木菟咖啡 台北縣瑞芳鎮金瓜石黃金博物園區

幾天前，一支在中國重慶的「自助旅行團」遇難，在該國引起不小的討論。

什麼是「自助旅行團」？或者問，什麼是「自助旅行」？


我們在回程的BA飛機上拯救了一對台灣老夫婦，他們因為誤將行李托運到轉機的香港，所以必須在香港多一些手續。因為這年頭旅客多不再拿到實體機票，而且LHR機場的BA櫃臺要求旅客先行在終端機前自行辦理Check-in，如果沒有詳細告知最終飛行地點，行李掛運櫃臺的確有可能誤將行李誤送到該班機的降落地。

這對老夫婦在飛機上痛罵一名聽不懂華語空服員，直到我們挺身相救。後來我們在香港陪他們在CX櫃臺處理了續送的作業後，他們才終於不再緊張擔心。搞定了這個小問題後，阿婆跟我們說，他們是去英格蘭拜訪他們的嫁到當地的女兒。而且，過去幾天中，他們的阿督仔女婿還自己開車帶他們去旅遊，不是參加旅行團喔，是自助的啦。

根據我的粗略瞭解，在東亞各國，旅遊，尤其是國外旅遊，原則上就是指團體旅遊，所謂的「自助旅行」是例外。也就是說，我們這些民族偏好和一群不認識的人在機場一起報到，一起搭上同一班飛機，下飛機後鑽進同一輛遊覽車，整個行程一起吃，睡同一個飯店，同一個時間作類似的事情，然後一起回來。

然而離奇的是，我不只一次聽到別人跟我強調，他的某趟旅行是「自助的」，或者，某趟旅行是「半自助的」，同時，還衍生出一種「自助旅行團」出來。似乎「自助」表達出某種高人一等的優越感。

如果我的經驗不差，歐洲白人的世界裡，旅遊本來就是個人的事情。用我們的語彙來講，就是「自助的」。全地球最積極從事國外旅遊的是奧地利人和德國人，一般德國人安排假期的方式，就是像旅行社買一個簡單的旅行，通常包括機票和旅館。然後再請旅行社安排當地的旅程。這樣的旅遊方式在泰國和峇里島和泰國都常見，這些地方雖然地處東亞，其實是為了白人而發展出來的旅遊地。

當然，在西歐國家也有我們這種「團體旅行」，不過相較起來算是一種例外。

咖啡館的客人看著我們的照片，常會這麼說，你們出國都是自助的喔？好好喔！當然也有人告訴我，跟團出國，該看的都可以看到，不但比較輕鬆，而且還比較省。

我當然知道跟團出國，尤其是亞洲一些目的地，費用通常比較省。不過，我們從小群性就很差，沒有集體行動的雅量，更不打算把寶貴的旅遊時間浪費在看人妖秀或鱷魚餵食那種場合上，也沒有耐心聽導遊詳細解釋一些佛像或教堂的繁瑣歷史。更重要的，對我們而言，沒有什麼叫做「該看的」。我的痛苦經驗是，只要是必修課，通常是該死的。

自己安排旅行的好處很多，並不是為了到處跟人炫耀「自助的」，而是可以有自己的選擇。不想去的地方一分鐘也不會停留，喜歡的地方可以自動延長不必被催之外，更重要的是，一些恐怖的地方完全不必前往。

從香港起飛的飛機上有好幾個旅行團，中國旅行團尤其明顯，因為我聽得懂他講的話，而且他們的嗓門依然比引擎聲大。降落LHR機場後，我們從另一個轉機口入關，然後搭上一架小Airbus，這飛機上沒有其他華人。降落EDI機場後，取了車，向各個保護區出發，從此沒有再看到一個中國人。

後來我們坐船到Orkney主島住了四天，青年旅舍的管理人說，從來沒有像我們這種長相的人住過這裡。接著我們再坐渡輪到Orkney的離島Westray，六十幾歲的hostel老闆娘說，印象中沒有看過這個小島上有中國人出現。我們在這個島上停留了三天，這裡有數十萬隻的聒噪的海鳥，但是沒有一個吵嚷的中國人。


幾天後結束我們的行程回到家，赫然發現我們的總統忍不住講出「識繁書簡」這種迫不及待歸化中國的想法，讓我們更加懷念在Orkney短短幾天的美好經驗。

圖說：選擇在這個群島上停留九天，選擇每天在鳥崖上忍受寒風幾個小時，選擇自己的旅途，選擇自己是誰，而絕對不是別人。

第一圖在小島Westray海崖上，一對剃刀海雀突然降落在我們旁邊，害我們不太敢動。第二圖也是在Westray，我們正偷偷在崖邊偷拍下面的puffins.