 忘去心頭的創傷
愉快地追求那美麗的幻想

**********

看著我﹕1946年的歌曲﹐為逸敏早期在上海的歌曲﹐感覺很張露風格的歌曲。
(莊奴 曲﹐陸麗 詞)

看著我 看著我 不在你身邊 還是你的他
看著我 看著我 如果你看見 還是抓住他
你好像春風 把我的心底花朵吹發
你好像春風 把我的心底冰雪吹化
看著我 看著我 如果你看見 趕快帶回家

看著我 看著我 不在你身邊 還是你的他
看著我 看著我 如果你看見 還是抓住他
你好像春風 把我的心底花朵吹發
你好像春風 把我的心底冰雪吹化
看著我 看著我 如果你看見 趕快帶回家

**********

西子姑娘 (兩段) ﹕1946年的空軍軍歌﹐乃空軍最高當局指示製作﹐以表揚當時的空軍﹐原曲由周小燕以聲樂方法演唱﹐但唱片則交由周璇及姚莉演唱﹐故此曲有兩個版本﹐而且兩個版本的旋律也不同。
(劉雪庵 曲﹐傅清石 詞)

柳線搖風曉氣清 頻頻吹送機聲
春光旖旎不勝情 我如小燕君便似飛鷹
輕渡關山千萬里 一朝際會風雲
至高無上是飛行 殷勤寄盼 莫負好青春
鐵鳥威鳴震大荒 為君親換徑裳
叮嚀無限寄心房 柔情千縷搖曳白雲鄉
天馬行空聲威壯 逍遙山色湖光
鵬程萬里任飛揚 人間天上比翼羨鴛鴦

春水粼粼春意濃 浣紗溪映花紅
相思不斷筧橋東 幾番期待凝碧望天空
一瞥飛鴻雲陣動 歸程爭趁長風
萬花叢裡接英雄 六橋三竺籠罩凱歌中



Ancient Sound 官方網頁及試聽 http://www.asr-singapore.com/



筆者相關文章介紹﹕

群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第一輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1392282.html

群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第二輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1392316.html

群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第三輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1392316.html

姚莉 - 中國上海三四十年代絕版名曲第五輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/495674.html

群星 - 中國上海三四十年代絕版名曲第六輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/488911.html

歐陽飛鶯 - 中國上海三四十年代絕版名曲第七輯
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/1387592.html

黃飛然 vs 羅大佑 - 青春舞曲
http://blog.roodo.com/muzikland/archives/531825.html