2006年05月23日
《越南食記》Baguette & Chocolat - 棍子麵包與巧克力。

原先是衝著它的可愛店名去的,用法文寫著「棍子麵包與巧克力」,怎麼看怎麼吸引人...
它的店名還讓我想起小時候看的糖果屋的故事,撇開前面被遺棄與後面差點被巫婆吃掉的情節,如果只專注在:(以上跳過) 呃~ 森林裡出現了一幢用糖霜餅乾、五彩糖果和巧克力砌成的糖果屋...(以下省略),就覺得這真是一個甜蜜蜜的故事阿,而「棍子麵包與巧克力」就是給我這樣的感覺。怎麼也沒想到,它原來跟糖果屋一樣,甜蜜蜜的外層底下,包覆著的是酸酸苦苦的故事。
Baguette & Chocolat 的創辦人是位法國女士,除了兩間連鎖的 Baguette & Chocolat 之外,還經營了旅館、Croissant 專賣店以及刺繡工坊。一開始覺得她生意做好大,後來才知道所有營收都是背後學校 Hoa Sua School 的教育資金來源。她成立這間以餐飲為主的職業學校主要是為了協助那些原本不可能接受教育的孩子們能擁有一技之長,他們有些是無家可歸的流浪兒、戰爭下的孤兒或是來自極度貧窮家庭的小孩,以及聽力有問題的孩子們。對這些曾經被遺棄的孩子們來說,Hoa Sua School 已經不只是一間學校,而是一個家了,而這些餐廳和旅館也提供他們實習和學成後繼續工作的機會。
呃~ 還是回來甜蜜蜜的正題好了。Baguette & Chocolat 有兩間,一間在河內老街區,一間位在 SAPA (SAPA是個山城,在中越邊境附近,是少數民族聚集的城市),兩間裝潢都溫暖舒服。個人偏愛 SAPA 的 Baguette & Chocolat, 在那兒我擁有相當甜蜜的早餐時光,超豐盛的 petit déjeune set,包含烤吐司、croissant 附鳳梨果醬、奶油、蜂蜜,還有一大杯自製優格與熱咖啡只要 VND$32,000,另再加點一份 omelette au fromage 起司蛋捲,慢慢花了一整個上午的時間坐在戶外的露天座獨自安靜吃著,有陽光、有略冷的山風和鄰座喝著熱可可把嘴巴周圍弄得髒髒的法國小孩的笑聲... 還有一個下午,我在這裡努力手抄著前人遺留下來的法文版 lonely planet 裡的資訊,一邊吃著熱騰騰的炸薯條以及超多料的 Pizza... 只不過來了兩次,之後經過這兒,服務生就會主動給我一個微笑...
其實不管是旅程或人生,過程一定有酸有苦,或許之後回想起來會是甜的,也就足夠了。

↑脫了鞋盤坐在沙發上,好像回到家裡一樣。

↑熱度不太夠的美式咖啡,圓滾滾的杯子很可愛,旁邊那是什麼塔,忘了。

↑還不錯吃的Quiche法式鹹派,附薯條和沙拉,他們的炸薯條,熱熱吃很好吃,是薯泥多多型。

↑SAPA 的 Baguette & Chocolat 有兩層樓,一樓是餐廳,二樓是mini hotel。

↑每間房間都以小點心命名,這是「Madeleine」房間。

今天,你想要住哪一間?
Baguette & Chocolat in HANOI
店址:11B Rue Cha Ca HANOI
營業時間:7:00 ~ 22:00
Baguette & Chocolat in SAPA
店址:D Thac Bac SAPA
營業時間:7:00 ~ 21:30
Baguette & Chocolat 的創辦人是位法國女士,除了兩間連鎖的 Baguette & Chocolat 之外,還經營了旅館、Croissant 專賣店以及刺繡工坊。一開始覺得她生意做好大,後來才知道所有營收都是背後學校 Hoa Sua School 的教育資金來源。她成立這間以餐飲為主的職業學校主要是為了協助那些原本不可能接受教育的孩子們能擁有一技之長,他們有些是無家可歸的流浪兒、戰爭下的孤兒或是來自極度貧窮家庭的小孩,以及聽力有問題的孩子們。對這些曾經被遺棄的孩子們來說,Hoa Sua School 已經不只是一間學校,而是一個家了,而這些餐廳和旅館也提供他們實習和學成後繼續工作的機會。
呃~ 還是回來甜蜜蜜的正題好了。Baguette & Chocolat 有兩間,一間在河內老街區,一間位在 SAPA (SAPA是個山城,在中越邊境附近,是少數民族聚集的城市),兩間裝潢都溫暖舒服。個人偏愛 SAPA 的 Baguette & Chocolat, 在那兒我擁有相當甜蜜的早餐時光,超豐盛的 petit déjeune set,包含烤吐司、croissant 附鳳梨果醬、奶油、蜂蜜,還有一大杯自製優格與熱咖啡只要 VND$32,000,另再加點一份 omelette au fromage 起司蛋捲,慢慢花了一整個上午的時間坐在戶外的露天座獨自安靜吃著,有陽光、有略冷的山風和鄰座喝著熱可可把嘴巴周圍弄得髒髒的法國小孩的笑聲... 還有一個下午,我在這裡努力手抄著前人遺留下來的法文版 lonely planet 裡的資訊,一邊吃著熱騰騰的炸薯條以及超多料的 Pizza... 只不過來了兩次,之後經過這兒,服務生就會主動給我一個微笑...
其實不管是旅程或人生,過程一定有酸有苦,或許之後回想起來會是甜的,也就足夠了。

↑脫了鞋盤坐在沙發上,好像回到家裡一樣。

↑熱度不太夠的美式咖啡,圓滾滾的杯子很可愛,旁邊那是什麼塔,忘了。

↑還不錯吃的Quiche法式鹹派,附薯條和沙拉,他們的炸薯條,熱熱吃很好吃,是薯泥多多型。

↑SAPA 的 Baguette & Chocolat 有兩層樓,一樓是餐廳,二樓是mini hotel。

↑每間房間都以小點心命名,這是「Madeleine」房間。

今天,你想要住哪一間?
Baguette & Chocolat in HANOI
店址:11B Rue Cha Ca HANOI
營業時間:7:00 ~ 22:00
Baguette & Chocolat in SAPA
店址:D Thac Bac SAPA
營業時間:7:00 ~ 21:30
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1653740
回應文章 
我也要去越南
我也要去越南
我也要去越南
Posted by 長羽毛的羊
at 2006年05月24日 00:17
speaking of quiche,any recommanded ones in town?It would be good to have a bite of quiche with cup of earl grey for a tea break in the weather like today.
Posted by Cindy
at 2006年05月24日 08:56
沒想到你update了!
可愛的店。但,為何沒有好吃薯條的照片阿!!!!!(好吃到忘記?)
忽然很想吃那曾經開在微風樓下美食街的sunday漢堡附的薯條!!!!
可愛的店。但,為何沒有好吃薯條的照片阿!!!!!(好吃到忘記?)
忽然很想吃那曾經開在微風樓下美食街的sunday漢堡附的薯條!!!!
Posted by adahadadog
at 2006年05月24日 18:44
我也想再去
我也想再去
我也想再去
Posted by me to 長羽毛的羊
at 2006年05月25日 14:54
I love quiche. but i have no idea where to eat. sigh~
Posted by me to Cindy
at 2006年05月25日 15:01
薯條的照片在另外一台相機裡,還沒拿去洗...
mono 的薯條也是一級讚~
mono 的薯條也是一級讚~
Posted by me to adahadadog
at 2006年05月25日 15:03
記得帶我去
記得帶我去
記得帶我去
Posted by peray
at 2006年05月29日 19:09
你的紐約行真讓人垂涎阿
哈哈哈
哈哈哈
Posted by me to peray
at 2006年06月4日 18:31
HI~
你好!我是whg1979,
你的BLOG是朋友推薦給我的,看了那位法籍女士為Hoa Sua School的思考與努力(棍子麵包與巧克力),覺得很感動ㄟ...
不知道可以讓我轉貼給朋友嗎?
希望這樣的行為可以啟發我們的社會,能帶給弱勢的朋友更多實質的幫助...
你好!我是whg1979,
你的BLOG是朋友推薦給我的,看了那位法籍女士為Hoa Sua School的思考與努力(棍子麵包與巧克力),覺得很感動ㄟ...
不知道可以讓我轉貼給朋友嗎?
希望這樣的行為可以啟發我們的社會,能帶給弱勢的朋友更多實質的幫助...
Posted by whg1979
at 2006年06月6日 13:18
whg1979 你好!
轉貼沒有問題喔!有機會去越南也記得去試試,會覺得食物多了一分美味。
其實我們的喜憨兒麵包店也很棒阿,希望以後能有更多類似的機構。
轉貼沒有問題喔!有機會去越南也記得去試試,會覺得食物多了一分美味。
其實我們的喜憨兒麵包店也很棒阿,希望以後能有更多類似的機構。
Posted by me to whg1979
at 2006年06月7日 03:05
想請問
你說的sapa是指從河內坐火車到Lao Cai的sapa嘛?
還是中部也有sapa?
另,可以請問一晚要多少USD嘛^_^
謝謝
你說的sapa是指從河內坐火車到Lao Cai的sapa嘛?
還是中部也有sapa?
另,可以請問一晚要多少USD嘛^_^
謝謝
Posted by XD
at 2006年07月30日 23:24
沒錯,就是中越邊境那個Sapa
我查了一下lonely planet,上面的房價標示為USD$14
不過好像還包含兩人份早餐呢,挺划算的
但是它只有四個房間喔,擔心客滿的話,記得先訂喔
Tel:(84-20)871766
我查了一下lonely planet,上面的房價標示為USD$14
不過好像還包含兩人份早餐呢,挺划算的
但是它只有四個房間喔,擔心客滿的話,記得先訂喔
Tel:(84-20)871766
Posted by me to XD
at 2006年07月31日 01:58
唔
我也上了lonely plant去查
在search裡輸入了country&city也輸入了Baguette & Chocolat
可是沒有搜尋到呢
我也上了lonely plant去查
在search裡輸入了country&city也輸入了Baguette & Chocolat
可是沒有搜尋到呢
Posted by XD
at 2006年07月31日 18:36
另外還有一個小問題
妳的25天是北中南都有去嗎?
還是只有中北越?
謝謝
妳的25天是北中南都有去嗎?
還是只有中北越?
謝謝
Posted by XD
at 2006年07月31日 23:35
我是查書的~
網站上可能沒有這麼詳細吧
25天是從北越→中越→南越
行程由河內(下龍灣、SAPA)→順化→會安→Dalat→胡志明
本來計畫中還有要去芽莊,但實在太熱,就給它跳過了
網站上可能沒有這麼詳細吧
25天是從北越→中越→南越
行程由河內(下龍灣、SAPA)→順化→會安→Dalat→胡志明
本來計畫中還有要去芽莊,但實在太熱,就給它跳過了
Posted by me to XD
at 2006年08月1日 00:28
原來是這樣
我們這次打算就待在北越了
想要悠閒的晃來晃去:)
我們這次打算就待在北越了
想要悠閒的晃來晃去:)
Posted by XD
at 2006年08月1日 12:16
旅行能悠哉的閒晃
真的是一件幸福的事阿
"住遊"是我最嚮往的方式
真的是一件幸福的事阿
"住遊"是我最嚮往的方式
Posted by me to XD
at 2006年08月3日 17:56
嗯嗯 真的是這樣
因為不想趕行程所以就這樣決定
還好我跟朋友都是悠哉習慣的
我也喜歡像融入當地一樣直接多住幾天
不知道妳喜不喜歡看漫畫
有一套日本漫畫叫做「大使閣下的料理人」
跟越南有關係的 我們都很喜歡看
推薦給妳:)
因為不想趕行程所以就這樣決定
還好我跟朋友都是悠哉習慣的
我也喜歡像融入當地一樣直接多住幾天
不知道妳喜不喜歡看漫畫
有一套日本漫畫叫做「大使閣下的料理人」
跟越南有關係的 我們都很喜歡看
推薦給妳:)
Posted by XD
at 2006年08月3日 22:35
印象中好像翻過說~
改天找來認真看
謝啦
改天找來認真看
謝啦
Posted by me to XD
at 2006年08月5日 23:54
明天早上就要出發了:)
回來再跟妳報告XD
回來再跟妳報告XD
Posted by XD
at 2006年08月6日 20:21
算算時間
你們應該回來了
等你們的美麗照片囉~
你們應該回來了
等你們的美麗照片囉~
Posted by me to XD
at 2006年08月24日 13:18