June 19,2008
日本傳統工藝的無限可能─YOnoBI
YOnoBI即「用之美」，意指一種實用性美感；他們相信依據物件最基本的機能性所創造出的形體，亦有其自身的美感，且爲生活帶來更多愉悅。 濃厚地方風情的特有素材，傳承自前人的卓越智慧與技術，源自世界各地的新興設計以及從日本全國各處的傳統工藝──將這些結合在一起，就是YOnoBI；
他們相信日本傳統工藝具有無限可能性，舉凡陶瓷器、漆器、鐵器、染織品、紙品、木品……等，皆為悠久歷史與精湛技術的見證，因此應將日本傳統工藝之美，轉換以新的面貌向全世界展示。 然而，重振傳統絕非一味複製；YOnoBI大膽起用新銳設計師，並與贊同公司理念的日本各地傳統工藝製造廠、工匠協力開發出形式獨特的產品，既具溫潤手感也注重與現代生活風格的調和；為了要讓日本傳統工藝於全世界擁有發聲的舞台，所開發的產品亦須符合全球性的功能需求。以復興傳統工藝為使命的YOnoBI，2004年始舉辦設計評選競賽，不斷爲傳統注入新的刺激，企圖創造下一個世代的新形態工藝。 由松平敏之所設計的「rolo flower vase」，是以五個部分構成的鐵鑄花器。最底層內部為琺瑯加工，具防水作用。底層可收納劍山，用於插較長的花材。多元的組合方式，變換出各種插花造型，可盡情發揮創意。底層劍山放置處也可以換成芳香蠟燭，香味隨孔飄逸而出。轉動各層小孔排列，展現不同風貌。
同樣為松平敏之所設計的「rolo ashtray」，看似黑漆漆的鐵塊，原來是煙灰缸！觸感冰涼、沉重，山形縣鑄物特有的質感。由上蓋、中蓋和底座三個部份構成，中蓋可翻轉兩面使用，正面一人用，反面兩人用。若將上蓋闔上，煙霧透過頂端孔隙繚繞上升，非常有意境。
以「Dancing on the water」為名，橋本夕紀夫將日本指定國家傳統工藝品──木曾漆器革新設計，倒轉的LED數字反射在鏡面加工的漆盤上，時間艷現！將現代電子時鐘結合傳統漆器獨特質感，一種全新的設計概念。就如同它的名字「Dancing on the water」，以優雅又華麗的印象將時鐘變成了藝術品。
日本波佐見燒的陶瓷製品已有四百年的歷史，身為波佐見燒職人的設計師文田昭仁據此創作了「Pebble」薰香器，青綠色澤的白瓷薰香器，幾何設計非常適合男性。使用時香氣從蓋子上的小孔散發，不使用時可作為室內裝飾品。下層的開孔呈放射狀，燭光增添神秘的美麗，而薰香更使人身心放鬆。
同樣為松平敏之所設計的「rolo ashtray」，看似黑漆漆的鐵塊，原來是煙灰缸！觸感冰涼、沉重，山形縣鑄物特有的質感。由上蓋、中蓋和底座三個部份構成，中蓋可翻轉兩面使用，正面一人用，反面兩人用。若將上蓋闔上，煙霧透過頂端孔隙繚繞上升，非常有意境。
以「Dancing on the water」為名，橋本夕紀夫將日本指定國家傳統工藝品──木曾漆器革新設計，倒轉的LED數字反射在鏡面加工的漆盤上，時間艷現！將現代電子時鐘結合傳統漆器獨特質感，一種全新的設計概念。就如同它的名字「Dancing on the water」，以優雅又華麗的印象將時鐘變成了藝術品。
日本波佐見燒的陶瓷製品已有四百年的歷史，身為波佐見燒職人的設計師文田昭仁據此創作了「Pebble」薰香器，青綠色澤的白瓷薰香器，幾何設計非常適合男性。使用時香氣從蓋子上的小孔散發，不使用時可作為室內裝飾品。下層的開孔呈放射狀，燭光增添神秘的美麗，而薰香更使人身心放鬆。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6198829
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
