February 5,2009 15:45
宮部美幸,寂寞獵人
卜洛克是對的,短篇小說真的比長篇難寫。(請參看”卜洛克的小說學堂”,讀了讓我嚮往起小說家苦行僧般的生活。)尤其是推理小說,往往線索才剛剛鋪陳完,謎底就要揭曉了;或者雖然原始的發想不錯,但當所有細節都扣在一起時卻(因為太多巧合)顯得不夠自然。
幸好宮部美幸塑造、刻畫人物的功夫一流,岩老爹和稔(偶爾還有俊明的加入)輕易地擄獲我們的心,再加上所有故事緊扣舊書店以及「人書之間」,將人道精神發揮得淋漓盡致,平凡人的喜怒哀樂和小小的脫軌冒險她都珍視,這樣細水長流的故事還是教人感動。
愛書人如我一定會因為那種「透過書而將人與人之間連結起來」的過程而感到溫暖。雖然有時是完全陰錯陽差(比如只是為了藏寫了保險箱密碼的紙片、或將名片放進書裡打廣告),但書仍給人無限聯想,為平凡的生活開了一扇窗甚至一道門。我也因此對經營二手書店感到興趣──那是一個可以跟readers(讀者、閱讀的人、朗讀的人…多麼豐富的一個詞,就像那本精彩的小說、即將上映的The Reader一樣韻味無窮)交流的好所在、一個挖寶的好地方。光是一本書的流浪,就有好多故事……
這本珠玉小品在我看來,是不能與宮部美幸其他盪氣迴腸的長篇大作相提並論的。但我想它自有自的風格與價值。
真希望她能像卜洛克一樣,出一本談寫作的書。(就我所知,宮部美幸是一個很用功的寫作者和閱讀者。)一定很有意思。
『我們都是寂寞的獵人,無家可歸,孤獨地放逐在荒野中。時而吹吹口哨,然而也只有風聲回應我。…正因為如此,我們渴求人們。正因為如此,我們苦苦追求人與人之間的溫存。』
閱讀讓我們不再是孤島,讓我們跟另一個靈魂有了連結,也和自己的寂寞有了更深刻的相處和對話。
(寂寞獵人,宮部美幸著,黃心寧譯,作品集11,獨步文化出版)
幸好宮部美幸塑造、刻畫人物的功夫一流,岩老爹和稔(偶爾還有俊明的加入)輕易地擄獲我們的心,再加上所有故事緊扣舊書店以及「人書之間」,將人道精神發揮得淋漓盡致,平凡人的喜怒哀樂和小小的脫軌冒險她都珍視,這樣細水長流的故事還是教人感動。
愛書人如我一定會因為那種「透過書而將人與人之間連結起來」的過程而感到溫暖。雖然有時是完全陰錯陽差(比如只是為了藏寫了保險箱密碼的紙片、或將名片放進書裡打廣告),但書仍給人無限聯想,為平凡的生活開了一扇窗甚至一道門。我也因此對經營二手書店感到興趣──那是一個可以跟readers(讀者、閱讀的人、朗讀的人…多麼豐富的一個詞,就像那本精彩的小說、即將上映的The Reader一樣韻味無窮)交流的好所在、一個挖寶的好地方。光是一本書的流浪,就有好多故事……
這本珠玉小品在我看來,是不能與宮部美幸其他盪氣迴腸的長篇大作相提並論的。但我想它自有自的風格與價值。
真希望她能像卜洛克一樣,出一本談寫作的書。(就我所知,宮部美幸是一個很用功的寫作者和閱讀者。)一定很有意思。
『我們都是寂寞的獵人,無家可歸,孤獨地放逐在荒野中。時而吹吹口哨,然而也只有風聲回應我。…正因為如此,我們渴求人們。正因為如此,我們苦苦追求人與人之間的溫存。』
閱讀讓我們不再是孤島,讓我們跟另一個靈魂有了連結,也和自己的寂寞有了更深刻的相處和對話。
(寂寞獵人,宮部美幸著,黃心寧譯,作品集11,獨步文化出版)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/8255901