非．推理小說研究社

　　回想起來，第一次讀本書，目光都放在上班族似的死神千葉上，驚訝於作者伊坂幸太郎這特殊空想的設定。第二次再讀，焦點自然的轉向他遇上的那些人類，端看他們的生命到達終點前的故事。大概是受影像化的作品設定太多，不自覺的就去找尋在每個短篇中，千葉工作對象的反應與話語。讀到每個篇章的結局才深刻的體會到「果然是伊坂的小說呀」，只因電影版在劇情架構的編排方便使用上，多少犧牲原作中曖昧不明沒有終點的結局，取代的結果是一般人接受的娛樂程度大為提高，電影的故事省略了千葉的內心所想。
　　才剛看完電影，免不了會想要拿出來比較。但希望這篇感想在這部分能僅止於此，多說點跟小說本身相關的事情吧。 ...繼續閱讀

死神的精準度（Sweet Rain 死神の精度／Accuracy of Death）／導演：筧昌也／編劇：筧昌也、小林弘利／音樂：ゲイリー芦屋／主演：金城武、小西真奈美、富司純子、光石研、石田卓也／台灣上映日期：2008/04/30（高雄大遠百威秀080501）

　　死神的工作，不是奪走他人性命，只是判定一個人是該繼續活下去，還是今世心願已了，可以死去。且非意外死亡不在其業務範圍之內。《死神的精準度》說的就是這樣一個「上班族死神」在工作時所遇到的故事。本片改編自作家伊坂幸太郎作品《死神的精確度》，將書中系列短篇方式呈現的故事串起，成為清淡描寫人面對死亡態度的一部小品電影。不過「清淡」二字似乎是決定於主角死神千葉的態度和死亡對他而言的意義。 ...繼續閱讀

伊坂幸太郎著，葉韋利譯，《天才搶匪面面俱盜》，台北：台灣角川，2008。ISBN 9789861745251（080309）

成瀨、響野、雪子和久遠四人再度出擊。這次可真的洗劫銀行成功啦（雷！），帥氣又俐落的完成漂亮的搶劫。其實在上一集的感想中，就很想說，那搶劫銀行的「技術」讓我想到史坦貝克的〈劫銀記〉，從頭到尾都沒提到搶錢的目的性，而注重在「搶銀行」的操作方式上。既然錢沒被中途被人搶走，也沒碰上啥困擾的事，那這次四人要如何在故事中「遊戲」呢？作者伊坂幸太郎在小說的第一章以類似短篇連作的方式，敘述四人日常週遭的事件。成瀨下屬的女友和意外碰上的歹徒挾持案；響野幫助店裡常客尋找消失的記憶；雪子替同事解開神秘邀約之謎；久遠和公園遇上的廢柴老頭的冒險之旅。事件都在推理和調查的過程中得到了答案，而那不過是接下來綁架事件的伏筆。

噢啊，綁架事件！精彩刺激？分秒必爭？不小心肉票就被殺害？No, No, No～（Keroro調），整個就歡樂到不行啊。緊張感是沒有啦，但是精采度並沒有因此而降低喔（笑）。令人開心的是，角色不快樂（？）的過去在《天才搶匪盜轉地球》都曾提到過，以至於在本書裡，看到的就只有無限的趣味。多樣的對話，意外的計畫發展，使得這人質搶救過程令人哭笑不得，奇怪的比喻還是超讚，視覺效果也是滿點。（賭場的兔女郎？想來就好可愛呀～。）
我開始理解為什麼網路上幾乎都找不到閱讀感想了，八成就是因為這讀起來的感覺要自己去感受呀（不是這樣的吧…（汗））。沒有三兩三是寫不出到底哪裡好看的啦。（會被我這篇的介紹吸引然後找來看的機率應該是零吧。XD）類辭典式的註解，黑色系的幽默降低，加註的是更容易理解的笑點。減少名著類型的引用，套用的是老梗到不行的惡霸企業大小姐被綁的故事；發展的起落複雜的簡單（啥），最後「解決」的方法真是讓人噴飯，科科。

所以還是要再度期待此系列出第三集的可能性，以及四人出現的首部作品－《悪党たちが目にしみる》出版的那天。

相關文章：
青出於藍的續集：《天才搶匪面面俱盜》／顏九笙
（意外、自由奔放，自成系列）

伊坂幸太郎著，芃木譯，《天才搶匪盜轉地球》，台北：台灣角川，2007。ISBN 9789861743394（071010）

「那一定是愛的力量吧！」響野這樣回答著，臉上的表情有說不出來的詭異。（p. 209）

很不幸的，在寫這篇文之前，手賤去點了電影版的官方網站。原本小說中人物性格特徵強烈但外表著墨不多的狀態一下被推翻了，現在腦海中全是電影角色造型的模樣，老實說只有久遠最符合我的想像。（成瀨應該是長的像克拉克的上班族，響野八成是廢柴大叔，雪子是看似平凡的女強人）簡而言之，就是我覺得搶匪絕對不能長得太搶眼啊（好吧好吧，我承認預告片中的畫面和我想像的差不多，就是，呃嗯，看似平凡。），可是電影嘛，可是小說嘛，所以再粉紅一點再嘻痞一點也無所謂（笑）。我對電影版的製作團隊的興趣遠大於演員，這點十分奇妙，總之，網頁的背景音樂很棒，整體的設計讓我想到小時後那種寓教於樂的電玩遊戲，很神奇的聯想和感覺。不過，我想，重點還是放回小說上好了。希望有機會可以低調到電影版（噗）。 ...繼續閱讀

伊坂幸太郎著，王華懋譯，《蚱蜢》，台北：獨步，2007。（070812）

很難整理我到底看到了些什麼，好像很零碎，但實際上又是完整的。大概是殺手的世界離我們太遠，要有鈴木那樣的遭遇也不容易。伊坂幸太郎給出了很不一樣的殺手內心和世界觀。不是那種帥氣的特務殺手，當然也不是以嗜血著稱的恐怖殺手，或許有一點點像漫畫中常出現的「從小被組織培育的完美殺手」但在心境的處理上又有些不同。如同伊坂在《死神的精確度》中所創造的死神，跟以往大眾印象中的形象截然不同的一種職業。

太簡單了。每個人其實都想死。就像現在。就是現在。（p. 165）

既然是以殺手為主軸的故事，當然是以灰暗陰沉的步調進行。
由殺手本身的角度出發，對於罪惡感，以一種不同以往的方式詮釋。糾纏鯨的幻覺與亡靈，有能對應到現實的內容，似真似假；讓蟬無法脫逃的上對下的關係，使他在行事中設法逃離「應該」但想像並不如實際的狀況；鈴木的角色貌似受害者和愚蠢的復仇者，卻在思想翻轉的過程中成了毫無感知的惡徒。
沒有絕對的善惡的主題用這種方法呈顯，在這個有限世界內求生存的人們就像昆蟲般互助相斥（這讓我想到Sony的這支廣告〈Mountain〉。當然，廣告要表達的意義和小說完全不同。）。故事中也稍微的點到了科技產物對人的束縛和不自由。「劇團」的存在也影射了人的虛偽和真實的難以分辨，笑容背後難以得知的真正意涵。如同動畫《妄想代理人》的開頭與結尾的場景，話語和內心隱藏在偽裝之下。

相關文章：
205 蚱蜢 伊坂幸太郎／微不足道
（死亡與無力）

伊坂幸太郎著，杜信彰譯，《孩子們》，台北：獨步，2007。（070603）

最近在讀大江健三郎的作品，有趣的發現《孩子們》中的故事和大江筆下「離奇的」兒時經歷有種莫名的相似性。

「我的吉他可是有療癒人心的力量，一聽馬上就能解決那種夫婦問題啦。」（p. 246）
怪怪的，充滿莫名自信的陣內，彷彿在他身上看到一位名偵探的影子，或許可以叫他「行動派的御手洗潔」（笑）。他的行為毫無正常的邏輯可言，卻不知不覺的使得身邊的事件一一化解，正巧與故事中的另一角色－永瀨，形成對比。雙眼失明的他冷靜沉著，思考清晰，作風大方，態度從容穩健；他們不是搭檔，不是最要好的朋友，不是工作夥伴或同學，在故事中卻能產生一種互補。這麼比喻吧！有點像是鯛魚燒的麵皮和紅豆餡恰到好處那樣，吃起來甜而不膩。

說說其他配角：老實的武藤、怕麻煩的鴨居、想太多的優子，以及導盲犬貝絲。
每個短篇中的故事都以平常不過的口吻描述，像描寫日常百態的日本趨勢劇，…但是那些事明明怪異的不得了啊！什麼「時間為個人的失戀默哀，停止了兩小時」之類的，完全超乎常理的劇情導向，腦袋中突然浮現《妄想代理人》中的場景。感覺上是「人物百態＞離奇劇情」，《孩子們》裡頭，從角色們的青少年時代說到他們長大成人之後如何看青少年，當然是伊坂一貫的時間序並不一定狀態（我很乖的依照作者的說法把它當作「一本」小說來讀）。對少年微妙的心理狀態多有闡述，可惜我現在只想輕輕鬆鬆看這本有趣的小說，或許第二次，第二次再讀能夠再想到些什麼吧！

小熊維尼的模樣再加上知性的氣質，的確是天下無敵……，等等，哪來的天下無敵啊？（p. 228）

所以看這本書的時候，我就暫時不想太多，笑就好了。（喂）

...繼續閱讀

伊坂幸太郎著，張智淵譯，《奧杜邦的祈禱》，台北：獨步，2006。ISBN 9866954331（070217）

日本仙台的外海有這麼一座島嶼－荻島，島上有會說話的稻草人優午，直腸子的日比野，喪妻失心的畫家園山，好心腸的草薙與百合夫婦，瘸了一條腿的愛鳥人田中，胖到動不了的微笑婦人兔子，神秘少女若葉，美少年殺手櫻，與外界的唯一聯繫人轟，加上初到島上的男主角伊藤。沒有電線竿，沒有貼的到處是的廣告傳單，荻島像某個被時代遺忘的小島，如詩如畫，美麗如人間仙境，有各行各業的人，以物易物的交流著，有維護治安的警察和一意孤行的正義使者，有個永不洩漏天機的智慧先知，有一句流傳已久的話。

伊坂的《奧杜邦的祈禱》讀起來像一部電影。完全沒有章節只有段落，長長的故事一氣喝成。就算角色闡述著過去的歷史，或是想起老人家所說的話，還是一些令人不愉快的過去記憶，以及遠在天邊發生的事情，全都按照順序的被揉在一塊。那些暴戾、殘酷和不忍，夾雜在美好的島嶼生活之中，謎題悄悄的藏在這些島民的生活中。他們所知的歷史貫穿整個島民的思想。暴力的恐慌和前人說過的話，像是好萊塢電影的閃爍畫面，也可以被想像成歐洲電影的時間序改變的感覺。荻島綠茵下的憂愁像宮崎駿的電影，島內隱藏的殘忍虐待和島外正在發生的恐怖事件如同間諜電影裡的邪惡角色，緩緩蠕動著的黑暗。 ...繼續閱讀

【死神的精確度】

作者：伊坂幸太郎
出版：獨步文化 2006/11/25
規格：平裝/368頁/單色印刷/初版
ISBN：986695434X

由短篇組合而成的故事，很適合拍成日劇（笑）
看起來都是由主角出發的獨立故事，但最後是連成一串的。
終於看到這本書了，真是令我感動。
嘿嘿，如果還有印象的話，是很久遠以前聽01提起的，
結果當初唯一找到的伊坂先生的作品只有《重力小丑》，
精采的程度讓我大呼過癮。推理和解謎的成分看似重但其實淡薄。
這本《死神的精確度》也不例外，而且內容花招更上一層樓。 ...繼續閱讀

泉水和春兄弟倆是我在推理小說中（根本是BL小說才看得到的）前所未見的夢幻組合！
1971年生的伊坂幸太郎，年輕的作家，大約在半年前跟01聊天時知道的，當時01跟我提到的是他的短篇作品〈死神的精確度〉
『〈死神的精確度〉…Mu，很妙的篇名啊～』當時是這麼想的。在網路上看到網友描寫故事大綱，感覺上是頗有趣（可惜我日文ダメ）書展的時候挖到了這本《重力小丑》（重力ピエロ），看來頭銜也是不少的一部作品，就當作代表作來讀了。

故事由第一人稱的方式描述，敘事者是哥哥泉水。
第一人稱的小說容易使讀者進入故事的情況，除了平面的描述之外，中間穿插了泉水的回憶片段和一堆在腦袋中思考的碎片。此種描述，怎麼說呢～就有點像在玩第一人稱的PC/TV Game一樣（這小說改成電玩應該蠻正的）單純的描述外在和心境的變化並不足夠，好像就是要加上回憶和一些主角腦袋裡的微妙思考才有趣。
除了跟隨著主線劇情（完全使用了電玩詞彙Orx）去解開謎題，在閱讀間，好像還可以透過角色的對談和行為去推想出他們所隱藏的秘密（遊戲中毒XD）
泉水、春和他們的父親，極為巧妙的偵探組合。是親子，是破解謎題的夥伴，也是解謎時不得不考量的絆腳石。在基因公司上班的平凡上班族－泉水；隨性所致的聰明美男子－春；不因癌症而顯得憔悴的父親。看起來像是不可思議，相輔相成的樂觀家庭（不說太多，會影響閱讀的樂趣：P）這種不可能在現實中存在的相處模式，在伊坂先生的妙筆下，顯得自然而真實。
同剛看完的《影子的告發》類似的是，作者大量引用了名人名家相關的東西，不過《影》大多是文學方面的，而這部作品是涉及各個方面的，這也是閱讀的樂趣之一。尤其伊坂先生深受幾位著名電影導演的影響，劇情中不斷的出現用電影來做比喻的鏡頭。
老實說，有些地方說的我是一頭霧水（那些電影的名稱是很熟，不過是上電影與哲學的時候出現在課本的…欸，要看過還蠻難的）
雖然如此，倒也增加了小說的可看性；在一種很輕鬆卻很清晰的腳步下進行著…

！＝＝＝＊＊這是愛的分隔線喲！＊＝＝＝＊以下有亂萌一把的BL，慎入～＊＊＝＝＝！ ...繼續閱讀