Muzikland

在70年代的香港樂壇中﹐其實歌曲沒有很細緻的分類。

當然﹐除了 Classical 或 Jazz 例外﹐不然無論鄉謠﹑民歌﹑Rock Music﹑R&B﹑Soul 或 Disco 都是這裡的主流音樂﹐只要是好歌﹐都可以上榜﹐都會被本地歌星或樂團翻唱故此在這個年代中﹐也有相當大量的鄉謠音樂廣被接受。

大約是1979年吧﹐哥哥買了一張 Anne Murray 的“Let's Keep It That Way”專輯回來﹐當時我對她毫不認識﹐在一片 Disco 熱潮之下﹐這無疑聽起來比較抒情。當唱片在唱盤中轉起來的時候﹐無疑那是要用另一種心情去聆聽﹐而且當中我只認識“Tennessee Waltz”﹐但是喜歡原唱的我﹐她的版本怎及得上 Patti Page 呢。其他的歌曲如You're A Part Of Me 就是似懂非懂﹐有點熟識﹐卻不知是誰唱的歌曲﹐認識 Kim Carnes 的版本﹐以致到達All Time Favourites的地步﹐已是幾年後的事了。

哥哥跟表哥可說是“死黨”﹐兩人的音樂口味也有點相似﹐想不到我家有一張“Let’s Keep It That Way”﹐表哥家裡同時有一張“New Kind Of Feeling”。現在看來﹐兩張發行日期頗近的專輯﹐當年我的感覺是平地一聲雷﹐怎麼一下子那麼多 Anne Murray 了﹐故此在我總覺兩張專輯像雙胞胎出現似的。後來哥哥借來 New Kind Of Feeling﹐把自己的一張跟這個輯錄成一盒卡帶﹐故此對 New Kind of Feeling 中的歌曲﹐又會有點熟識。

多年過後﹐從黑膠轉到CD年代﹐突然也想回味一下這些黑膠歌曲。也就在我沉迷美版CD的時候﹐大量找尋一些過往所聽的黑膠唱片歌曲。卻令我意外找到這一張“Anne Murray The Signature Series: Let’s Keep It That Way / New Kind Of Feeling”CD﹐不單是美版﹐而且還是一網打盡﹐剛好把兩張專輯完整收錄。

Anne Murray The Signature Series: Let’s Keep It That Way / New Kind Of Feeling (1999/Capitol) Track List:
01 Let's Keep It That Way
02 Walk Right Back
03 Just To Feel This Love From You
04 We Don't Make Love Anymore
05 I Still Wish The Very Best For You
06 You Needed Me
07 You're A Part Of Me
08 Hold Me Tight
09 Tennessee Waltz
10 There's Always A Goodbye
11 Shadows in the Moonlight
12 You've Got What it Takes
13 I Just Fall in Love Again
14 Take This Heart
15 Yucatan Cafe
16 For No Reason At All
17 Raining In My Heart
18 That's Why I Love You
19 He Can't Help It (If He's Not You)
20 Heaven is Here

播放著這張CD﹐一聽歌曲原裝音色的味道﹐不過當年港版黑膠的聲音是怎樣的﹐我已忘了﹐然而港版原裝專輯歌曲的音色其實也不賴的﹐只是轉到雜錦合輯時﹐音色才會稍遜。兩張專輯﹐無疑我對Let’s Keep It That Way專輯中的歌曲是較熟識的﹐Walk Right Back 是一首我很喜歡的歌曲﹐因為調子輕快﹐後來在 Everly Brothers 的CD中聽到原版﹐才知道原來那是舊歌啊﹖另一首輕快的作品是 I Still Wish The Very Best For You 及 Hold Me Tight也是當年喜愛的歌曲﹐後者的錄音音色更是超棒。不過事隔30年﹐重溫這張專輯時﹐卻發現 Let’s Keep It That Way﹑Just To Feel This Love From You﹑There's Always A Goodbye都相當有Feel﹐至於大熱歌曲 You Needed Me 就不用多介紹了。You’re A Part Of Me 經過幾年之後﹐已成了我的 All Time Favourites﹐所以基本上是誰唱我都接受的了。本來一向喜歡原唱的我﹐對Anne Murray 唱Tennessee Waltz也接受了﹐大概因為她的嗓子很具個人特色﹐不是普通的口水歌。

Anne Murray 的嗓子有一種令人聽想很舒服的味道﹐有點低沉卻又不是很低﹐唱起歌來﹐總是不慌不忙的﹐就算是輕快歌曲﹐也很難想像她在搖擺身體﹐非常特別。

至於“New Kind Of Feeling”專輯中的歌曲﹐雖然聽得很多﹐不過熟識程度總不及 “Let’s Keep It That Way”﹐就像是買回來還是借回來一樣﹐ 那是大婆或二奶的分別﹐自己心裡明白。Shadows in the Moonlight 又是當年很喜歡的歌曲﹐或者那時候比較喜歡輕快﹐也喜歡那種較重型的編曲伴奏才夠味吧。I Just Fall In Love Again 跟 You’re A Part Of Me 一樣﹐就是那個年代的好歌﹐我也聽過好幾個很不錯的版本﹐當然包括 Anne Murray 的。Raining In My Heart 跟之前的 Walk Right Back 一樣﹐過了幾年之後﹐才知道﹕噢~ 原來是舊歌翻唱﹐本來是 Buddy Holly 的歌啊。這幾天晚上在重溫這兩張專輯﹐Anne Murray 的不慌不忙﹐卻讓我在閒適中安然入睡﹐也仿彿把那遙遠的70年代拉到眼前﹐或帶進睡夢中。

Let's Keep It That Way 專輯於1978年發行﹐在加拿大及美國 Billboard 皆為冠軍專輯﹐歌曲 You Needed Me 為 Anne Murray 取得1978年 Grammy 的 Best Op Vocal Female Performance﹔New Kind of Feeling 則於1979年相隔8個月推出﹐成績在美國稍遜﹐不過專輯還是得到Billboard 第23名。


Let's Keep It That Way (Edited Short Version)
(Rory Bourke / Charley Black)



Walk Right Back﹕此曲打上Billboard 鄉謠榜第4位﹐原是 Everly Brothers 的歌曲 (1960/Warner)。
(Sonny Curtis)



Just To Feel This Love From You (Edited Short Version)﹕原唱是 Jackie De Shannon (1978/Amherst)。
(Jackie De Shannon / D. MacDougall)



You Needed Me﹕打上美國Billboard 冠軍位置﹐是她在美國最成功的單曲﹐此曲在加拿大也成冠﹐在 Billboard 鄉謠榜則取得第4﹔其後也有著名的Boyzone (1999/Polydor) 版本。
(Randy Goodrum)



You're A Part Of Me﹕原唱是 Kim Carnes (1975/A&M)﹐其後也有 Gene Cotton 及Kim Carnes 的合唱版 (1978/Ariola)。
(Kim Carnes)



Shadows in the Moonlight﹕此曲得到Billboard 鄉謠榜冠軍。
(Charlie Black / Rory Bourke)



I Just Fall in Love Again﹕此曲得到Billboard 鄉謠榜冠軍﹐並取得Billboard 流行榜第12位。比Murray 更早的版本有 Carpenters (1977/A&M) 及 Dusty Springfield (1979/Mercury)
(Stephen Dorff / Larry Herbstritt / Harry Lloyd / Gloria Sklerov)



Raining In My Heart (Edited Short Version)﹕原唱是 Buddy Holly (1959/Coral)。
(B. Bryant / F. Bryant)




© Muzikland