2006年11月18日
□《牆》--以色列的陰影□

當一位巴勒斯坦的婦女,費力爬過水泥築成的巨牆,心中感到一陣酸楚與震撼,一個從壓迫與痛苦中站起來的國家,為何又成壓迫與痛苦的製造者?
法國記錄片《牆(Wall)》,由導演Simone Bitton記錄報導以色列在約旦河西岸屯墾區,以保護國土安全為由,所實行的隔離牆政策,造成原本居住該地的巴勒斯坦人,面臨生活與生存的困境。
原本對於隔離牆的事件,在缺乏資訊下,無法窺知它的實景,也以邊界的概念來想像景況,但是透過記錄片的內容,才發現這道隔離牆不是邊界,卻是一個以安全為由的霸權圍牆,隔絕了人權,也囚禁了心靈,成為一道以色列的陰影。
觀看《牆》片,必須瞭解以巴衝突的根源,以及人民的歷史,才能理解以色列是如何無情或是無奈。1948年,在英、美等國協助下,流離世界各地的以色列人民,前往英國結束託管的巴勒斯坦建國,以色列人視巴勒斯坦為他們的千年前的祖居地,但是信奉回教的阿拉伯世界,根本不願一個尤太教國家,在巴勒斯坦人的土地上建國,更視受到西方軍事武力協助的以色列,如同扮演十字軍東征下的聖殿騎士團,為著西方利益駐守中東。
二次大戰中,尤太民族受到迫害,讓以色列一心建立自己的國家,國際也紛紛加以支持,但是歷史的紛紛擾擾,讓以色列在巴勒斯坦建國,在政治、宗教等等因素下,充滿艱幸與波折。1948年以色列宣布建國,立即引來埃及、約旦等阿拉伯國家的聯合進擊,持續數十年間,前前後後發生發生六場中東戰爭,但是以色列在英、美、法等國的力挺下,國土面積隨著戰爭進展而不斷擴大,目前以約旦河劃界,東岸至海岸為以色列國土,西岸為約旦統治下巴勒斯坦民族的居住地。
其中,猶太、基督、伊斯蘭三大宗教聖地的耶路撒冷,更是最具爭議的地點。在傳統上西耶路撒冷為尤太區,居住多數為尤太人,東耶路撒冷為阿拉伯區,多為巴勒斯坦等阿拉伯裔人民居住。1948年,第一次中東戰爭,以色列以保護尤太人為由,佔領約旦統治下的西耶路撒冷,並在1950年宣布為新首都,遷入大量尤太人居民,國際為了避免衝突擴大,將耶路撒冷分成東西二部分,劃出綠線分隔雙方,做為停火線。但是1967年第三次中東戰爭,以色列以保持聖城完整性為由,越過停火線,完全佔領耶路撒冷,國際發出譴責,並且要求以色列退回綠線之內。
從求取安身之地,到不斷擴大領土,以色列挾西方助力,成為中東的地區霸主,不斷和鄰近國家產生軍事衝突,土地受到侵奪的巴勒斯坦民族,也組成巴勒斯坦解放組織等反抗陣營,以遊擊戰、恐怖行動對以色列展開攻擊。
在這樣的大背景下,隔離牆在2002年開始建築,以色列以安全為由,在統治的耶路撒冷城內興建圍籬,阻止阿拉伯裔居民任意進入西耶路撒冷,隨後又沿著約旦河西岸,建起長達三百多公里的高牆,完全阻擋巴勒斯坦人民進入以色列領土。
原本,以為是條國界的分隔線,但是在紀錄片中,才發現更深層的人權桎梏。


以色列的隔離牆,限制巴勒斯坦人民的行動自由,未得允許的巴勒斯坦人,不能進入牆內區域,硬生生切離分居在牆裡牆外的巴勒斯坦家族。片中,部分以街道分隔的地區,讓原本居住對街的人民,因為高牆的阻隔,成為無法互動的鄰居,就像片中一位老者只能隔著高牆和親友說話。
部分能夠進入牆內工作的巴勒斯坦人,也因為原本相通的道路受牆阻隔,必須繞行遠路通過檢查哨,或者就像片中所拍攝景象,必須躲過以色列邊防隊的監視,冒險爬過圍牆,或是穿過刺籬,進入牆內區域。
互動與交通的不便,只是隔離牆的一部分功能,更重要是以色列用隔離牆來驅逐巴勒斯坦人,利用築牆的劃界,刻意將巴勒斯坦人的農地,劃入圍牆之內,或是將運輸的道路阻隔,讓巴勒斯坦人無法生計,被迫遷往他處,達成隔離牆最大的目的,讓原本生活在以色列墾區以及邊界上的巴勒斯坦人離去,達成種族淨化的目的。

片中訪談高牆的製造商,那種規格化造牆的產業,製造各種類型的隔離牆,從刺網、電子牆、石牆到組裝式的監視高塔,顯示以色列建造隔離牆的冷酷決心。另外,其中一段拍攝巴勒斯坦工人受雇築牆,建築一道把自己隔離牆外的高牆時,工人們滿心無奈,卻又不得不賺這些工錢的心境,更是點出在時代悲劇下的荒謬。
但是隔離牆有用嗎?
片中訪談以色列國防部長,他堅持是為了保護以色列人民安全的最好選擇。但是部分以色列居民認為,隔離牆只是製造更多的仇恨,以巴問題必須談判解決,高牆起不了什麼作用。甚至更有以色列居民反對隔離牆的理由,竟是隔離牆劃出國土界線,限制以色列的領土擴張。完成在2004年的《牆(Wall)》記錄片,揭開以色列隔離牆的真實情景,但是諷刺是2006年的巴解武力攻擊,以火箭彈、迫擊砲攻擊牆內以色列居民,迫使以軍越牆而出,以武力進行掃盪,讓中東又陷戰亂風暴之中。
隔離牆,無助防禦砲火攻擊,卻是嚴重限制人民行動自由,侵害人權。國際對於隔離牆政策並未嚴厲譴責,甚至只要求以色列退縮回1967年的綠線,但是以色列依然故我,無視巴勒斯坦人民的生存權力。以巴問題錯綜複雜,縱使恐怖攻擊該受譴責,但是看著一道道巨大的圍牆,成為強勢國家壓迫弱勢民族的工具,以色列人可還記得在集中營觀看圍牆的心境?為何一個從壓迫陰影下掙脫的國家,為何又成壓迫陰影的製造者?
十年前,亞倫派克以平克佛洛依德樂團歌曲,拍攝一部《牆(The Wall)》的MTV電影,在柏林圍牆倒下時刻,控訴納粹、控訴教育。十年後,另一部《牆(Wall)》的記錄片,卻又揭露以色列隔離牆的歷史悲傷,在牆落牆起之際,不由得反思,世界真的在進步嗎?

*重要啟示,照片摘自電影場景,請勿轉引,通知禁用當即取下,購片可向秋海棠洽詢,謝謝!*
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2492702
回應文章 
世界真的在進步嗎?
同感!
謝謝你的分析與分享。
同感!
謝謝你的分析與分享。
Posted by df
at 2006年11月19日 02:27
種族淨化,好血腥的詞。
前陣子在精神渙散之下看一齣以色列的戲《Plonter》(在希伯來語裡意味"a trying or difficult knot to loosen"),內容大約是說,戰火之下人心的恐懼。說大約是因為,我聽不懂演員的語言也看不懂字幕。
舞台上的景剛好就是隔離牆,跟這照片一模一樣。裡面有些情節印象深刻,小朋友玩的模仿遊戲是自殺炸彈客,公車上只要一有人舉止異常就被懷疑是恐怖份子。很沈重。
五個以色列演員與四個巴勒斯坦演員一起工作七個月後創造出這齣戲。
回來一直沒有好好查關於這齣戲的歷史背景,謝謝你將重點整理出來。
前陣子在精神渙散之下看一齣以色列的戲《Plonter》(在希伯來語裡意味"a trying or difficult knot to loosen"),內容大約是說,戰火之下人心的恐懼。說大約是因為,我聽不懂演員的語言也看不懂字幕。
舞台上的景剛好就是隔離牆,跟這照片一模一樣。裡面有些情節印象深刻,小朋友玩的模仿遊戲是自殺炸彈客,公車上只要一有人舉止異常就被懷疑是恐怖份子。很沈重。
五個以色列演員與四個巴勒斯坦演員一起工作七個月後創造出這齣戲。
回來一直沒有好好查關於這齣戲的歷史背景,謝謝你將重點整理出來。
Posted by Rach
at 2006年11月22日 23:44
這個記錄片導演說的故事重點
居然和我爸告訴我的差不多耶 ~
不過老爸沒提到"牆"
倒是對以阿衝突作了分析
有機會要租這部片給老爸看!
居然和我爸告訴我的差不多耶 ~
不過老爸沒提到"牆"
倒是對以阿衝突作了分析
有機會要租這部片給老爸看!
Posted by 123
at 2006年11月23日 21:05
你好
想借用你幾張照片
但是因為要放在影片中
所以可能無法著名照片的出處
但請放心影片不是商業用
可以嗎
若可以請回信告訴我一聲
謝謝
想借用你幾張照片
但是因為要放在影片中
所以可能無法著名照片的出處
但請放心影片不是商業用
可以嗎
若可以請回信告訴我一聲
謝謝
Posted by jackie
at 2007年10月3日 15:00