漂浪。島嶼--munch

讀完書，心情沈重，不僅看見一個人的悔恨，也看見一個家族的潰散，更看見一個國家的悲傷。

《追風箏的孩子》，在某個程度像馬克吐溫的湯姆歷險記，但是場景不是刁鑽童年帶著溫暖的美國鄉村，卻是換個場景來到戰禍不斷、生死別離的阿富汗。

在那裡，就像書裡的名句「阿富汗不缺孩童，就是沒有童年。」

沒有童年的地方，作者卡勒德。胡塞尼（Khaled Hosseini）書寫一個有關血淚與贖罪的童年。

《追風箏的孩子》故事敘述，阿富汗少年阿米爾，在成年後回憶他的童年，曾經有一位年齡相近的同年玩伴哈山，和他成為生死之交，但是哈山是哈扎拉族，在回教的阿富汗國度裡算是次等民族，二人雖然玩在一起，但是哈山是阿米爾的小小僕人，必須伺候阿米爾，為他撿拾掉落的風箏。在某些時刻，阿米爾需要哈山的友情，但是某些時刻，阿米爾會擺起主人架子，輕視哈山。

相對於哈山，阿米爾是小主人，更是生命中的唯一信賴的人，他願為阿米爾做任何事，包括阿米爾危難時挺身而出，讓自己身受污辱。哈山的忠心義氣，反照阿米爾的怯弱，讓阿米爾對哈山始終心懷愧疚。但是讓阿米爾最無法忍受的事，就是因為自己的怯弱，始終得不到父親的歡心，反而父親會去誇讚做為奴僕的哈山。

妒忌與仇恨讓阿米爾使了計，迫使哈山離開這個家庭，隨後的戰爭爆發，從蘇聯入侵，到內戰不斷，哈山和父親一路逃難來到美國。多年之後，阿米爾長大成人，父親在美國鬱鬱而終，一個有關阿米爾從童年到成長的故事看似完結。但是因為父親友人的來電，開啟阿米爾的贖罪之旅，他發現他童年時又愛又恨的哈山，原來是他同父異母的弟弟，因為種族的岐視差異，以及違反規約的不倫血親，讓他的父親守口如瓶一輩子痛苦，而他卻趕走親弟弟，讓他在戰亂的國度中孤絕死亡。

晃然大悟的阿米爾內心痛苦，開始贖罪，他找到哈山的孩子，處在依舊橫暴的國度中飄搖生存，他在二十年後重回阿富汗，賭進生命要搶救這個小孩，那不僅是贖罪，也是以自身苦行重現哈山對他的忠誠與愛。最後克服險阻，飽受欺凌的孩子來到美國，阿米爾不管他有著身份低微的哈扎拉族血統，待他如親子，甚至一如往日僕人哈山一般，在原野上為他撿拾風箏。

從哈山為阿米爾追風箏，到阿米爾為哈山的孩子追風箏，童年時光被追回，種族岐視被顛覆，甚至一個有關贖罪與愛的故事也告完結。

故事是感人的！有點刻意的因果，讓二個孩童在離別生死之後，依然有著牽連，甚至許多藏在心中的童年陰暗，都必須在成長之後掀開傷疤，讓它重新面對陽光。

《追風箏的孩子》故事的動人，在卡勒德。胡塞尼對阿米爾內心做出許多細膩的描繪下，讓人懷疑這是一個真實的故事，但是更重要的故事場景，在身為阿富汗人的作者筆下，不是一個異鄉國度的東方主義式懷想，而是存在太多的真實體驗，那是外人很難虛構的故事。

更重要故事的價值也就在這裡，作者卡勒德。胡塞尼並不只是給人們一個感人的童年故事或家族興衰，而是運用這個童年故事或家族興衰來反照阿富汗的悲慘歷史，從書中人物的種種苦痛，深切反省來自宗教、種族、帝國、內戰等等加諸阿富汗人民的苦痛，那不是聖戰、自由各種權力相爭的美麗言詞，而是人民面對的殺戮與苦難。

從書中，作者開啟一扇窗，讓人看見阿富汗與伊斯蘭教，無論是傳統的美好或信奉伊斯蘭教的堅貞，甚至控訴帝國的侵略與本土塔利般政權的暴虐，讓人瞧見在危國之中，最深切的情誼，顯見於人性。

《追風箏的孩子》，值得一讀，它不僅讓人看見一個感人故事，也讓人望見一個遙遠國度。