June 18,2010 02:00

大丈夫日記 (下) (1964) - 南紅 / 張英才 / 李香琴 / 羅蘭 / 林艷 / 林彬

4707425466_53eb4152f6.jpg




















提到 Bert Kaempfert 的Happy Trumpeter﹐總會想到60年的“大丈夫日記”﹐那是商業電台廣播劇﹐這一曲就成為了該劇主題音樂。因著廣播劇受歡迎﹐也開拍了電影﹐開場曲仍沿用 Happy Trumpeter﹐那是香港還會使用罐頭音樂作為電影配樂的年代。
江德信與許雪心結婚多年﹐奉行生育計劃﹐只生了一個孩子﹐豈料移民美國多年的二叔﹐回來要求他們多生一個給他作“分挑孫”。可是二叔卻誤會了雪心不感再生育﹐於是逼德信娶滿枝“分挑妻”﹐為他繼後。雪心一班閏中好友天冰﹑多多﹑龍太太及阮太太等齊齊獻計﹐並且恐嚇滿枝及其母親。至於滿枝﹐她的男友陳千仲是德信的表弟﹐因為家窮無能為力迎娶女友﹐滿枝的母親貪財﹐就算不能讓女兒嫁德信﹐也會答應潘老八作妾﹐只因潘太與他結婚多年無所出。

另一方面﹐天冰教雪心假裝懷孕﹐暫使德信不能娶妾﹐可是二叔堅持要雪心檢查身體﹐幸好她們心生一計﹐找來已懷孕的多多﹐然後到時調亂兩人的報告。德信與阮先生及多多的老公日明非常老友﹐為了幫助滿枝與千仲﹐於是找來醫生好友欺騙潘老八﹐說他不能生育﹐就算娶了滿樣也沒有用﹐可是另一方天冰等又教導潘太假扮懷孕﹐令到潘老八以為戴了綠帽﹐於是向阮先生發德信大開殺戒﹐於是最後只得來到醫院檢驗。而滿枝母親發現女兒跟千仲在房中哭泣﹐以為女兒已失身﹐於是又拉著他們來醫院驗身﹐最終因為報告調亂了﹐雪心得到懷孕報告﹐可是潘太的跟滿枝又調亂了﹐潘太變成沒有懷孕﹐滿枝卻平白無故跟千仲奉子承婚﹐笑話百出。

二叔本來逗留兩個月﹐卻最終得到准許﹐多留半年。雪心跟德信大慌﹐只得再用魚目混珠之法﹐跟多多一齊到醫院待產﹐可是這又令到日明的父母懷疑﹐以為兒子娶了德信的妾作妻﹐事情搞到一發不可收拾。

“大丈夫日記 (下)”由楚原執導﹐改編自商業電台同名廣播劇﹐編劇為程雪門﹐有聽當年廣播劇的朋友﹐對此人絕對不會陌生。1964年中﹐ 由楚原執導的第一集上映了﹐半年後即上映下集﹐不過女主角由丁瑩換了南紅﹐其他演員尚有張英才﹑李香琴﹑羅蘭﹑林艷﹑林彬﹑俞明﹑駱恭﹑黎雯﹑張清﹑高魯泉﹑馬笑英﹑馬昭慈﹑梅蘭及許瑩英等。現在看來﹐無論男女主角﹑配角都是粒粒巨星﹐都是港人熟識或很面熟的演員。大丈夫日記在廣播劇中由林彬演出江德信一角﹐此為早期的家庭溫馨劇﹐故事輕鬆惹笑﹐也配上歡樂的Happy Trumpeter 作主題曲﹐不過林彬現實的結局卻是慘無人道﹐不如廣播劇那麼歡樂。


Happy Trumpeter @ 大丈夫日記 (下)



大丈夫日記 (下) Footage:



01 張英才﹕60年代的紅小生﹐其後於80年代開始參與電視演出﹐其女兒為歌手車婉婉。

4706783767_db58596ee6.jpg
















02 南紅 (1934 - )﹕原名蘇淑眉﹐乃30年代上海名歌唱家陳剪娜之女。她經母親引薦之下﹐拜紅線女為師學戲﹐另外她又隨王粵生學習粵曲唱腔。50年代她開始拍攝電影 ﹐60年已為電影紅星﹐同期曾與羽佳合組慶紅佳劇團演出。她所拍的戲曲電影只有10餘部﹐較著名的除了1964年的“十二欄杆十二釵”外﹐也有1968年夥拍陳寶珠的“再世紅梅記” ﹐其餘百多部以時裝片居多。踏入70年代中期﹐曾加盟電視台演出劇集。

4706783657_efddcca628.jpg















03 李香琴 (1932- ) ﹕原名李瑞琴﹐廣東順德人﹐粵劇界出身﹐從50年代至今集粵劇界紅伶﹑粵語片明星﹑電視藝員一身﹐是香港家傳戶曉的名字。

4706783527_83593996ef.jpg
















04 羅蘭 (1934 - )﹕從50年代電影演出配角﹐到現今還是電視台著名甘草演員。

4706783425_46542f0687.jpg
















05 林彬 (1930-1967)﹕原名林少坡﹐初期在香港電台任職﹐其後轉往香港商業電台任播音員﹐受歡迎節目有“大丈夫日記”。1967年﹐香港暴動﹐他在節目中加插一段評論﹐大肆抨擊左派暴徒﹐最終與堂弟林光海在8月24日早上開車返回電台之際﹐被偽裝工人攔截﹐往車中投入汽油彈﹐兩人全身著火﹐最終重傷不治。

4707424980_a9249ea5ea.jpg
















06 林艷﹕原名潘威娜﹐父親龍圖是電影導演﹐1959年從影﹐1966年與商人簡志文結婚。

4707424876_26e41332dc.jpg
















07 張清 (1935-2005)﹕原名張堃揚﹐生於香港。早期加入電懋為合約演員﹐1959年香港商業電台成立﹐即受聘為佳職導播及監制﹐也有播音。踏入70年代﹐麗的電視中文台成立﹐他加盟為編導﹑監制﹑節目總監及宣傳部經理﹐更開辦演員訓練班﹐培育不少新人。1961年結婚﹐婚後育有兩子及兩女。1976年移民美國從商﹐1985年成為基督徒。2005年﹐因肺癌病逝。

4706783161_6a3d95c4da.jpg
















08 梅蘭﹕從電影到電視的演員﹐後期多演傭人之類的小角色~

4707424726_fa5674e196.jpg
















09 馬昭慈﹕從電影到電視﹐都常演八婆或惡家姑角色。

4706782973_2d2b4d7057.jpg
















10 駱恭﹕原名駱迪琳﹐是50/60年代的配角﹐常演探長﹑家公﹑董事長一類角色﹐後期也曾參與電視演出﹔其姪兒為電視演員駱應鈞。

4706782889_33772da317.jpg
















11 黎雯 (1916-1983)﹕是50/60年代國語片與粵語片的演員﹐曾與馬笑英﹑黃曼梨﹑黎灼灼﹑李倩蘋﹑徐意﹑甘露﹑鄭文霞﹑李月清﹑容玉意﹑陳皮梅﹑黎雯﹑高偉蘭 (盧敦夫人) 等結義金蘭﹐組成“十二金釵”。擅演慈母角色﹐其兒子為演員劉永。

4709737478_e36a1cf203.jpg
















12 高魯泉 (1909-1988)﹕30-70年代著名粵語片演員﹐多為擔任配角﹐是著名演員吳楚帆的哥哥。

4706782753_9f7f91540e.jpg















13 馬笑英 (1908-1978)﹕生於新加坡﹐是早期粵劇花旦﹐之後來港加入馬師曾的“太平劇團”﹐戰役成為電影演員。曾是伊秋水妻子﹐之後嫁電影監製張作康﹐育有兩子一女。曾與黃曼梨﹑黎灼灼﹑李倩蘋﹑徐意﹑甘露﹑鄭文霞﹑李月清﹑容玉意﹑陳皮梅﹑黎雯﹑高偉蘭 (盧敦夫人) 等結義金蘭﹐組成“十二金釵”。70年代也曾在電視演出。

4709096005_a7aa7a27e8.jpg
















14 俞明﹕1948年已從影﹐其後到70年代還在電視台擔任藝員﹐是香港著名諧星演員﹐在電影中也擅演奸角。

4709096099_6522904068.jpg
















15 許瑩英﹕曾與新加坡李姓商人結婚﹐是香港著名電影配角﹑播音員﹑香港及新加坡電視藝員﹐育有3女1子﹐1975年離婚﹐1998年移民新加坡。

4706782485_3592c45f37.jpg
















16 馮美英

4706782375_792da5fe60.jpg
















17 安偉連﹕60年代的童星﹐演出頗多。

4707423910_aa4994f83a.jpg
















18 梁淑卿 ﹕早於1938年已從影﹐在50/60年代多演閒角如母親或師奶角色﹔張志蓀﹕50年代初擔任製片﹐其後一直在電影中演閒角﹐多演父親或醫生角色。。

4707423806_02dd00615d.jpg
















19 背後是1964年的電視機﹐那還是香港麗的映聲﹐一個有線收費電視的年代。

4706782121_70a6546e92.jpg
















20 1964年的維多利亞港~

4707423644_5a70e52ceb.jpg
















21 1964年的的士。

4706781971_ec0c4b72cb.jpg
















22 1964年的巴士﹑汽車及安全島~

4707423470_b102374e42.jpg
















23 1964年的交通燈~

4706765415_3475ca0baa.jpg


















筆者相關貼文﹕
小樓殘夢 (1979) - 井莉 / 凌雲
任劍輝/南紅 - 十二欄杆十二釵
甜姐兒 (1957) - 張瑛/ 文蘭 / 梁醒波 / 吳回 / 葉萍 / 李鵬飛
午夜招魂 (1964) - 張瑛 / 李敏 / 容小意
關淑怡 - Shirley's Era
梁醒波精選
七擒七縱七色狼 (1970) - 狄娜 / 譚炳文
細路祥 (1950) - 李龍 / 李海泉 / 伊秋水 / 陳惠瑜 / 馮峰 / 袁步雲
千嬌百媚 (1961) - 林黛 / 陳厚 / 范麗 / 麥基
四傻狂想曲 - 鄭君綿 / 梅欣 / 俞明 / 西瓜刨
如來神掌上集 (1964) - 曹達華 / 于素秋 / 林鳳 / 關海山
如來神掌下集大結局 (1964) - 曹達華 / 于素秋 / 林鳳 / 關海山
如來神掌第三集大結局 (1964) - 曹達華 / 于素秋 / 林鳳 / 關海山
如來神掌第四集大結局 (1964) - 曹達華 / 于素秋 / 林鳳 / 關海山
苦海明燈 (1953) - 李小龍 / 容小意 / 李清 / 黃曼梨 / 吳楚帆 / 白燕 / 張活游
南北和 (1961) - 丁皓 / 雷震 / 白露明 / 張清
南北一家親 (1962) - 丁皓 / 雷震 / 白露明 / 張清
危樓春曉 (1953) - 張瑛 / 吳楚帆 / 紫羅蓮 / 李小龍
人海孤鴻 (1960) - 吳楚帆 / 白燕 / 李小龍
千萬人家 (1953) - 盧敦 / 黃曼梨 / 容小意 / 紫羅蓮 / 吳楚帆 / 容玉意 / 李清



© Muzikland



  • muzikland 發表於樂多回應(8)引用(0)亞洲電影 1960-1969編輯本文
    樂多分類:電影/TV切換閱讀版型 │昨日人次:0 │累計人次:13031

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/12694929
    回應文章
    老兄介紹電影之餘,還搜集到那麼多伶人資料,抵讚!
    俞明的太太是李小龍的姐姐。
    高魯泉的兒子現在於澳洲做中醫,我認識他十幾年了。
    | 檢舉 | Posted by chris at June 18,2010 07:40

    Dear Muzikland,

    記憶中電影版的「大丈夫日記」江德信的妻子就是南紅,丁瑩飾演的就全無印象。我頗喜歡這粵語長片的,不過劇情就忘得一乾二淨,甚至你詳細描述當中情節,都無法勾起一點點的片段,老了!

    車婉婉是張英才女兒?還有其他藝人的關係和資料你都很清楚啊,我倒一點也不知道呢!
    | 檢舉 | Posted by 老鬼 at June 18,2010 09:07

    hi Muzikland
    那麼周潤發的那部【大丈夫日記】是不是致敬呢?

    張英才的樣子沒有委屈,很難想像會有喜劇感啊!
    | 檢舉 | Posted by 飛羊 at June 18,2010 12:00

    Dear chris,

    哈~ 寫這些香港老電影的貼文﹐也想借機會把這些老藝人稍作簡介啦﹐畢竟這些藝人的電影陪伴著自己成長﹐令人懷念以前的時光。給你讚一讚﹐“開心到震”啦~ hahahaha~

    謝謝你的資料~ 昨夜寫到關於俞明時﹐腦海裡泛起了一些對他的回憶。90年代﹐我不時搭北角渡海小輪﹐好幾次在碼頭附近都碰到他。原來他跟李小龍有親戚關係啊~



    Dear 老鬼﹐

    我忘記了有沒有看過第一集了﹐那是寫這一篇時﹐所作的一些資料搜集。當年出版DVD時﹐感覺很奇怪﹐為何只有下集﹐卻不見上集﹐以為這些平價DVD都不知給店主放在那裡了﹐沒想到原來第一集真的沒出版VCD或DVD。

    車婉婉當年爆出是張英才的女兒的時候﹐確有些新聞﹐所以我有些記憶囉~ 那是家家有本難唸的經啦。這些老藝人﹐現存在網上的資料不多呢﹐所以我也來寫一寫囉~



    Dear 飛羊﹐

    致敬啊﹖應該沒關係吧。周潤發那一部“大丈夫日記”﹐當年我沒看﹐也有沒興趣看﹐數月前買來一張平價DVD﹐以為會有興趣看一看﹐不過看不了幾分鐘﹐就放棄了。大概我真的不太喜歡這一類港產片吧~

    張英才當年也拍不少喜劇電影﹐ 大概都是戇直的角色吧﹐倒挺有喜劇效果的。
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at June 18,2010 16:02

    記得馬昭慈亦是廣播界的.
    | 檢舉 | Posted by PPM at June 20,2010 05:09
    Muzik兄:
    說南紅的媽媽陳翦娜是三十年代上海名歌唱家,頗有問題。
    請參見在下的一批蕪文:
    http://blog.chinaunix.net/tag.php?q=%EA%90%F4%E5%C4%C8%BA%CE%C0%ED%C0%E6

     
    | 檢舉 | Posted by 黃志華 at June 20,2010 06:39

    Dear PPM﹐

    謝謝資料~ 她的樣子看得多了﹐還是寫這一篇時﹐看看演員表﹐才知道她的名字呢~



    Dear 黃志華﹐

    謝謝資料~ 哇~很久不見你來了~
    | 檢舉 | Posted by Muzikland at June 20,2010 11:18

    南紅專訪 - 媚姐笑談戲劇人生 2014 (光藝之星)



    | 檢舉 | Posted by Muzikland at November 17,2014 14:52