2005年05月29日
□回眸--今生情未了(A Heart in Winter)□

最深的愛情是什麼?
我一直記得一部電影裡的一個眼神,關於愛情。
法國電影《今生情未了(A Heart in Winter)》是一部深情的愛情電影,它由法國導演克勞德˙索特(CLAUDE SAUTET)二度重拍,1979年版由羅美˙雪妮黛( Romy Schneider )擔任女主角,1992年版則由艾曼紐˙琵雅(Emmanuelle Beart)擔綱。
艾曼紐˙琵雅是誰?她就是演出不可能任務的女主角,和法國女星茱莉葉˙畢諾許是法國影壇雙雌,飆戲死對頭。
劇中講述小提琴新秀卡蜜(艾曼紐˙琵雅飾演),在工作遇上合夥開設小提琴工作室的麥辛(安德烈˙杜索里爾飾演)以及史帝芬(丹尼爾˙奧圖飾演)二人,三人之間所產生的微妙愛情故事。在戲中,善於社交的麥幸負責業務,認識了卡蜜並成為情人,他將卡蜜的小提琴交由沈默的史帝芬負責維修及調音,卻不知充滿傲氣的卡蜜,卻被沈默不語的史帝芬所吸引。對於卡蜜而言,音樂無異是她的生命與心靈的全部,但是真正瞭解她音樂的人,卻是眼前這位埋頭工作不解風情的技術師,他不僅懂得每根琴弦的音域表現,也懂得卡蜜拉琴時的心情,甚至他仿彿能看透卡蜜的心思。
一個懂琴也懂她的男人,讓卡蜜墜入情網,熱情的親近史帝芬,希望能讓這個大木頭炙熱的燃燒起來。不過,雖然史帝芬並非完全無意,但他瞭解麥辛深愛卡蜜,也清楚卡蜜對他的迷戀可能只是一時情迷,甚至覺得一位小提琴技術師怎配得上一位明日之星,在若有似無的交往之後,史帝芬的心像冰凍一般封鎖起來,讓卡蜜深深受到傷害,也影響琴藝上的表現。
卡蜜愛史帝芬,麥辛發現後當然傷心,但是他並未失去風度,反而認為史帝芬如果能有助卡蜜,退讓也無所謂。但是事情並未如他所願,冷漠的史帝芬不斷讓卡蜜傷心著,卡蜜陷在愛情的悲傷中,越益顯得憔悴,麥辛知道再不讓卡蜜離開這塊傷心木頭,她會全然崩潰。於是,他安排了長期的巡迴演出,讓卡蜜離開,也收回他對卡蜜的愛情所有權。
在離開前夕,卡蜜和史帝芬在咖啡店裡告別,卡蜜心裡想著,只要史帝芬一句話,要她留下,她就不會離開,但是木頭喝完咖啡還是木頭,史帝芬沒開口留,依然是沈默深愁的表情,想愛不敢說,一幅為妳好不該留妳的模樣,讓卡蜜傷心的走,離開咖啡館,搭上麥辛的車,開展她的新生活。
愛情故事彷彿到此劃下句點,再深的感情也奈不住一塊木頭百般摧折,碎心的卡蜜該是完全斷念了!但是,在片子結束時,卡蜜搭上麥辛的車,在車子緩緩開離時,卡蜜卻回眸凝望著咖啡店裡的史帝芬,那眼神如同無言的控訴,也像對史帝芬說,你這個大木頭,給我記住!
劇中,丹尼爾˙奧圖(Deniel Auteuil)跟艾曼紐˙琵雅(Emmanuelle Beart)二位實力派演員,兩人用眼睛演起戲來功力高強,丹尼爾˙奧圖大演沈默不語暗傷在心的不動聲色男,艾曼紐˙琵雅狂飆又愛又恨熱情有餘的欲語還休女,兩人的互動讓觀影者更是看到跺腳,如此相愛,竟然是這種下場。更逗的是,這部片子推出後,竟然還被拿來當作人際互動的教材,分析如何不要當愛情裡的木頭,真是有趣!
但是,歐陸片總是埋著伏筆,結局不一定公主嫁王子般唯美,卻有種種可能,像這種演員在劇末時望向鏡頭的「凝望」(假裝望著情人或遠方),都是意謂著一種在電影後有種轉折或開展,結局在每個人的腦海中延續下去,像《四百擊》車後男孩望著觀眾迷失的眼神,不就意謂著小男孩悲慘的命運看是終止實則未然。那麼,《今生情未了》女主角的深情凝望,不也意謂這段愛情根本尚未結束,電影結局延續在每個人的心裡。
也許每個人都想,史帝芬為何不愛卡蜜(劇外他還真是她前夫),也許最感人的愛情不是相守,而是別離,在距離中才能見到愛情的深度。
最深的愛情是什麼?
一篇文章,不如一個眼神說得明白!

劇中講述小提琴新秀卡蜜(艾曼紐˙琵雅飾演),在工作遇上合夥開設小提琴工作室的麥辛(安德烈˙杜索里爾飾演)以及史帝芬(丹尼爾˙奧圖飾演)二人,三人之間所產生的微妙愛情故事。在戲中,善於社交的麥幸負責業務,認識了卡蜜並成為情人,他將卡蜜的小提琴交由沈默的史帝芬負責維修及調音,卻不知充滿傲氣的卡蜜,卻被沈默不語的史帝芬所吸引。對於卡蜜而言,音樂無異是她的生命與心靈的全部,但是真正瞭解她音樂的人,卻是眼前這位埋頭工作不解風情的技術師,他不僅懂得每根琴弦的音域表現,也懂得卡蜜拉琴時的心情,甚至他仿彿能看透卡蜜的心思。
一個懂琴也懂她的男人,讓卡蜜墜入情網,熱情的親近史帝芬,希望能讓這個大木頭炙熱的燃燒起來。不過,雖然史帝芬並非完全無意,但他瞭解麥辛深愛卡蜜,也清楚卡蜜對他的迷戀可能只是一時情迷,甚至覺得一位小提琴技術師怎配得上一位明日之星,在若有似無的交往之後,史帝芬的心像冰凍一般封鎖起來,讓卡蜜深深受到傷害,也影響琴藝上的表現。
卡蜜愛史帝芬,麥辛發現後當然傷心,但是他並未失去風度,反而認為史帝芬如果能有助卡蜜,退讓也無所謂。但是事情並未如他所願,冷漠的史帝芬不斷讓卡蜜傷心著,卡蜜陷在愛情的悲傷中,越益顯得憔悴,麥辛知道再不讓卡蜜離開這塊傷心木頭,她會全然崩潰。於是,他安排了長期的巡迴演出,讓卡蜜離開,也收回他對卡蜜的愛情所有權。
在離開前夕,卡蜜和史帝芬在咖啡店裡告別,卡蜜心裡想著,只要史帝芬一句話,要她留下,她就不會離開,但是木頭喝完咖啡還是木頭,史帝芬沒開口留,依然是沈默深愁的表情,想愛不敢說,一幅為妳好不該留妳的模樣,讓卡蜜傷心的走,離開咖啡館,搭上麥辛的車,開展她的新生活。
愛情故事彷彿到此劃下句點,再深的感情也奈不住一塊木頭百般摧折,碎心的卡蜜該是完全斷念了!但是,在片子結束時,卡蜜搭上麥辛的車,在車子緩緩開離時,卡蜜卻回眸凝望著咖啡店裡的史帝芬,那眼神如同無言的控訴,也像對史帝芬說,你這個大木頭,給我記住!劇中,丹尼爾˙奧圖(Deniel Auteuil)跟艾曼紐˙琵雅(Emmanuelle Beart)二位實力派演員,兩人用眼睛演起戲來功力高強,丹尼爾˙奧圖大演沈默不語暗傷在心的不動聲色男,艾曼紐˙琵雅狂飆又愛又恨熱情有餘的欲語還休女,兩人的互動讓觀影者更是看到跺腳,如此相愛,竟然是這種下場。更逗的是,這部片子推出後,竟然還被拿來當作人際互動的教材,分析如何不要當愛情裡的木頭,真是有趣!
但是,歐陸片總是埋著伏筆,結局不一定公主嫁王子般唯美,卻有種種可能,像這種演員在劇末時望向鏡頭的「凝望」(假裝望著情人或遠方),都是意謂著一種在電影後有種轉折或開展,結局在每個人的腦海中延續下去,像《四百擊》車後男孩望著觀眾迷失的眼神,不就意謂著小男孩悲慘的命運看是終止實則未然。那麼,《今生情未了》女主角的深情凝望,不也意謂這段愛情根本尚未結束,電影結局延續在每個人的心裡。
也許每個人都想,史帝芬為何不愛卡蜜(劇外他還真是她前夫),也許最感人的愛情不是相守,而是別離,在距離中才能見到愛情的深度。
最深的愛情是什麼?
一篇文章,不如一個眼神說得明白!

引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/154660
回應文章 
嗯!這部片我看過,是一部很掙扎男人情義兩難
與女性唯愛出發的盲點
(又~ 不知倒底能否歸咎`盲點`一詞
當自覺生命中的唯一出現時
百分之99都相見恨晚...是該接續已知錯誤裡的完整假象而堅持?
抑或,不惜悖德的毅然求去?
再就,忽想到munch內文提及:最深的愛情是什麼?
大抵也只那抹神傷
能洞悉喧囂中
惟獨目光,停駐遠方遙不可及的深邃處吧~)
*** ***
還有,munch )))
我剛連結好你漂浪新居了:)
以不時浮潛或直航
留下腳ㄚ印 cc...
與女性唯愛出發的盲點
(又~ 不知倒底能否歸咎`盲點`一詞
當自覺生命中的唯一出現時
百分之99都相見恨晚...是該接續已知錯誤裡的完整假象而堅持?
抑或,不惜悖德的毅然求去?
再就,忽想到munch內文提及:最深的愛情是什麼?
大抵也只那抹神傷
能洞悉喧囂中
惟獨目光,停駐遠方遙不可及的深邃處吧~)
*** ***
還有,munch )))
我剛連結好你漂浪新居了:)
以不時浮潛或直航
留下腳ㄚ印 cc...
Posted by 冰小夕
at 2005年05月31日 02:05
冰小夕
在最好的朋友與最愛的戀人之間選擇,倒是兩難!
無論怎麼選,總是遺憾!
是的!愛情的深度,就想聶魯達說的,愛多長,遺忘多長,唯一能測量的工具,就是無盡深邃的目光。
嗯嗯!現實裡拘束,只能在網海裡悠遊,搬家,整理網頁,算是自找麻煩。
歡迎來!留下腳ㄚ印沒關係,記得午夜十二點前把鞋帶回去。呵呵!
在最好的朋友與最愛的戀人之間選擇,倒是兩難!
無論怎麼選,總是遺憾!
是的!愛情的深度,就想聶魯達說的,愛多長,遺忘多長,唯一能測量的工具,就是無盡深邃的目光。
嗯嗯!現實裡拘束,只能在網海裡悠遊,搬家,整理網頁,算是自找麻煩。
歡迎來!留下腳ㄚ印沒關係,記得午夜十二點前把鞋帶回去。呵呵!
Posted by munch
at 2005年05月31日 02:31