April 1,2006

胖皮的第一個第一名

這個星期蕃家發生了一件大事。



胖皮參加學校的徵文比賽,得到一年級第一名。

剛剛升格成為 『知識份子』,學會認字讀書的他,還是常常裝傻偷懶,要別人唸書給他聽。今年學校例行的徵文比賽,因為聽說有獎品,他說我也來參加一下。結果獎品是 Barnes & Noble 的圖書禮卷五塊錢,他還嫌太少。(波波和我剛看禮卷,以為是五百,仔細一看才發現有一點。。。)

他拿得獎通知單回來那天,我們又驚又喜。故意虧他說,Are you the only entry for first grade? 一年級是不是只有你參加?他笑著說 I bet I am.我打賭一定是。

今年全校徵文的題目是 『We enjoy freedom in America because......』,相當愛國八股。蕃人爸和蕃人媽都有一點不以為然。不過剛剛慶祝完二月的 Black History Month,胖皮有自己的一番見解。我幫助他理清思緒,擬定文章大意。再和他一起修改不完整的句子,和拼錯的字。


以下是他的文章

We enjoy freedom in America because we have laws. Laws keep us safe. Laws tell people what to do and what not to do. If President Lincoln did not win the Civil war and make a new law, there would still be slaves today in America. If Dr. Martin Luther King Jr. did not help change the law that separated black people and white people, then everyone would not enjoy the freedom we have today. We have freedom because we have laws that can be changed for the good of the people.


Posted by morninglewis at 樂多Roodo! │11:19 │回應(12)引用(0)蕃家大事記
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1347973
回應文章
看起來獎牌跟獎狀就很有努力的價值了。。。
Posted by 小薰 at April 1,2006 18:31
啊...這個小朋友才一年級喔~
竟然比我五專之前的那段學齡想得還深呀Orz
Posted by 路過看看男 at April 1,2006 22:35
路過看看男,
我覺得,教育的內容,真的有差。
Posted by morning at April 2,2006 04:42
胖皮將來可以考慮成為執業律師、立法委員、還是國會議員之類的...真是太強了。這五元美金也可算是胖皮的第一份稿費耶,爸媽要不要給加碼獎金鼓勵鼓勵呢?^^
Posted by at April 2,2006 12:04
to moming姐(?)
是的~在現在~我也有很深的這種感觸Orz
Posted by 路過看看男 at April 2,2006 19:16
芙,
胖皮目前的志願,有廚師、發明替代石油的能源的科學家、考古人類學家,跟畫圖給自己看的藝術家,另外還有自己種菜種水果吃的園藝家,和美國總統,族繁不及備載。
我們已經答應他,如果他選的書超過五塊錢,我們幫他補足,但是不能超過太多,要在十塊錢以內。前一陣子他想買一本關於火山的書,現在不知道有沒有別的主意。

路過看看男,
不是說美國的教育就是完美的,但是台灣的教改,真的還有很長一段路。
Posted by morning at April 3,2006 02:18
哇~ @_____@"
這是小朋友寫的咩?真是不得了呀!morning媽鐵定很驕傲!我想唷,家教也是很重要的因素啦~ ^^
Posted by Nakao at April 8,2006 04:36
Nakao,
主意跟例子都是他的,大小寫跟標點符號是我改的。家教喔,我不敢當。不過他們在學校的Black History Month 真的還討論了法律跟制度的東西,所以你看他馬上想到的例子都是有關的。

頒獎那天我們有去,得獎的小朋友都有上台唸自己的文章,大部分的小朋友寫的都是跟民主以及制度有關的東西,還有碎碎唸的歷史。胖皮的是最簡短的,跟他的個性一樣直接。
Posted by morning at April 9,2006 03:34
morning姊姊,胖皮這篇文章真的很棒!
立論清楚又明白,可以瞭解為什麼會得到第一名。

教育小朋友真是一件不容易的事,
三兄弟能有妳這樣的媽媽好幸福。
Posted by 精靈 at April 9,2006 04:09
我喜歡胖皮的文章~不是因為他寫的句子剛好都是我的"菜英文"看得懂的,
簡潔有力、言之有物就是好文章,
只要他真的這麼相信,
而不要像我們小時候寫作文那樣
管它什麼題目
最後都可以給它來個三民主義統一中國
還要讓青天白日滿地紅的國旗
飄揚在故國河山的每一吋土地上
哈哈哈哈哈哈
我自己都快笑倒到椅子下了
(是想到自己以前居然都會這樣寫啦)

第一次輾轉來到你們家
還不太認識你
但喜歡這裡
我以後會常常來唷!
Posted by 小乖的媽咪 at April 10,2006 15:26
"We enjoy freedom in America because we have laws"

"We have freedom because we have laws that can be changed for the good of the people."

光是這發自妳家一年級的胖皮,正氣凜然, 簡單的兩句話就足夠讓那些紅巾人以及視制憲為毒蛇猛獸的人汗顏不已.
Posted by 阿峰 at October 19,2006 13:18
真汗顏,比起morning姐的小朋友,台灣人對於自由的定義都還不及一個小孩。
不過,我們該學習的是教育的方式,也佩服morning姐對於兒童的教導。
值得學習。
Posted by 皮 at March 24,2007 11:57