澳門劇場文化學會

《劇場．閱讀》2009年9月號經已出版

Fri, 16 Oct 2009 01:40:39 +0800

《劇場．閱讀》2009年9月號經已出版，並於本澳各民辦藝文空間及書店免費派發。

劇場讀本
法國新戲劇/薛西

專訪
看得見的後台系列：何潔華

演藝觀後
澳門城市藝穗2009 /小西, 曾韋迪
在大水之中 /莫兆忠
少年金釵男孟母+木蘭少女 / 莫家豪
咖哩骨遊記/ 陳星喬
俾乜野俾？唔叉俾！+ 動物 x 無言/ 劉雅雯

《劇場．閱讀》由澳門劇場文化學會出版，每期於邊度有書、窮空間、貓空間、牛房倉庫等地點免費派發。

(由於寄運需時, 港台地區將於稍後放到以下刊地點)
香港：牛棚劇場, 賽馬會創意藝術中心黑盒劇場
台北：唐山書店，牯嶺街小劇場

網路版即將上載
http://blog.roodo.com/macaupaf

《劇場‧閱讀》現正徵集2009年12月號之稿件，
歡迎任何有關表演藝術之文稿或圖片，投件者可將稿件電郵至
macautheatre@gmail.com或郵寄至澳門東望洋新168號3樓 (註明︰《劇場‧閱讀》收)
截稿日期：11月30日截稿

「澳門青年劇本創作獎09」結果公佈, 11月1日頒獎

Mon, 12 Oct 2009 00:09:39 +0800

「澳門青年劇本創作獎2009」經評審後，已經得出結果，本次共六個參加劇作得獎，並將於十一月一日下午兩時半假窮空間舉行頒獎禮暨讀劇演出。

是次由李展鵬、陳國慧及莫兆忠三位港澳劇評及文化評論人擔任評審，經評選後獲獎劇作名單如下：

冠軍：《我們的故事》（梁錦生）
亞軍： (從缺)；
季軍：《答案的問題》（黃愛國）、《不存在的聲音》（郭楊蓉）
入選獎：《驚恐症》（葉玉君）、《荒謬.兄弟.What's going on》（莫敬鋒）、《肥人島》（盧英敏）

　　誠意邀請你們出席「澳門青年劇本創作獎」頒獎禮暨讀劇演出，將於十一月一日下午兩時半假窮空間舉行，屆時港澳兩地評審將分享他們的意見及感想，本地青年劇場愛好者，將以讀劇形式演繹冠軍劇作《我們的故事》之重要片段。是次「頒獎禮暨讀劇演出」免費入場，任何有興趣人士均可參與。

查詢可電28351572或66672520查詢或瀏覽網站http://blog.roodo.com/mtc。

讀劇會(2)：冒犯觀眾-12月18日, 8:00pm

Fri, 09 Oct 2009 20:44:02 +0800

讀劇會(2)：冒犯觀眾
(原定12月11日舉行, 主持人因事延至12月18日)

2009-12.18
8:00pm
窮空間

四年前他從澳門走到上海戲劇學院唸導演系，
畢業對他來說是一段更真實的旅程，他沒有馬上回澳打天下，
卻留在上海排了一齣"冒犯觀眾"的戲帶到北京青年戲劇節演出。
一台空蕩，只有辱罵觀眾的台詞在場內迴響，最後惹來觀眾要冒犯導演了。

劇場讀書會上將示範劇本片段，更會分享是次參加北京青年戲劇節的情況。

主持：譚智泉(上海戲劇學院導演系畢業生)

讀劇會(1)：尋找澳門人-11月13日, 8:00pm

Fri, 09 Oct 2009 20:39:15 +0800

愛劇場．讀好書

讀劇會(1)：尋找澳門人

2009-11.13
8:00pm
窮空間

主持：莫兆忠（劇場．閱讀編輯）

澳門十年，沒有巨變。
因為只要三四年內就巨變了。

從十二年前的一個香港演出說起，
再回看近五年的澳門本土劇場創作。

劇場中的澳門，當我們述說它的時候，
它就漸漸消失。

讀書會分為“讀劇演出”及“主題研討”兩部分，第一部分由多位本澳劇場愛好者以讀劇形式演繹被稱香港“九七劇”壓卷篇之《飛吧！臨流鳥，飛吧！》之劇本選段；第二部分將由主持人莫兆忠分享他對近五年來澳門劇場創作的觀察，探討本地劇場創作如何講述“澳門”。

座位有限，參加者可先以電話或電郵預留位置，費用全免。留座或查詢可電28351572或e-mail：macautheatre@gmail.com。

思考劇場, 閱讀時代 : 11至12月劇場讀劇會

Fri, 09 Oct 2009 19:57:29 +0800

讀劇會(1)：尋找澳門人-11月13日, 8:00pm

回看近五年的澳門本土劇場創作。
劇場中的澳門，當我們述說它的時候，它就漸漸消失。

讀劇會(2)：冒犯觀眾-12月18日, 8:00pm

一齣"冒犯觀眾"的戲帶到北京青年戲劇節演出，最後惹來觀眾要冒犯導演了。
劇場讀書會上將示範劇本片段，更會分享是次參加北京青年戲劇節的情況。

青年劇作獎09, 截稿日期後延十天

Thu, 09 Jul 2009 14:56:13 +0800

多給你十天,
夠你將劇本修改好沒有?
夠你重燃一個寫劇本的衝動?
夠你將一個未寫好的idea寫好?

澳門青年劇本創作獎2009

截稿日期避暑後延十天

最後交件日期：2009年8月4日(下午6:00前)

書寫時代, 不寫不戲!!!

章程
http://blog.roodo.com/mtc/archives/8858191.html

澳門青年劇本創作獎2009

Tue, 05 May 2009 02:18:08 +0800

澳門青年劇本創作獎2009

宗旨：
1)推動澳門劇本創作風氣；
2)發掘青少年的創作潛能。

作品要求：
1)題材不限；
2)適合劇場演出之原創文字劇本；
3)從未作公開演出，或以文字形式公開發表之作品；
4)演出長度不超過四十五分鐘；
5)以現代漢語或粵語書寫；
6)以A4紙電腦編印或以端正字體書寫於原稿紙上均可。

參加資格：
年齡於14至30歲間之本澳門居民。

獎項：
1)冠軍：一名，可得獎金澳門幣一千元及獎狀；
2)亞軍：一名，可得獎金澳門幣八百元及獎狀；
3)季軍：一名，可得獎金澳門幣五百元及獎狀；
4)入圍獎：多名，各得獎金澳門幣一百元及獎狀。

截止日期：二○○九年七月廿四日（下午六時前）

參加辦法：
1)將作品直接遞交或郵寄至澳門亞美打街3A信興大廈地下窮空間；或
2)將作品之以附件形式傳送到本會電子郵箱macautheatre@gmail.com；
3)參加者務必清楚列明真實姓名、聯絡電話及身份證號碼。

備註：
1)如證實劇本並非參加者原創，或曾公開發表，主辦單位將取消其參加資格或所獲獎項；
2)每位參加者最多可遞交兩份作品；
3)凡獲獎之作品，主辦單位均有首次刊印之權利；
4)如作品未達水平，部份獎項則可能從缺；
5)章程如有未盡善處，主辦單位有權作補充解釋。

尋找駐節澳門藝評人

Wed, 25 Mar 2009 13:20:57 +0800

「澳門城市藝穗2009」節目表

截止報名日期：２００９年４月５日

「澳門城市藝穗2009」http://www.macaucityfringe.gov.mo/即將於4月10日開幕(4月26日閉幕)，十七日內超過1200分鐘的藝術體驗，十六個本澳藝團及獨立藝術家將同時發功，加上來自香港、台北、北京、韓國、葡國、巴西、西班牙的在地創作、展覽、小劇場、音樂會和工作坊，最高峰時期你可以一天內欣賞七個分別發生在廣場、小劇場、畫廊、舊區街巷、閒置空間以至游泳池的演出和展覽……

喂！
觀眾的舞台在那裡？
快來成為駐節藝評人！

入選藝評人有機會免費觀看節內所有節目，與澳、港、台、韓四地駐節藝評人及藝術行政人員作直接交流。

駐節藝評人要求：

一、在4月10日至26日期間，觀看至少五個「澳門城市藝穗2009」的劇場演出及兩個展覽；
二、參加以下兩個藝評人講座：
4月15日晚上7:30
發銷？行銷？－台港澳小劇場個案談
4月26日下午4:00
藝穗風火台－台、港、澳藝評人駐節總結分享會
三、撰寫至少一篇有關「澳門城市藝穗2009」藝評，由澳門劇場文化學會安排刊登於報章或其他藝文刊物中。

報名方法

將個人姓名、性別、年齡、聯絡電話、電子郵箱，連同一篇過往曾撰寫之藝評一篇，寄往 macautheatre@gmail.com 或亞美打街3A信興大廈地下窮空間，郵件請註明：參加「澳門城市藝穗2009」駐節藝評人計劃。

澳門城市藝穗2009：駐節藝評人計劃

Wed, 25 Mar 2009 13:10:44 +0800

澳門劇場文化學會
國際演藝評論家協會(香港分會)
每周看戲俱樂部(台北)
聯手策劃

澳門城市藝穗2009：駐節藝評人計劃

http://www.macaucityfringe.gov.mo/

場邊觀察，延伸思辨空間

駐節藝評人講座（１）：
發燒？行銷？---台、港、澳小劇場個案談

咪以為小劇場一味靠發燒，自己玩自己睇，其實小劇場也有自己的生存策略，也要努力尋找和創造屬於自己的發聲平台。
台北、香港和澳門的年青小劇場如何為自己的創作開拓更大的發展空間？
台北每周看戲俱樂部、香港國際演藝評論人協會和澳門劇場文化學會將分享三地小劇場行銷個案。

出席藝評人：林乃文、陳國慧
特別嘉賓：黃詠詩（詩人黑盒劇場創辦人，編劇作品包括《一粒金》及《娛樂大坑之大娛樂坑》、《公主復仇記舞台劇》及《破地獄與白菊花》，08年與陳敏兒聯合創作舞劇《女人濕地》，電影劇本《公主復仇記》獲得第10屆金紫荊最佳編劇殊榮，更獲提名台灣第42屆金馬獎最佳原著劇本）

駐節藝評人講座（２）：
藝穗風火台---台、港、澳藝評人駐節總結分享會

台、港、澳三地藝評人難得聚首藝穗，三個星期裡熱熱鬧鬧地看演出跑展場，究竟他們對這次城市藝穗有乜睇法？我們開定圓檯，斟定茶，看看他們如何論盡藝穗，有興趣的朋友當然要一起來噴口水，歡迎口水多過茶。

觀眾現形，場外發聲

尋找駐節澳門藝評人

截止報名日期：２００９年４月５日

「澳門城市藝穗2009」即將於4月10日開幕(4月26日閉幕)，十七日內超過1200分鐘的藝術體驗，十六個本澳藝團及獨立藝術家將同時發功，加上來自香港、台北、北京、韓國、葡國、巴西、西班牙的在地創作、展覽、小劇場、音樂會和工作坊，最高峰時期你可以一天內欣賞七個分別發生在廣場、小劇場、畫廊、舊區街巷、閒置空間以至游泳池的演出和展覽……

喂！
觀眾的舞台在那裡？
快來成為駐節藝評人！

入選藝評人有機會免費觀看節內所有節目，與澳、港、台、韓四地駐節藝評人及藝術行政人員作直接交流。

http://www.macaucityfringe.gov.mo/
澳門城市藝穗2009由民政總署主辦, 澳門音樂力量承辦

在公共空間讀劇是正經事：過客

Wed, 10 Dec 2008 00:23:27 +0800

在公共空間讀劇是正經事

有想過在燈塔下讀劇嗎？
有想過在三角花園讀劇嗎？
有想過在塔石廣場讀劇嗎？
有想過黑沙海灘讀劇嗎？
有想過在大樹下讀劇嗎？
有想過在天橋底讀劇嗎？
有想過在公廁裡讀劇嗎？
有想過在……?

不用再想了，12月20日，人人自發讀劇，
給城市裡的過客讀《過客》。

指定劇本：《過客》（作者：魯迅）
日期：2008年12月20日（星期六）
時間：該日內任何自選時間
地點：澳門特別行政區內之公共空間

要求： 1) 公開頌讀魯迅劇本《過客》全文；
2) 整個讀劇過程必須於本澳之公共空間中進行；
3) 不得向觀眾（或過客）收取任何費用。

報名：
1)是次活動主要鼓勵大家自發參與，報名與否並不重要；
2)前十組向本會報名讀劇的組合，將獲贈《澳門青年劇本創作獎》獲獎劇作選一本；
3)報名者必須於十二月十九日晚上十一時前，將讀劇者名單、讀劇地點及讀劇開始時間，寄至電子郵箱macautheatre@gmail.com。

注意事項：
1)本會不提供關於是次活動之任何支出；
2)讀劇者需注意活動中之個人安全及財物之保管；
3)活動中之任何財物損失，本會概不負責。

主辦：澳門劇場文化學會

過客劇本下載：過客劇本下載

《劇場．閱讀》○八年十月號試刊經已出版

Tue, 25 Nov 2008 18:21:59 +0800

《劇場．閱讀》○八年十月號試刊經已出版，並於本澳各民辦藝文空間及書店免費派發。

本期《劇場．閱讀》以「飛翔後的戲劇夢」為題，專訪了兩位分別於上海戲劇學院及台灣大學戲劇系就讀的澳門學生，暢談他們在外地學習戲劇的情況，以及對畢業回澳的期望與憂慮，另外，今年暑假，足跡帶領青年團員到台北與當地小劇場團體作交流，他們於＜台澳劇場交流趴＞中分享是次交流的反思；其他內容包括有關「首屆台北藝穗節」、《沒有下集》及《牛家有個小火山》等澳港台三地演出之評論及演後感。劇場讀本中，今期會為讀者介紹《演員的庫藏記憶：李立群人生風景》一書。

《劇場．閱讀》由澳門劇場文化學會出版，每期於邊度有書、窮空間、貓空間、牛房倉庫及文采書店等地點免費派發。澳門劇場文化學會○八年度部份經費由澳門基金會及澳門霍英東基金會資助。

○八秋季座談：創作空間與生存空間－從「黑盒」系列到澳門小劇場

Thu, 30 Oct 2008 15:43:57 +0800

○八秋季劇場座談

創作空間與生存空間

從「黑盒」系列到澳門小劇場

2008-11-10(星期一)
8:00 窮空間
免費入場，自由發聲
http://blog.roodo.com/mtc

從　文化中心「黑盒」系列的回顧與展望　說起。。。。。。

澳門小劇場創作與場地的關係如何？
澳門小劇場中觀演關係是什麼？
澳門小劇場的發展潛力與障礙是什麼？
澳門小劇場需要怎樣的行銷策略？
澳門需要怎樣的小劇場空間?

主辦：澳門劇場文化學會

查詢：28351572, macautheatre@gmail.com

窮空間地圖

地址：新橋亞美打街３Ａ信興大廈地下

澳門青年劇本創作獎頒獎禮暨讀劇會

Wed, 08 Oct 2008 07:26:45 +0800

由澳門劇場文化學會主辦、文化局資助的“澳門青年劇本創作奬”，早前經李宇樑、陳國慧及陳栢添三位港澳資深劇場工作者細心甄選後，評選出六個得奬劇作，並於早前舉行了頒奬禮。香港資深劇評人陳國慧及文化局代表陳栢添應邀出席頒奬禮，並擔任頒奬嘉賓及向各出席的參加者提供意見及評語。
“澳門青年劇本創作奬”為今年首次舉辦，宗旨為鼓勵澳門劇本創作，發掘青年人的創作潛能，歡迎十六至三十歲澳門居民參加，本屆參賽作品共十四篇。三位評審均認為是次參加的劇作大多能貼近生活、關心社會，創作氣氛濃厚，值得鼓勵；不少作品都找到了可堪發展的材料，但一般來說缺乏叙述的技巧，同時人物塑造的深度也不足，須加以改善。

凡獲奬作品及評審每個劇作的評語，將收錄由主辦單位出版的《“澳門青年劇本創作奬”獲奬劇作選》中，並推薦予本澳各戲劇團體及學校劇社使用。

「澳門青年劇本創作獎2008」獲獎名單

Mon, 29 Sep 2008 15:23:24 +0800

由澳門劇場文化學會主辦，文化局資助之「澳門青年劇本創作獎」經評審後，共六個參加劇作得獎，並將於十月一日下午三時假窮空間舉行頒獎禮暨讀劇演出。
　是次劇作獎邀得李宇樑、陳國慧及陳栢添三位港澳劇場界資深劇作家、劇評人及導演擔任評審，經評選後獲獎劇作名單如下：

冠軍：《相信》（鍾芷雯）；
亞軍：《巴士司機》（莫敬鋒）；
季軍：《Sharing house》（鄭子華）；
入選獎：《LIFE》（盧淑恩）
　　　　《生存VS生活》（黃愛國）
　　　　《灰姑娘的綠色晚裝》（吳茂楠）

　　「澳門青年劇本創作獎」頒獎禮暨讀劇演出將於十月一日下午三時假窮空間舉行，屆時港澳評審兩地評審將分享他們的意見及感想，本地青年劇場愛好者曾倩倩、鍾世傑及黃玉君更將以讀劇形式演繹冠軍劇作《相信》之重要片段。是次「頒獎禮暨讀劇演出」由民政總署資助部份經費，免費入場，有興趣人士均可參與。查詢可電28351572或66672520查詢或瀏覽網站http://blog.roodo.com/mtc。

澳門青年劇本創作獎-頒獎禮

Thu, 25 Sep 2008 14:08:57 +0800

澳門青年劇本創作獎的評審工作已至尾聲, 結果即將公佈,
而頒獎禮的日期已訂於
十月一日下午三時
在窮空間舉行,
屆時,
陳國慧及陳柏添兩位評審將為大家暢談是次參加作品的種種感想與問題,
無論獲獎與否,或者你根本沒有交劇本來參加, 也是一次難得的啟發下一次創作的機會.

希望大家都來啊!!

窮空間
地址：新橋亞美打街３A地下(近消防局博物館)
點閱窮空間地圖

免費入場, 歡迎任何有興趣人士.

○八首季澳門劇場活動觀察

Sat, 10 May 2008 01:06:39 +0800

○八首季澳門劇場活動觀察／莫兆忠

澳門劇場文化學會將舉辦「從演出到現象：二○○八年澳門劇場第一季座談會」，回顧今年一至四月的演出，我作了一個粗略的統計，今年頭四個月由本地製作的劇場演出項目共十三個，比去年同期稍多一項，其中有三個由官方主辦，包括文化中心的《秋水衣人》、演藝學院的《找個人和我上火星》和教青局的「校際戲劇比賽」；其餘的演出分別由曉角劇社、樂生活音樂推廣協會、石頭公社、澳門藝穗會、澳門戲劇社、足跡、小山藝術會、浪風和澳門劇場文化學會八個本地藝團主辦。

藝團演出活躍

澳門青年劇本創作獎(截稿日期延至８月１０日, 下午六時）

Fri, 02 May 2008 14:26:37 +0800

等理你……澳門青年劇本創作獎
寫戲，不捨不棄！！！
截稿日期延至８月１０日（下午六時）

宗旨：
1)推動澳門劇本創作風氣；
2)發掘青少年的創作潛能。

作品要求：
1)題材不限；
2)適合劇場演出之原創文字劇本；
3)從未作公開演出，或以文字形式公開發表之作品；
4)演出長度不超過四十五分鐘；
5)以現代漢語或粵語書寫；
6)以A4紙電腦編印或以端正字體書寫於原稿紙上均可。

參加資格：
年齡於14至30歲間之本澳門居民。

獎項：
1)冠軍：一名，可得獎金澳門幣一千八元及獎狀；
2)亞軍：一名，可得獎金澳門幣一千二百元及獎狀；
3)季軍：一名，可得獎金澳門幣八百元及獎狀；
4)入圍獎：多名，各得獎金澳門幣二百元及獎狀。

評審：
李宇樑（澳門著名劇作家及導演，曉角劇社創辦人之一）
陳國慧（香港劇評人，國際演藝評論家協會香港分會經理）
陳柏添（資深劇場編導，澳門演藝學院戲劇學校校長）

截止日期：二○○八年七月廿三日（下午六時前）

參加辦法：
1)將作品直接遞交或郵寄至澳門亞美打街3A信興大廈地下窮空間；或
2)將作品之以附件形式傳送到本會電子郵箱macautheatre@gmail.com；
3)參加者務必清楚列明真實姓名、聯絡電話及身份證號碼。

備註：
1)如證實劇本並非參加者原創，或曾公開發表，主辦單位將取消其參加資格或所獲獎項；
2)每位參加者最多可遞交兩份作品；
3)凡獲獎之作品，主辦單位均有首次刊印之權利；
4)如作品未達水平，部份獎項則可能從缺；
5)章程如有未盡善處，主辦單位有權作補充解釋。

主辦：澳門劇場文化學會
贊助：澳門特別行政區政府文化局

2008年澳門劇場演出第一季度座談會

Wed, 23 Apr 2008 17:09:26 +0800

2008年澳門劇場演出第一季度座談會
從演出到現象，不吐不快。

日期：2008年5月12日

時間：晚上8:00

地點：窮空間

參考資料 1至4月澳門劇場演出一覽表

波希米亞的藍天展覽及讀劇完滿結束

Tue, 22 Apr 2008 21:35:11 +0800

波希米亞的藍天展覽及讀劇會經已完滿結束……
鄭冬的另一錄像裝置<風如此輕輕的吹>繼續在牛房倉庫探訪小城展覽展出至5月4日

讀劇會花絮即將上載!

生命中不能承受之輕
召集 : 鄭冬
讀劇 : 陳世平盧惠儀　梁翠瑜
樂手 : 林偉彤李卓媚

加料節目
K一陣卡夫卡
卡拉.瑞美特：《k一頓卡夫卡》(p13-p14)
卡夫卡：《變形記》、《審判》、《禿鷹》、
　　　《在流放地》、《判決》等選段
召集 : 莫兆忠
讀劇 : 盧頌寧　杜國康　王婉婷

最後一程波希米亞, 閉幕讀劇晚會

Sun, 13 Apr 2008 16:02:31 +0800

波希米亞的藍天—鄭冬旅行攝影展

進入最後一周，親身來，動手看！

過去三周觀展人打破了窮空間歷來展覽的紀錄！！！嘩！

每日1230-1830免費參觀(逢星期一休息)

免費參觀

4月20日晚上8時，閉幕讀劇晚會

讀劇晚會門票現於窮空間免費派發，座位有限，請快手！！

閉幕主打節目　　生命中不能承受之輕

鄭冬召集盧惠儀、陳世平、梁翠瑜　不能看輕之讀劇

林偉彤及李卓媚現場音樂演奏

加料贈興節目　　K一陣卡夫卡

窮空間職員好cute k 讀五個卡夫卡作品片段

地圖

澳門劇場文化學會

《劇場．閱讀》2009年9月號經已出版

「澳門青年劇本創作獎09」結果公佈, 11月1日頒獎

讀劇會(2)：冒犯觀眾-12月18日, 8:00pm

讀劇會(1)：尋找澳門人-11月13日, 8:00pm

思考劇場, 閱讀時代 : 11至12月劇場讀劇會

青年劇作獎09, 截稿日期後延十天

澳門青年劇本創作獎2009

尋找駐節澳門藝評人

澳門城市藝穗2009：駐節藝評人計劃

在公共空間讀劇是正經事：過客

《劇場．閱讀》○八年十月號試刊經已出版

○八秋季座談：創作空間 與 生存空間－從「黑盒」系列到澳門小劇場

澳門青年劇本創作獎頒獎禮暨讀劇會

「澳門青年劇本創作獎2008」獲獎名單

澳門青年劇本創作獎-頒獎禮

○八首季澳門劇場活動觀察

澳門青年劇本創作獎(截稿日期延至８月１０日, 下午六時）

2008年澳門劇場演出第一季度座談會

波希米亞的藍天展覽及讀劇完滿結束

最後一程波希米亞, 閉幕讀劇晚會

○八秋季座談：創作空間與生存空間－從「黑盒」系列到澳門小劇場