阿青推理事件簿

我很想送賭城CSI夜班組長Gill Grisam一本”昆蟲偵探”，他這個嚴肅的昆蟲迷應該會露出難得的笑容吧。大概也只有他這種專家才能了解作者的學問和用心，不像我似懂非懂又昏昏欲睡… (沒辦法，我是「假理科人」嘛──請參看東野圭吾”超殺人事件”)


副標題「熊蜂探長的華麗推理」讓我想起日劇”富豪刑事”裡深田恭子(她真的超經典、超適合這個誇張的角色!)豪氣的『怎麼會為了區區一億元就殺人？！』她砸大錢擺排場辦案的手法算是華麗花俏派的代表，熊蜂探長只會出一張嘴吹牛，所以只算虛有其名。


這個故事的靈感來自卡夫卡的傑作Metamorphosis(變形記，我最喜歡的中篇小說之一)，開場寫得引人入勝，那種話家常、自以為和讀者很親暱的口氣雖然挺欠揍但也蠻有趣的──原本就很自閉的昆蟲迷葉古小吉，一覺醒來變成了一隻蟑螂，他也就認命地接受了『故事之神』派給他的任務，『在以下的故事中扮演重要角色』，毅然加入昆蟲界，擔任有點秀逗的熊蜂探長的助手，與精明幹練並且超毒舌的黑大蟻刑警一邊鬥智(大部分是在鬥嘴)一邊緝凶，順便藉昆蟲界(大自然的縮小版)的種種現象反思人類的處境：


『昆蟲並不會像人類般猜疑或煩惱，只是遵循非常簡單的行為規範來生活而已，並歌頌被賦予的生命。人類還真是充滿束縛的生物呀…』 (昆蟲對人類還挺同情的嘛!牠們的直接也讓人覺得有點不好意思…)


『雖然人類那種愚蠢的動物會因為怨恨等沒有實際的動機而殺人，但是昆蟲並不會把憎惡的感覺帶進日常生活中。』 (口氣多麼不屑!人類變成受七情六慾控制因而活得不夠自在的低等生物了。)


『因為怨恨而殺生的無謂行為，大概是神給無可救藥的人類的懲罰吧。』 (殺生是無謂、於事無補的行為。很實在也很有智慧。)


人蟲之間也可以類比：『把民間保全人員的制服做得和警察的很像，就是很明顯的貝式擬態。』『牠們(蟬)可能把生殖行為當成終極且唯一的目標；也可以說成蟲追求的…就是「做愛做的事」。』因為有這樣能理解的邏輯，這些昆蟲忽然間可親了起來！


還有，整個「就事論事」的氣氛也很特別，比如：『我認為被害蟲可能是受到捕食者的襲擊。在我們這些昆蟲們的意外死因中，以被天敵捕食的例子占壓倒性多數，所以我其實只是回到原點，重新檢討罷了。』沒有大驚小怪，只是坦然地接受大自然的法則。


幾個案子其實都挺複雜的，尤其必須要專注地閱讀敘事中的昆蟲知識，才能跟上線索。這本書的讀者真的要有好奇心和求知欲，並且要有捨下人類包袱的覺悟！此外，作者在每個短篇都用上經典推理小說的典故，也算是有心的安排（可惜小女子孤陋寡聞，都沒讀過，否則一經對照，一定能更懂得妙處），他甚至還玩起敘事觀點轉換的把戲，讓最終的真相揭曉時更有戲劇性。


不過我不太喜歡這個戲劇性卻莫名的結尾，「變形」這個點子已經用了一次，再用只顯得老套，並沒有前後呼應的奧妙。為什麼一定要讓雄蟻變成熊蜂，讓昆蟲之間也演起跨種族的骨肉悲劇呢？這個結局有點強作解人，好似推翻了前面故事的基調，硬要給昆蟲理性的、秩序的、完全遵照自然法則的、甚至可以說讓「人」神往的世界，加上人工的多愁善感，而多愁善感正是昆蟲不須(也不屑)背負的。


昆蟲們過著隨時都有生命危險的生活，卻還是活得那麼起勁、那麼神采奕奕，真該向牠們致上最高敬意。(但我仍然討厭蟑螂！) 相較之下，人就是太閒，才會被七情六慾所惑，也才有玩偵探遊戲的時間吧，雖然我不免認為推理小說裡，每一條人命都值得去追索甚至追討，是非常人道主義且溫柔的──昆蟲們可能不願苟同啦。這本小說提醒我們，人類的自以為是，其實是在作繭自縛──我想Grisam一定會贊同我這句話的。


(昆蟲偵探，鳥飼否宇著，張東君譯，野人出版)

您可能有興趣的文章：

東野圭吾，單戀