2006年03月17日
◎中村先生快走!◎

當埔里拉著日本中村先生想要請來背書貼金,沒想到人家說話坦白,一竿子狗屎苦水全吐,此刻埔里的心情是鬱悶的。
不過,中村先生要走快走,三月的埔里還算美,一旦到了七月雨季開始,土石流橫行,到時不被嚇到腳軟才怪。
說埔里沒有好山好水,打死誰都不信,但是說埔里環境優雅,笑死人不賠命。從九二一地震後,埔里在復甦,原本許多民間社團存在,外來團隊加上草根行動,是有那麼一點社區再造的新意象,從埔里原有的純樸,發展出良質社區的內涵。
但是幾年下來,重建團隊散的散、收工的收工,社區再造幾乎停頓,除了眉溪四庄的黃老師、新故鄉的廖老師等還堅守鄉里,許多原本積極進行社區改造的地區,除了留下許多建設,掩去地震時的痕跡,多年前埔里那股向上的氣息,早已漸漸消失。現在的埔里,拜震災之賜,打造成為一座觀光之城,人人急著賺錢,在營業範圍之內佈置的美侖美奐,範圍之外根本不顧。
埔里道路垃圾多,一部分是遊客的貢獻,原本多年前以工代賑,許多災後人力投入街道清潔,還能遊客丟、居民掃,保持一定程度光鮮。幾年下來,地震遠去,愛心淡褪,充作賑災樣版的掃街人力也變得可有可無,掃街隊不見了,社區自發清理減少了,但是觀光客卻變的更多,於是垃圾、狗屎在埔里街上早就不是新聞。
除了垃圾、狗屎,往埔里鎮外走,工程廢土、砂石車的塵土,那些光景和空氣可能還沒讓中村先生看見聞到,或是一旦到了七月雨季來臨,土石流再來,滿鎮開始像逃難之邦,中村先生會更相信埔里真的「不是人住的地方」。
從早期想要打造一條藝術大道,吸引藝術家進駐,到現今的外國人長住計畫,成為一座養生村,推到最後都是失敗,到頭怪藝術家沒眼光,外國人太寡情,不如自問畫了什麼大餅,讓別人看見什麼光景。當中村先生拿著宣傳手冊,以日本人實事求是的態度,指責宣傳美、現實差,埔里人還有什麼好說?
其實,埔里只是台灣社會的縮影,環境整潔幾乎成為一個地區社區再造的指標,當社區意識開始薄弱,誰管家門外的馬路或巷子口的公園,行政部門也只會在觀光或樣版的重點地區栽栽花、蓋蓋華麗建築,其它地方早已遺忘。
當中村先生說了實話,國人不反省只會公幹,甚至一幅容不得唱衰台灣的姿態,那就小心中村先生回國,行囊帶滿埔里的垃圾狗屎照片,回國貼上網路進行國際宣傳,那可就真的是台灣之光。
但是幾年下來,重建團隊散的散、收工的收工,社區再造幾乎停頓,除了眉溪四庄的黃老師、新故鄉的廖老師等還堅守鄉里,許多原本積極進行社區改造的地區,除了留下許多建設,掩去地震時的痕跡,多年前埔里那股向上的氣息,早已漸漸消失。現在的埔里,拜震災之賜,打造成為一座觀光之城,人人急著賺錢,在營業範圍之內佈置的美侖美奐,範圍之外根本不顧。
埔里道路垃圾多,一部分是遊客的貢獻,原本多年前以工代賑,許多災後人力投入街道清潔,還能遊客丟、居民掃,保持一定程度光鮮。幾年下來,地震遠去,愛心淡褪,充作賑災樣版的掃街人力也變得可有可無,掃街隊不見了,社區自發清理減少了,但是觀光客卻變的更多,於是垃圾、狗屎在埔里街上早就不是新聞。
除了垃圾、狗屎,往埔里鎮外走,工程廢土、砂石車的塵土,那些光景和空氣可能還沒讓中村先生看見聞到,或是一旦到了七月雨季來臨,土石流再來,滿鎮開始像逃難之邦,中村先生會更相信埔里真的「不是人住的地方」。
從早期想要打造一條藝術大道,吸引藝術家進駐,到現今的外國人長住計畫,成為一座養生村,推到最後都是失敗,到頭怪藝術家沒眼光,外國人太寡情,不如自問畫了什麼大餅,讓別人看見什麼光景。當中村先生拿著宣傳手冊,以日本人實事求是的態度,指責宣傳美、現實差,埔里人還有什麼好說?
其實,埔里只是台灣社會的縮影,環境整潔幾乎成為一個地區社區再造的指標,當社區意識開始薄弱,誰管家門外的馬路或巷子口的公園,行政部門也只會在觀光或樣版的重點地區栽栽花、蓋蓋華麗建築,其它地方早已遺忘。
當中村先生說了實話,國人不反省只會公幹,甚至一幅容不得唱衰台灣的姿態,那就小心中村先生回國,行囊帶滿埔里的垃圾狗屎照片,回國貼上網路進行國際宣傳,那可就真的是台灣之光。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1268564
引用列表:
中村太太的淚水是為自己流的,我的厭棄則是為了台灣媚俗的變化。再多想一想,我有沒有不愛九份的權利?中村夫婦有沒有不愛埔里的權利?
中村太太的眼淚【風中的老古董】
at 2006年03月17日 11:37
你好
我是伊雯
很高興看到你的關心與作品
我主動把你的網誌
加入我的連結名單
謝謝你
請持續發出關心台灣之文
我遠在德國很喜歡閱讀你的作品
若有不妥
請告知
謝謝
伊雯
我是伊雯
很高興看到你的關心與作品
我主動把你的網誌
加入我的連結名單
謝謝你
請持續發出關心台灣之文
我遠在德國很喜歡閱讀你的作品
若有不妥
請告知
謝謝
伊雯
Posted by 伊雯
at 2006年03月17日 05:03
當客人不客氣滴說我們家又髒又臭滴時候
我們是該深感抱歉還是該送客?
真話總是傷人滴吧?
喵~~
我們是該深感抱歉還是該送客?
真話總是傷人滴吧?
喵~~
Posted by 貓咪女孩
at 2006年03月17日 18:15
他們不是白吃白喝的客人,他們是每月必須付出房租以及本地消費的長住人士,所謂長住計畫,就像一種養生村,以舒適健康的環境,吸引國外退休人士前來居住,埔里、馬祖、宜蘭、嘉義.....都搶著辦,但是實際呢?給了人家什麼環境,還氣人家太挑剔。
換個比喻,妳到一地渡假,簡介上寫寧靜獨立木屋、窗外緊臨海洋、外加豐美三餐,付了錢前往,卻發現木屋隔壁是墓地(符合寧靜),窗外是油黑腐臭的海港(緊臨海洋),三餐必須是麵包、湯麵和便當(豐美三餐),妳嘔不嘔?說不說?
養生村標準之高,中春先生還沒拿出來說,如果台灣的心態,只是將滯銷的空屋換個名目當養生村租出,沒有一點社區改造的整體環境意識,只要人家走出家門踩到狗屎,或是空氣污染流淚終日,那就等風波不斷,來一家外國人,就壞一個國家的觀感,大搞國際反宣傳。
長住,不是只靠天給的秀麗風景,還有人為的優質社區。這樣說,能理解中村先生的心情嗎?
換個比喻,妳到一地渡假,簡介上寫寧靜獨立木屋、窗外緊臨海洋、外加豐美三餐,付了錢前往,卻發現木屋隔壁是墓地(符合寧靜),窗外是油黑腐臭的海港(緊臨海洋),三餐必須是麵包、湯麵和便當(豐美三餐),妳嘔不嘔?說不說?
養生村標準之高,中春先生還沒拿出來說,如果台灣的心態,只是將滯銷的空屋換個名目當養生村租出,沒有一點社區改造的整體環境意識,只要人家走出家門踩到狗屎,或是空氣污染流淚終日,那就等風波不斷,來一家外國人,就壞一個國家的觀感,大搞國際反宣傳。
長住,不是只靠天給的秀麗風景,還有人為的優質社區。這樣說,能理解中村先生的心情嗎?
Posted by munch re 貓咪
at 2006年03月17日 22:51
歡迎來!妳故鄉在哪?我去找找照片,幫助妳思鄉流淚。
看見妳網頁的華娟姐網聚,能不能請她在現場唱那首「往天涯的盡頭單飛」,我超愛那首歌,也讓我立下漂浪的志向(心虛中....),哈哈!我想在異地聽那首歌一定會流淚。
看見妳網頁的華娟姐網聚,能不能請她在現場唱那首「往天涯的盡頭單飛」,我超愛那首歌,也讓我立下漂浪的志向(心虛中....),哈哈!我想在異地聽那首歌一定會流淚。
Posted by munch re 伊雯
at 2006年03月17日 23:02
嗯~~
貓咪知道了!!!!
~.~
貓咪知道了!!!!
~.~
Posted by 貓咪女孩
at 2006年03月18日 07:51
居民的自覺遠比外來的團隊、誘人的包裝來得重要,後壁就有不少值得借鑒的經驗。
Posted by sonar
at 2006年03月20日 11:30
哈哈
我故鄉在屏東
要唱月琴
才會讓我流淚啦
伊雯
我故鄉在屏東
要唱月琴
才會讓我流淚啦
伊雯
Posted by 伊雯
at 2006年03月20日 18:46
說到打造一條「藝術大街」
台南市海安路好像辦的挺有聲有色哩~
台南市海安路好像辦的挺有聲有色哩~
Posted by way
at 2006年03月22日 22:05
看到這篇文章,身為埔里人的我,不知該如何訴說我的心情.
不知道在這篇網頁上留言的人及作者,對埔里有多少的認知?
面對中村夫婦的指控,我無法否認,但是,怪罪於鎮民似乎有失公允.
埔里鎮民多是認命的農民,對於政客的所作所為,仍以傳統認命的心態來面對.
文章中種種的控訴,很多是來自於官員的傑作.
我印象中美麗的埔里,早在921地震前就已逐漸消失,假日湧進的大量觀光客,其實讓我很反感.
我只能說,埔里的好山好水仍在,居民的純樸依舊,而政客的惡行惡狀,仍持續傷害著這片美麗的土地.
不知道在這篇網頁上留言的人及作者,對埔里有多少的認知?
面對中村夫婦的指控,我無法否認,但是,怪罪於鎮民似乎有失公允.
埔里鎮民多是認命的農民,對於政客的所作所為,仍以傳統認命的心態來面對.
文章中種種的控訴,很多是來自於官員的傑作.
我印象中美麗的埔里,早在921地震前就已逐漸消失,假日湧進的大量觀光客,其實讓我很反感.
我只能說,埔里的好山好水仍在,居民的純樸依舊,而政客的惡行惡狀,仍持續傷害著這片美麗的土地.
Posted by Cecilia
at 2006年04月7日 23:09
別沮喪。沒有人懷疑埔里人的熱情。
但是問題是,官方要推長住計畫,如果不是把長期旅遊當長住,而是具有養生村的長住型式,那麼就有許多需要改善的空間。譬如健康的環境、合味的飲食、便利的醫療,以及居民的親切,前三項官方要做,別怪到民間。
唉!埔里好美,尤其霧起時刻,現在先別氣,等到國道六開通,就知道改變會多大。
為自己家鄉多發言,有用的。加油!
但是問題是,官方要推長住計畫,如果不是把長期旅遊當長住,而是具有養生村的長住型式,那麼就有許多需要改善的空間。譬如健康的環境、合味的飲食、便利的醫療,以及居民的親切,前三項官方要做,別怪到民間。
唉!埔里好美,尤其霧起時刻,現在先別氣,等到國道六開通,就知道改變會多大。
為自己家鄉多發言,有用的。加油!
Posted by munch re Cecilia
at 2006年04月8日 05:31