婆娑美麗的太平洋

內有小閃光小貪腐。

米國國會圖書館屬下的圖書中心(The Center for the Books)每年都舉辦「關於文學的書信」徵文比賽，該中心各州分部負責收稿。從四年級到十二年級的學生分成三組，每組在各州各取首獎二獎各一名，佳作約二十名左右。這次本州圖書館協會收到約三千份投稿。

我家的波波大王因為語文課的老師逼著全班一起，把米國圖書館協會的徵文比賽當做功課寫，逼不得已而投稿，竟然獲得本州的佳作獎。於是我們全家出席了在州立大學舉行的頒獎典禮。

典禮在州立大學的老建築裡舉行。一百多年前的建築物有挑高並且雕花的天花板，不大的大廳裡有已經做古很久了的學者的畫像。會場提供有飲料和點心，出席者或站或坐，輕鬆自在。在場的有得獎學生及家人，有些是學校老師，我也看到了波波大王的校長。波波的老師今年竟然有四個學生得到佳作獎，非常光彩地出席了典禮。

典禮開始大學的學院主任先吹擂大學一番，希望得獎的學生們以後可以考慮州立大學。然後當然有圖書中心本州分部標榜其豐功偉業一輪，再來頒個獎給某某有偉大貢獻人士。接下來才是重頭戲的頒獎。頒獎從佳作開始一個一個叫名上前領獎狀，首獎得主最後上前，領了獎後並當場朗讀自己的得獎作品。三個組的首獎得主除了第二組(七八九年級)沒有出席由圖書館協會某人士代替朗誦外，另外兩位首獎得主都當場朗讀了自己的文章。

這項徵文比賽的主旨在推廣閱讀，鼓勵表現自我，啟發讀者將自我經驗與書籍內容連結，期待讀者能將所讀內容反映到自己的人生。所以參加徵文的作者可以自選書籍，不受限制，寫一封信給該書作者，描述閱讀該書的經驗、想像、思考與啟發。

獲得第一組首獎的作者是個十一歲的小男生，寫的是閱讀一本關於猶太人大屠殺的小說的感想。他描寫自己生活在安祥寧靜的小城鎮，無法想像那樣殘酷恐怖的經驗，可是讀到書中小朋友患難中的友情，他卻可以藉由當他在學校裡受到霸凌欺侮時，挺身保護他的朋友身上感受到一樣的溫暖。有一些人類的渴望是不用經過言語，只要在當時情境裡面交換眼神便可以溝通。

沒有出席的八年級女生首獎得主，將她自己因酒精中毒而去世的父親，以及她因而承受的成長經驗中的負擔，和所讀的一本描述母親酒精中毒的女孩的成長過程的小說連結起來，寫她如何漸漸了解，這並不是她的錯，並不代表她比不上別人，也不代表她的父親不夠愛她等等心路歷程。這篇得獎文傳到原書作者手中，這位作家還特別寫了一封信給這位首獎得主鼓勵她，並送她一本作者簽名的書。這封信也當場由同一位代表朗讀。

而獲得最高級組的首獎得主，寫的則是她在所讀的書裡，看到自己患有憂鬱症的母親如何走出陰霾重新出發的勇氣，寫她所體驗到的失去的痛苦和失而復得的喜悅，寫她終於在十七歲的讀書經驗裡明白了解看清了十年前七歲時候的自己，原諒了當時那個不知如何面對母親的小女孩。這篇文章同時獲選全國比賽的前六名。

頒獎典禮以後，大鼻子爸爸決定趁Oma也來訪的這機會找家好餐廳慶祝一番，於是我們定了位，去吃西班牙菜。Oma點的Ceviche(用柑橘類果汁醃的海鮮)和Tapas(西班牙菜裡的前菜)被大家一掃而空以後才想到沒有照相。甜點的flan(布丁)和sorbet也來不及照。


我和胖皮阿比分的西班牙海鮮飯


波波大王的鮮蝦炒大蒜小番茄淋白酒蓋起司麵條


大鼻子爸爸的泡過紅酒用燻肉包起來烤再淋紅酒醬汁的豬里肌肉


波波問我，小時候有沒有參加過任何比賽得過任何獎，我說有阿，你媽是才女，以前參加朗讀演講作文書法甚至注音比賽都是得過一二三名的，甚至拿過叫做台灣省的獎狀。波波問我，那你都寫過什麼講演過什麼阿。我告訴他我所參加的各種比賽主題都只有一個阿，通通都要反攻大陸解救水深火熱苦難中的同胞，建立三民主義的新中國，讓青天白日普照秋海棠。波波說，每個人從小都要這樣寫阿？小孩子又不打仗幹麻要寫這種東西勒？看的書跟中國一點關係都沒有也得這樣寫嗎?我告訴他，我做小孩子的時候可沒那麼幸運啦，課本第一其他好在是有明理的阿公阿媽隨我看書，否則我們不得不看的可都是小時候看河裡小魚向上游決心將來一輩子做總統之類的無聊文章，哪裡有上語文課在討論時空旅行這種事。他很同情地說，難怪你現在看的東西這麼無趣。

然後很白目擅長機會教育的大鼻子爸爸對波波說，你看看，讀過的書要能想一想，怎麼和自己的人生連結起來，才能真正學到東西，寫個文章也才能真摯感人阿。那麼也很白目受教的波波說，是阿是阿，有那麼精采的人生當然可以和比較感人的書本連結，寫出來的感想才會獨樹一格引人注目賺人熱淚阿。



「所以阿，要是你們兩個其中一個死了還是怎麼了，我也一定可以拿首獎的啦！」