the future is unwritten

Close my eyes
Feel me now
I don't know how you could not love me now
You will know, with her feet down to the ground
Over there, and I want true love to grow
You can't hide, oh no, from the way I feel

閉上眼
去感覺
我不知道，為何妳不能再愛我
妳將知道，妳所在之處
我會讓真愛滋長
妳不能隱藏於我的感覺之外

Turn my head
Into sound
I don't know when I lay down on the ground
You will find the way it hurts to love
Never cared, and the world turned hearts to love
We will see, oh now, in a day or two

轉身
聆聽
我不知道，當我跌倒在地
妳會找到傷痛去愛
沒關係，這世界充滿愛
我們會看見，只要一天或兩天

You will wait
See me go
I don't care, where your head turned I don't know
You will wait, when I turn my eyes around
Overhead when I hold you next to me
Overhead, to know the way I see

妳會等待
看我離去
我不擔心，當妳轉身
妳會等待，當我看著天空
我將擁抱妳，
讓妳知道，我看見的一切

Close my eyes
Feel me now
I don't know, maybe you could not hurt me now
Here alone, when I feel down too
Over there, when I await true love for you
You can hide, oh now, the way I do
You can see, oh now, oh the way I do

閉上眼
去感覺
我不知道，或許妳已不能再傷害我
孤單，當我感覺低落時
等待，妳是我的真愛
妳可以隱藏，我做的一切
也可以看見，我做的一切

MBV 1991年Loveless專輯第8首，
Lost in translation的插曲，
永遠的心碎情歌，
我的血腥情人。