March 28,2008

【自家菜色】多出來的「雞捲」



小時候,吃辦桌時我最期待的一道菜就是「雞捲」。而那時彰化街頭的麵攤也大多有賣雞捲,像有名的「黑肉麵」或「貓鼠貓」,一碗麵外都可隨意再加一小條滷過的「雞捲」,每次好不容易掙得機會,讓母親帶我們小孩出去吃麵,都好希望也可以來上一條「雞捲」,但在母親能省則省的盤算下,我們很少能如願。

也許是因為如此殷殷期盼,母親就想盡辦法讓「雞捲」上了我家年夜飯的餐桌,後來,不知從什麼時候開始,全家團聚的日子也可能在餐桌見到它,最後甚至只要母親的興致來了,餐桌上就會有它的身影。

而打從認識它以來,我就跟著人家「雞(台語發音Ke)捲」、「雞捲」的叫,也自然而然的識得「雞捲」兩個字指的就是它。去年興起,開始記錄餐桌的動態後,我仔細看著母親做「雞捲」,那「雞」字突然跳上我的眼前,是的,因為遍尋「雞捲」的材料,從豬絞肉、魚漿、鮮筍、胡蘿蔔、荸薺、到青葱,還有包捲這些材料的豬網油,就是沒有用上半點雞肉。吃它吃了數十年,竟然沒有發現它是沒有「雞肉」的「雞捲」。這到底怎麼回事?

幾經查詢,才知「雞捲」的「雞」,取的是同樣台語發音為ke的「加(多)」。原來以前的人,捨不得將廚房裡的剩菜、剩肉丟掉,就用原本也可能丟棄的豬網油將它們捲起來油炸,如此一來,它算是多(加ke)捲出來的一道菜,就順口叫它「雞(ke)捲」。

而豬網油,豬腹的這一層油膜,攤開猶如一張網紗 (台語「紗」發音「西se」,「豬網油」便稱為「網西」),這薄薄的網紗輕輕一捲,裹住餡料後,在油鍋的熾熱裡來回,白色油脂織成的網化開了,與內餡交融的難分難捨,竟讓那些菜肉雜碎變得異常的香酥可口。沒想到原本看似無用的豬網油有這麼大的力量,這種油脂催化出來的可口力量,在物質貧瘠的年代,帶著澎湃的「豪華感」,應該可以與過年過節才登場的雞肉相比擬吧,或許因為這樣的原故,「雞捲」的「雞」字便加身,這多出來的一捲,也慢慢的就此脫離廚房裡黯淡的日常歲月,擠身宴客時光的華麗「辦桌」場上。

當然,此時,它也不再由剩菜剩肉的雜碎軍撐場面,各種新鮮的食材紛紛出籠。而可能由於內餡的改造,有些人覺得不需要靠「豬網油」來滋潤、豐富「雞捲」的內在,便揚棄了「豬網油」改以豆皮之類的材料取代。

不過,在我們家總覺得沒了「豬網油」的「雞捲」就不叫「雞捲」。要做「雞捲」時,還是要找來「豬網油」。雖然我們家的「豬油網」大多是肉攤老闆免費奉送,但並不是每次老闆都有貨可送。原來,今天的「豬網油」雖不再是支持「雞捲」美味的唯一選擇,但透過古早味「雞捲」的發揚,它已廣泛溶入許多料理的精髓,而成為市場裡的搶手貨。每回年節將近時,母親就會吩咐肉攤的老闆幫她留意是否有「豬網油」。而也正因為搶手,有時在非過年過節的日子,遇上豬肉攤老闆手上正好有貨,興致一來的母親也會抓住這難得的機會,讓「雞捲」出現在我家的餐桌。

盛宴裡的「雞捲」,經過這一轉折,在我家的餐桌上似乎越來越日常化。只是再怎麼的日常,過年一到,明明知道面對滿桌的年菜,幾乎很少有人會去動它、吃它,百忙之中,母親還是會捲起袖子來做它,彷彿少了它,我們就過不了年。是啊!看似多出來卻又少不了,回顧雞捲在我家餐桌出現的歷程,便是充滿如此的神奇,就像最早從廚房裡的剩菜中誕生的那一捲多出來的「雞捲」,我想這些神奇的創造,可能都要歸功於一個叫母親的人。






Posted by north2007 at 樂多Roodo! │19:07 │回應(4)引用(0)自家菜色‧豬肉
樂多分類:美食 共同主題:烹飪經 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5769787
回應文章

是阿 雞捲真的是新年才吃的到的呢 還是我的阿嬤親手包的最是上等 但說到雞捲 卻是我媽媽妯娌間鉤心鬥角的心酸淚 媽媽是長媳 比嬸嬸睌好幾年嫁進來 阿嬤年老沒有教媽媽雞捲如何做 只教過嬸嬸 所以每次去叔叔家過年 和堂哥姐吃飯時 嬸嬸一邊炫燿她會做雞捲一邊又怕我和弟弟爭食太多 只切頭尾一片給我和弟弟 年年如此 有次說出口 看到媽媽心酸的強忍下淚來 好半天 才勉強說出 媽媽不會阿 因為阿嬤沒教過媽媽阿
我是不知道男人是如何看待這種妯娌間的事 不過很小的年紀裡 幫媽媽阪回一城的心理 我不會忘記
Posted by 花丸子 at October 22,2008 08:27

我領新後 特意請姑姑及叔叔一家來我們新居過年
當然 嬸嬸帶了她最自豪的雞捲來 帝王蟹相撲鍋 龍蝦鮭魚卵莎拉 烏魚子冷盤 韓國人参雞豬腳蹄膀筍乾燒海參烤子排鮑魚燉三鮮魚翅湯包什錦菜 最後紅豆鬆糕水果都端上桌 不好意思不好意思 全是飯店年菜 將就將就 不怕妳吃 就怕妳吃不完嘿 請問要打包嗎 我只看見嬸嬸嚥著口水 羨慕媽媽好好命 姑姑則是說吃過嬸嬸的雞捲 早失去當年阿姆的滋味了 最後當媽媽過世 前塵往事如飛煙 看到雞捲 我還是會忍不住買了它 一面可以有吃完整條也不怕遭白眼的豪氣 另一方面 好像在彌補什麼缺口似的''''''
阪主大人 我真的是很喜歡妳的雞捲喔 請別因此不快捏~
Posted by 花丸子 at October 22,2008 08:47

沒想到雞捲也勾起花丸子這麼多的回憶,家族的恩怨,母親的懷念,雞捲還真是一道不簡單的料理。
不過,食物總是有療癒人心的力量,喜歡就盡量享用,盡量傾吐。
Posted by north at October 22,2008 20:35

謝謝~ 我就不客氣盡量留言囉( 弟: 根本在洗版嘛 )
啪!砰!
因為版主的餐桌讓我感覺好好 每一篇都好想留言喔
( 弟 : 嗚'''''''嗚 被揍 妳這樣是騷擾人家喔 )
咚!!啪!
我會努力留言 版主也努力發文喔 加油加油
( 弟 : 乾脆妳北上找版主嘛 這麼有話講''''''' 妳一直佔著 我怎麼打魔獸啦? 咦 妳拿狼牙棒是想怎樣?? 版主~~~~~~~~~ )
我們姐弟感情很好 每天感情很好的'' 會話 '' 版主大人無須擔心唷 ^ 皿 ^
Posted by 花丸子 at October 23,2008 10:32