May 23,2006

新聞剪輯-翁山蘇姬



聯合國特使獲准 會見翁山蘇姬


聯合國特使昨天會見了被長期軟禁的緬甸民主領袖翁山蘇姬,這位諾貝爾和平獎得主,過去17年來,有10年以上是被緬甸軍政府軟禁。

聯合國特使獲准在仰光和翁山蘇姬見面,2人在軍方賓館談了1個多小時,聯合國(新聞、網站)特使此行最重要的是促成緬甸軍政府的政治改革,今年60歲的翁山蘇姬,是1991的諾貝爾和平獎得主,長期被軍政府軟禁,是緬甸爭取民主自由的精神領袖,聯合國特使表示,翁山蘇姬的健康情況還不錯。

新加坡呼籲緬甸釋放翁山蘇姬 與國際合作
(中央社記者康世人新加坡二十二日專電)

新加坡外交部今天表示,緬甸應該藉助聯合國特使訪問緬甸期間,和國際社會建立合作關係;外交部重申東協立場,就是儘快釋放緬甸反對黨領袖翁山蘇姬。

新加坡外交部指出,聯合國主管政治事務的副秘書長伊布拉辛十八日訪問緬甸,並與緬甸反對黨領袖翁山蘇姬見面,新加坡很高興伊布拉辛在三天訪緬甸行程中有所收穫。

新加坡外交部表示,新加坡希望緬甸能和國際社會,包括聯合國與東協緊密合作,以推動發展。

新加坡外交部發言人重申,東協的立場就是,儘快釋放翁山蘇姬。950522

美國呼籲緬甸政權釋放翁山蘇姬
(法新社簡長盛紐約聯合國總部二十二日電)

美國今天對聯合國特使甘巴瑞出人意外的與緬甸遭囚禁的民主派領袖翁山蘇姬會晤表示讚揚,但呼籲緬甸政權在這個星期翁山蘇姬的軟禁期限屆滿時釋放她。

美國國務院說,美國很高興聯合國主管政治事務的副秘書長甘巴瑞能夠在本月二十日見到翁山蘇姬,但此舉並未反映出緬甸民主改革的進步。

美國國務院發言人希金斯說:「緬甸政權決定允許他們與翁山蘇姬會面是正面之舉,但此事本身並非代表民主改革有進步。」

希金斯說:「緬甸政權可以以在五月二十七日前釋放翁山蘇姬、讓所有政壇人物進行實際的對話以及讓緬甸人民決定自已未來前途的方式,顯示他們的民主改革有進展。」

同時,美國駐聯合國大使波頓也要求甘巴向聯合國安理會簡報會見翁山蘇姬的情形。

聯合國特使訪緬甸 為翁山蘇姬釋放帶來希望
(法新社仰光二十五日電)
聯合國特使突然與翁山蘇姬會晤,使她的支持者對緬甸軍政府可能很快解除對翁山蘇姬的軟禁一事燃起希望。但分析家對此抱持審慎態度。

緬甸軍政府軟禁這位諾貝爾和平獎得主的期限,在去年十一月出人意料的延長六個月之後,即將在本週六(二十七日)期滿。

聯合國主管政治事務副祕書長甘巴瑞在返回紐約後表示,緬甸警察首長最近的談話「也可能是為釋放翁山蘇姬預作鋪路」。

緬甸警察首長Khin Yi本週稍早表示,他不認為釋放翁山蘇姬一事,會導致街頭爆發暴動或群眾聚集。此舉讓翁山蘇姬領導的全國民主聯盟燃起希望。

緬甸軍政府顯然已經緩和立場,特別是美國已升高對緬甸軍政府的施壓,要求釋放翁山蘇姬。
但分析家和外交人士警告,翁山蘇姬的釋放依舊保持難以捉摸的可能性。

緬甸當局將翁山蘇姬軟禁期限延長一年
(法新社仰光二十七日電)

緬甸軍事執政當局今天延長了民主領袖翁山蘇姬的軟禁期限,而無視於國際間要求將翁山釋放的聲浪。

參與相關決定的一名緬甸內政部官員說,曾獲諾貝爾和平獎並自二零零三年五月即遭軟禁的翁山,如今將在其於湖濱的寬大住宅中,繼續遭到軟禁一年。

這名官員在簡短地證實現年六十歲的翁山已被延長軟禁期限時說,「延長一年」;而翁山在過去十七年中,有十年時間都是遭到軟禁。

過去一週來,由於軍事執政當局令人意外地允許翁山會見聯合國最高特使甘巴瑞,而使翁山支持者推測她將獲釋的希望增加。

這是翁山兩年多來首次與國際社會接觸。

聯合國秘書長安南(新聞、網站)今天在結束亞洲之行並準備離開泰國曼谷時,拒不回答記者有關翁山被延長軟禁的提問,但泰國外長甘達迪則對此表示失望。

在延長軟禁的同時,翁山領導下的全國民主聯盟正紀念該黨一九九零年在選舉中大獲全勝十六週年。

Posted by MTC2006 at 樂多Roodo! │20:21 │回應(2)引用(1)泰緬邊境時事
樂多分類:新聞評論 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1652808
引用列表:
6月19日是緬甸異議人士翁山蘇姬的生日,她仍被軍政府軟禁。
〈串連〉關注與連署:要求釋放翁山蘇姬【迷幻機器】 at June 20,2006 03:54
回應文章
看了新聞,感到難過...
Posted by at June 9,2006 12:06
http://tw.news.yahoo.com/060727/215/3e8x5.html

(美國想太多了。中國當然是要跟緬甸友好阿,不管經濟、戰略位置都如虎添翼,誰理你美國啊!)(不過我想美國的聲明也未必是針對緬甸,可能實際是向中國嗆聲吧)
Posted by 10 at July 27,2006 09:22