■台灣論壇：馬.扁.李.連.宋.吳攏去落18層地獄啦!■本壇免募款(免親像魚夫去賣血)亦無網管&園丁! 更加免驚予人浸水桶～♫～■欲【與霉體對抗】免落【煤坑】:上帝怎能允許這樣的事發生？

<< ㊣《各種不同女人的美》♂須知！♀必看PPS | 回blog首頁 | 阿娘ㄟ！影星卸妝前 VS..卸妝後！ >>

May 17,2006

上帝怎能允許這樣的事發生？

†上帝怎能允許這樣的事發生？†

—論上帝的全能和南亞海嘯—

維爾科Michael Welker／德國海德堡大學系統神學教授

豎琴演奏"Amazing Grace-奇異恩典"

　南亞一帶的渡假天堂大都被毀了，而當地窮人居住的村落也大部分被掃平，創造的力量毀滅創造的生命，令人不禁思考：過去對上帝的全能、上帝掌管一切和美麗世界的教義教導應該被修正！

創造破壞創造

　上帝怎能允許這樣的事發生？」南亞海底地震引起的海嘯，已經造成十六萬以上的人失去生命（指災難發生後的一週），超過五十萬人受傷，五百萬人無家可歸，家庭破碎，社會失去秩序，遍野哀鴻，到處一片混亂，景況是無法以言語形容的沉痛和哀傷。當海嘯襲捲南亞地區時，許多相信上帝的人內心受到極大衝擊，忍不住要問：「上帝怎能讓這樣的事發生？」

從災難中學習、創造美事

　我們其實活在這樣一個世界：生命是由其他生命付出代價而建立，而且到處看得見道德敗壞和身體病痛。海嘯以壓倒性的姿態，帶給南亞巨大的傷亡和損害，也使人們從自己不同面向的生命經驗中，漸漸地體會到：我們不是活在樂園中，也不是活在一個上帝已經設計好、能使之最恰當運轉的機械式世界裡。

　《聖經》中創造的信息指出，上帝在造天地時，賦予天、地、星辰和人有創造的力量和權勢，因此，他們有受造層次的自由，當然也含藏著受造界內部危險和自我毀滅的可能性。上帝不是一個魔術精靈，就南亞海嘯而言，好像他在其中將自然律動過度地扭轉，但神學上對有關上帝和創造的解釋，過去著重的卻是上帝肯定一切受造的真實（創 1）。信仰全能的創造者，並不意味著，信仰不會受到意外事件、苦難和死亡的攪擾，信仰應該是從意外和苦難中學習、創造出新事和美事。

　我們的世界有渡假樂園，卻不是伊甸樂園，因為這是一個受制於自然本身運轉規律和秩序的世界。很清楚地，上帝尊重這項自然界的特色，而自然本身之所以引發災難，是因為在創造的美麗和尊貴中一直都含藏、伴隨著創造的陰暗面，人的背叛和錯誤不是造成世界苦難的唯一原因。

災難中創造的更新行動

　信仰創造天地的上帝，不在於抽象、思辨性的盼望，好比期待上帝以後應該制止海底的地震；信仰的力量在於相信，相信儘管人類遭遇無法言喻的苦難和打擊，但這不會是一個毫無意義、退縮、充滿懷疑的經驗。在這次的救災行動中，我們看見全世界跨國的連結，來自各地熱心人士和組織的協助，展現出對鄰人的愛，還有來自不同文化和宗教的人們，以新的形式共同攜手合作，促成新的溝通管道和系統，設置過去未曾有的警示機制。而區域性宗教和政治衝突的化解，也都成為在這場大災難中的新希望。

　創造的上帝讓我們經驗這世界的災難和失序，但他也賦予我們有新創造的力量。創造和新創造的力量，為無法形容的大災難畫出界線，使人可以從混亂殘垣中重新出發。在南亞海嘯事件中，不只是人類政治、經濟、科技和醫學的問題被提出來討論和反省，也是在宗教和神學的面向上，人們被要求去省思人存在的深層問題。

文章解析：

　這篇文章是去年南亞海嘯發生後大約一週時間，作者感受到海嘯災難在信徒心中所引起的疑惑，就是說這樣的災難基督教信仰似乎無言以對，作者因此提出其對創造的看法，曾在德國基督教界引起一些迴響。文章雖不長，卻蘊含作者多年的神學研究成果，這成果修正改革宗神學傳統認知，這認知強調世界上發生任何事都在上帝的掌管下。面對海嘯發生的巨大自然災難，特別是非人為的天災，基督徒似乎無法了解上帝的旨意在哪裡？

　作者就此提出兩點主要看法：一、自然的世界是上帝按照受造物，各從其類運轉生存所創造的世界，但不是如同鐘錶的設定，完全按照規律；這世界雖是美麗的，但也有其陰暗面，所以天災的發生源自世界運行的黑暗面。二、受造的一切也參與創造的運轉，受造和創造者上帝一起面對創造，或稱其為「共同創造者」。因此，在面對災難傷害的同時，我們也看見人同時參與在修復和思想反省中，這些是上帝和人共同參與下的「創造行動」。

註：維爾科（1947-），是德國名神學家莫特曼（J. Moltmann）的學生，也是當今德國著名的系統神學家。面對歐美社會邁入現代的多元處境，其神學觀點已走出七○年代解放運動潮流的影響，並和美國芝加哥大學天主教神學家特雷西（D. Tracy）齊名。另外，他也長期和歐美其他領域專家一起從事神學與其他學科的整合工作。主要著作有《聖靈論》、《多元社會中的教會》、《領聖餐當中到底發生了麼事？》等；著名編輯書目有《走向改革宗神學的未來》、《世界的盡頭和上帝的終末》等。

翻譯、修飾和解析：石素英／海德堡大學神學博士，台灣神學院系統神學助理教授
～轉載自90期《新使者雜誌》-- 2005年10月

愛台灣的朋友們！自從推出《緬懷２２８》與《中國人導讀》，穫得極大迴響，敬請不吝指教並廣為傳播！