<< 童話。 | 回blog首頁 | 【murmur】星聞？還是新聞？ >>

January 12,2006 00:44

那位美麗的越南女子

中午和老師同學們吃飯，席中坐著一個漂亮的越南女子，同時也是這飯局的焦點。

她帶著害羞靦腆的微笑，烏黑亮麗的長髮、輕便的牛仔褲，看起來青春洋溢，30出頭的年紀，已經育有一個孩子，一位老師在席上認真地詢問她關於越南的狀況，並且試圖多「認識」這位女子，我卻暗暗心驚。

在那些漫不經心的閒聊裡，似乎太過習慣於在腦中迅速整理歸類、消化所接收到的資訊，喔，南越與北越的狀況必須區分開來觀察，北越深受中國文化影響、南越則與緬甸來往密切，兩者從飲食到文化似乎都有極大的差異。其次是城鄉差異，鄉村女孩的普通適婚年齡是18~20歲，城市則有晚婚的現象，同時也反映受到現代化影響的差異。

看似隨意簡單的問題，背後其實卻是比較異同、歸檔的過程。

但這種歸類的意義在那裡呢？或者問卷背後真的就能反映文化嗎？我們究竟想知道些什麼？我們是用怎麼樣的角度出發去看待這些「異」文化呢？.

印象最深的卻是一段對話，「平常在家都是誰負責煮飯呢？」
「我。」女子說，然後急急忙忙地強調，「因為我很喜歡煮飯！你們如果來河內，我可以招待你們來吃道地的越南菜喔！」

她根本就知道那一套分類邏輯。

    • 您可能有興趣的文章：

  • 減碳不是作門面
  • 轉載-- 對東森S新聞台換照之問題研討 (1)
  • 【女書推薦】大年初一回娘家
  • 斷章取義的新聞暴力
  • 那位美麗的越南女子
  • 【活動報馬】吳晟詩頌與詩歌發表會
  • 台灣不是中國的一省
  • 當Cars碰上青藏鐵路
  • 野草莓學運學生的一些心聲
  • 流浪動物之死
  • 譴責濫權政府，還我言論自由！
  • 吸血會計師事務所
  • 【新聞分享】蒙特尼哥羅公投獨立
  • 社會應該如何多元？
  • 困境
  • 不懂
  • 為了大多數？
  • 「民主開門，自由風吹」特展
  • 沒有聲音的「暴民」
  • 報馬仔...
  • 秋意濃．台北
  • 牛肉哪裡來？ -- 拼經濟的一點疑惑
  • 轉載-- 對東森S新聞台換照之問題研討 (2)
  • 宅男?
  • 野苺座談來了
    • << 童話。 | 回blog首頁 | 【murmur】星聞？還是新聞？ >>
    mornika 發表於樂多 │回應(10) │引用(0) │話聲 │編輯本文
    樂多分類：文字創作 │昨日人次：0 │累計人次：46
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/988616
    回應文章
    昨夜趕進度時，看到這篇，一直在想老家的堂哥堂嫂。不知道她來這裡習慣了沒。越南女生真的都很不錯。立體的輪廓，又不失東方女性的氣質。

    妳後面那句話讓我嚇一跳。不過往好一點想，她適應了吧？！
    新年快樂唷^^

    | 檢舉 | Posted by Bichhin at January 13,2006 03:37
    同鞋
    你ｐｏ文章的時間還真早
    不過我那時候也剛準備就寢
    不用想也知道
    都是為了期末報告阿
    | 檢舉 | Posted by 阿宏伯 at January 13,2006 11:32
    哇 你們果真都在昏天黑地耶
    我反而不行了~~晚上12點左右生理時鐘警告聲就響起
    可是期末報告還有兩份完全還沒開始動，光想到就很頭大><

    那個越南女子其實只是來台學中文的，之後還要回去越南繼續唸博士呢!那天飯局中她也不斷地想表達「現在的越南並非是我們所想像的」訊息，我心驚的卻是對於他們身上所投射的刻板印象再複製...。




    | 檢舉 | Posted by mornika at January 13,2006 21:53
    的確是很細膩的觀察
    或許也不是什麼細不細膩的問題 而是當有些知識的學習從來就不曾影響或改變生活態度
    那雖然表現想要表現得很學術 很客觀 很尊重他人
    但卻掩蓋不了早已根深蒂固的偏見
    這也無法單單怪罪問那句「平常在家都是誰負責煮飯呢？」的人
    因為一個人的行為 也許是偏見的總和所塑造出來的
    | 檢舉 | Posted by OJ at January 13,2006 23:37
    很好奇這個學中文的越南學生是誰？？？
    哈哈！！
    | 檢舉 | Posted by 越南社會主義共和國 at January 15,2006 09:44
    她帶著害羞靦腆的微笑，烏黑亮麗的長髮、輕便的牛仔褲，看起來青春洋溢，30出頭的年紀，已經育有一個孩子，一位老師在席上認真地詢問她關於越南的狀況，並且試圖多「認識」這位女子～～～
    我大概知道了
    他是文馨(筆名)
    | 檢舉 | Posted by 越南社會主義共和國 at January 15,2006 09:48
    呵呵~~
    我其實不知道她的筆名耶...:)
    | 檢舉 | Posted by mornika at January 15,2006 21:56
    嘿，妳不覺得妳所見跟《陳夫人》所寫，有似曾相識之感嗎？
    | 檢舉 | Posted by OJ at January 31,2006 10:18
    聽你這麼一說，還真的很像!
    換了一個位置，我們卻往往忘記那份同理...
    | 檢舉 | Posted by mornika at February 5,2006 15:47
    妳好，
    偶然遊覽網頁就進入妳部落格。
    好像那河內女孩是我？
    我一直回響卻好像還沒想出來妳是哪位，
    因為在台北我僅有幾次請好朋友去吃越南菜而已。
    其中有兩次跟老師一起去。
    這是我部落格︰
    http://tw.myblog.yahoo.com/vietnam-women/
    有空請進來看一下，我中文不好
    如詞不達意，請見諒﹗

    文馨
    | 檢舉 | Posted by 阮文馨 at March 26,2007 02:57


    回最上方