2007年12月29日
帶點宅氣的職場苦悶,吉谷《我是御宅上班族》
吉谷著,涂愫芸譯,《我是御宅上班族》,台北:皇冠,2007。ISBN 9789578036567(071227)
(其實看封面就知道)這和一般的職場漫畫的差別並不大,一樣是作者紀錄年近三十的自己的日常生活趣事、鳥事、不太正經事(笑)。不過既然題名中有個「宅」字,自然有些不一樣的地方,諸如:對社交的不拿手和帶入宅笑點的場景。比較容易讓人理解本漫畫的笑點的原因大概與《我的腐女友》有些類似,作者本身只是一般所謂「動漫御宅族」(除了社交上那微妙的相處關係外,其實類似的人在台灣還沒引進「宅」這個詞之前,我們似乎會簡單稱為「動漫迷」的這樣一群人,某些角度來看這跟隱藏腐女一樣,那個部分其實是可以被隱藏的。)所以如果有在看動漫畫的人就能輕易了解笑點所在(也有很多就是上班族們共同的心聲),不知道的,注釋也很清楚(忍不住抱怨一下,注釋裡面的有些動漫作品的譯名,是台灣有引進,有正式譯名的,可是它卻用了直譯的名稱,會讓人無法一下理解是哪部作品,有些可惜。)。簡而言之,不管你對宅的了解有多少,《御宅上班族》都可以當成普通的職場苦悶漫畫來閱讀,完全不影響其中的樂趣。這本書是從作者吉谷先生經營了六年的個人漫畫日記網頁中的精華,所以從職場新人開始到他當上小主管的點滴都收錄在內,或是和編輯之間的對話,以單頁漫畫的方式進行,薄薄的一本,感覺卻很豐富。 ...繼續閱讀
(其實看封面就知道)這和一般的職場漫畫的差別並不大,一樣是作者紀錄年近三十的自己的日常生活趣事、鳥事、不太正經事(笑)。不過既然題名中有個「宅」字,自然有些不一樣的地方,諸如:對社交的不拿手和帶入宅笑點的場景。比較容易讓人理解本漫畫的笑點的原因大概與《我的腐女友》有些類似,作者本身只是一般所謂「動漫御宅族」(除了社交上那微妙的相處關係外,其實類似的人在台灣還沒引進「宅」這個詞之前,我們似乎會簡單稱為「動漫迷」的這樣一群人,某些角度來看這跟隱藏腐女一樣,那個部分其實是可以被隱藏的。)所以如果有在看動漫畫的人就能輕易了解笑點所在(也有很多就是上班族們共同的心聲),不知道的,注釋也很清楚(忍不住抱怨一下,注釋裡面的有些動漫作品的譯名,是台灣有引進,有正式譯名的,可是它卻用了直譯的名稱,會讓人無法一下理解是哪部作品,有些可惜。)。簡而言之,不管你對宅的了解有多少,《御宅上班族》都可以當成普通的職場苦悶漫畫來閱讀,完全不影響其中的樂趣。這本書是從作者吉谷先生經營了六年的個人漫畫日記網頁中的精華,所以從職場新人開始到他當上小主管的點滴都收錄在內,或是和編輯之間的對話,以單頁漫畫的方式進行,薄薄的一本,感覺卻很豐富。 ...繼續閱讀
2007年12月11日
計畫,進行中。Christian Jacq《莫札特四部曲:大魔法師》
莫札特的生平,共濟會的秘密,《魔笛》背後所隱藏的真相?收到試讀本裡頭附了一張宣傳用的簡介,稍微翻看之後才進入小說的閱讀。但此時的我還是滿腦子的疑惑,不知道作者要如何去寫出這兩者之間的連結點,尤其處理這種歷史考據佔大部分的小說,想必會帶上許多知識性的內容,以「或許這會是個挑戰?」的心情打開了這本書。讓我感到意外的是閱讀上的流暢度,不拖泥帶水的劇情,沒有太多旁徵博引難以理解的部分,作者以快節奏的故事敘述方式,將讀者帶入十八世紀的歐洲。隨著背景的快速轉換,不同的故事軸線,雖人物相當的多,卻能清楚明白的知道事情的進展和故事的發展。主線是如同人物傳記故事般,沃夫岡.莫札特從出生到二十一歲之間所經歷的大小事和從事件中所產生的作品(幾乎可以看到莫札特大部分的時間都用在創作和譜曲上),其他副線則穿插了共濟會內部組織的問題,認為其中有陰謀的安東伯爵的秘密調查等。起初可能會對不斷出現的新角色感到應接不暇(笑),豐富的人物為劇情添增許多變數,閱讀的樂趣讓人停不下手。
前面提到過的,這並非一本充滿冷知識或專業知識的小說。但卻也不是天馬行空的完全虛構。無論是在莫札特路線或是共濟會路線,都有支持其敘述性內容的補充注釋(例如樂曲的作品編號,或是共濟會相關分會的名稱簡史),省略掉過度深入的解說,保留易懂的部分,使得故事性大大的被突顯,讀起來分外輕快,娛樂性夠強。而在章節的分配上也出乎我意料之外。原以為克里斯提昂.賈克,這位暢銷書作者採取的應該是傳統的寫作分段方式,沒想到竟然是以類似輕小說的短章節的輕鬆步調去鋪陳一個厚重的故事。除了簡單的分節外,每個段落的開頭,皆是以年月日加上地點,有種類似電子書模式的電玩遊戲的設計,甚至新人物出現的方式也像極了角色扮演遊戲中的新角色現身,是因應劇情需要所出現的,既不混亂,同時不會讓人覺得難以消化。至於音樂的部分,則讓我想到前陣子爆紅的漫畫《交響情人夢》,真恨不得能有相關的樂章作為閱讀上的陪襯,想必更能融入小說中的情境,更受感動。 ...繼續閱讀
前面提到過的,這並非一本充滿冷知識或專業知識的小說。但卻也不是天馬行空的完全虛構。無論是在莫札特路線或是共濟會路線,都有支持其敘述性內容的補充注釋(例如樂曲的作品編號,或是共濟會相關分會的名稱簡史),省略掉過度深入的解說,保留易懂的部分,使得故事性大大的被突顯,讀起來分外輕快,娛樂性夠強。而在章節的分配上也出乎我意料之外。原以為克里斯提昂.賈克,這位暢銷書作者採取的應該是傳統的寫作分段方式,沒想到竟然是以類似輕小說的短章節的輕鬆步調去鋪陳一個厚重的故事。除了簡單的分節外,每個段落的開頭,皆是以年月日加上地點,有種類似電子書模式的電玩遊戲的設計,甚至新人物出現的方式也像極了角色扮演遊戲中的新角色現身,是因應劇情需要所出現的,既不混亂,同時不會讓人覺得難以消化。至於音樂的部分,則讓我想到前陣子爆紅的漫畫《交響情人夢》,真恨不得能有相關的樂章作為閱讀上的陪襯,想必更能融入小說中的情境,更受感動。 ...繼續閱讀
2007年12月10日
偷竊,Jean-Philippe Toussaint《照相機》
讓-菲利浦.圖森著,孫良方.夏家珍譯,《照相機》,台北:寶瓶文化,2006。ISBN 9789867282651(NSYSU圖書館071209)
這是當期讀書會的指定閱讀。已經連續兩期的心得文寫的不知所云,固定討論還會稍微的恍神或心不在焉。難得有一次那麼晚開始生產我的讀書會指定書籍閱讀心得,距離指定繳交期限已經不滿五日,已上線的文章超越七篇(半數以上!),總認為別人寫的越多自己就越難寫,於是想辦法反其道而行,乾脆把大家的文章約略瀏覽過一次再說。L拿了村上的《挪威的森林》來比較,有幾個人大概(我說大概)受到書末附錄的文章影響,話題圍繞在『我』的主體被動性上,小C則是簡單的順便談了他對圖森作品的感受,因為除此之外他還讀了《做愛》和《逃》,心理狀態無法順利進入書中的S倒也誠實明說甚至又再多讀了幾次,P一如往常的以他的方式節錄片段以寫作敘述方式去解讀角色的心理,然後是模仿著圖森筆法寫下閱讀當下狀態感想的W,之後意外成了大家(包含我至少五人)的偶像,最後是寫作心得文章總是中規中矩的八,他的文章忘了加標籤(噢,我要發文前發現他加上了。)。所以,我應該要怎麼下筆呢?(噢,忘了說,因為得當主持人所以好像必須得做些功課,但目前為止我並沒有。)結果想到的竟然是「這個部落格沒有品味也不太寫生活,結果竟然入圍品味生活項的決選」然後呆笑,所以就來寫篇,偷了別人品味然後寫自己生活的文章。(只是中間的思考過程是很複雜的,呃,或許應該說是雜亂無章的,不過打字的速度永遠跟不上腦袋的運轉速度,所以被忽略的那塊就不要太在意了,雖然那看起來因果之間並無任何關聯。) ...繼續閱讀
這是當期讀書會的指定閱讀。已經連續兩期的心得文寫的不知所云,固定討論還會稍微的恍神或心不在焉。難得有一次那麼晚開始生產我的讀書會指定書籍閱讀心得,距離指定繳交期限已經不滿五日,已上線的文章超越七篇(半數以上!),總認為別人寫的越多自己就越難寫,於是想辦法反其道而行,乾脆把大家的文章約略瀏覽過一次再說。L拿了村上的《挪威的森林》來比較,有幾個人大概(我說大概)受到書末附錄的文章影響,話題圍繞在『我』的主體被動性上,小C則是簡單的順便談了他對圖森作品的感受,因為除此之外他還讀了《做愛》和《逃》,心理狀態無法順利進入書中的S倒也誠實明說甚至又再多讀了幾次,P一如往常的以他的方式節錄片段以寫作敘述方式去解讀角色的心理,然後是模仿著圖森筆法寫下閱讀當下狀態感想的W,之後意外成了大家(包含我至少五人)的偶像,最後是寫作心得文章總是中規中矩的八,他的文章忘了加標籤(噢,我要發文前發現他加上了。)。所以,我應該要怎麼下筆呢?(噢,忘了說,因為得當主持人所以好像必須得做些功課,但目前為止我並沒有。)結果想到的竟然是「這個部落格沒有品味也不太寫生活,結果竟然入圍品味生活項的決選」然後呆笑,所以就來寫篇,偷了別人品味然後寫自己生活的文章。(只是中間的思考過程是很複雜的,呃,或許應該說是雜亂無章的,不過打字的速度永遠跟不上腦袋的運轉速度,所以被忽略的那塊就不要太在意了,雖然那看起來因果之間並無任何關聯。) ...繼續閱讀
2007年12月6日
人生啊,世事難預料。Vikas Swarup《Q&A》
◎2009/03/06更新:
本書電影版《貧民百萬富翁》即將在台上映。以下為電影預告:
(左圖是原書的封面,雖然設計的簡單,但我相當喜歡這感覺,很有小說整體內容的味道。(少年羅摩的瀟灑身影?XD))看了報名試讀前的簡介,說是一本相當直得推薦的好書,書的題名是《Q&A》本以為會是本探討人生問與答的艱澀小說,但從打開這本書的第一頁之後,事實證明那不過是我過份的想像而已。(笑)結果,這問與答實際上指的是類似「百萬大富翁」(故事中的節目叫做「誰將贏得十億元?」,簡稱W3B。)一類的益智猜謎拿獎金節目中的問答,同時卻也點出了人生中抉擇的問答,表面的問答背後隱藏著主角,羅摩.穆罕默德.湯瑪士,從八歲到十八歲這十年的人生歷程與插曲。有如神奇的寶萊塢電影,處處有關聯,時時有驚喜,歡笑淚水,愛與友情,親情與熱血,傷人、偷竊、殺人、威脅,間諜、殺手、女王、導遊,各行各業,應有盡有,千變萬化,不變的是演員角色們,全部通通在這個劇本中攪和著,他們的命運連結在一起,分不開也切不斷。
...繼續閱讀
本書電影版《貧民百萬富翁》即將在台上映。以下為電影預告:

2007年12月5日
案件全素描,John Grisham《無辜之人》
著有《黑色豪門企業》、《失控的陪審團》與《禿鷹律師》等知名法律法庭小說的暢銷小說家約翰.葛里遜的這本《無辜之人》(The Innocent Man)卻是一本冤獄案件的實錄作品。為了讓讀者全盤了解事情的來龍去脈,和所有相關人物的由來。四百多頁的篇幅,剛開始就給出這尚未解決案件的發生始末為開頭,之後開始敘述主角,也就是冤獄的嫌疑犯-隆恩.威廉森的完整生平。剛開始只是看到一個雖然驕縱但卻有為的年輕人的誕生,往他夢想的棒球場發展,甚至打了小聯盟,進入夢想中的球隊;之後卻因為身體受傷和年輕氣盛所鬧出來的亂子而開始走下坡,喝酒、鬧事,但他的親人們還是容忍他、陪伴他,暴躁易怒,甚至管不住自己,便開始了精神科的治療,但一切都還算安好,中間有那麼幾次被控性侵,不過終究以無罪收場。然而,當警方認定他和同一鎮上所發生的卡特命案有所牽連的時候,他的生活就變得不再平靜…,他知道自己無罪卻無能為自己辯護。
以文字敘述的整段事件,有時候像小說一樣進行,對話和過程以及四周場景描繪都相當生動;有時候在法庭上的對話,就只剩下對話,一來一往之間找出問題及錯誤,偶爾會出現條列的方式去說明。於是這本實錄作品要傳達的大概有以下幾點:其一,詢問口供的荒謬,將欲加之罪讓嫌疑犯以夢境自白的方式寫出;其二,擁有強烈不確定性的毛髮對比,竟成為重要的呈堂證供;其三,監獄環境的問題(飲食、健康與醫療等);其四,使讀者重新思索死刑的存廢與否。簡單的做個統整,其實就是要讓讀者去思考「冤罪」對無罪之人所造成的衝擊以及周邊其他附加問題。像隆恩這樣在監獄中、法庭上,大吼大叫說自己沒有殺人的精神病人,一般人的觀感似乎傾向於「就是因為是瘋子所以殺人」;而在這本《無辜之人》中,我們正因為知道隆恩是無辜的,是被構陷的,所以我們為他在獄中惡化的精神狀況同情和難過,然而,真正的有罪和無罪是難以判別的。本書雖然以冤獄者這方切入,偶爾也會穿插認定他有罪的那方的想法,或是受害者家屬的情緒等。或許那也是無法忽略的部分。 ...繼續閱讀
以文字敘述的整段事件,有時候像小說一樣進行,對話和過程以及四周場景描繪都相當生動;有時候在法庭上的對話,就只剩下對話,一來一往之間找出問題及錯誤,偶爾會出現條列的方式去說明。於是這本實錄作品要傳達的大概有以下幾點:其一,詢問口供的荒謬,將欲加之罪讓嫌疑犯以夢境自白的方式寫出;其二,擁有強烈不確定性的毛髮對比,竟成為重要的呈堂證供;其三,監獄環境的問題(飲食、健康與醫療等);其四,使讀者重新思索死刑的存廢與否。簡單的做個統整,其實就是要讓讀者去思考「冤罪」對無罪之人所造成的衝擊以及周邊其他附加問題。像隆恩這樣在監獄中、法庭上,大吼大叫說自己沒有殺人的精神病人,一般人的觀感似乎傾向於「就是因為是瘋子所以殺人」;而在這本《無辜之人》中,我們正因為知道隆恩是無辜的,是被構陷的,所以我們為他在獄中惡化的精神狀況同情和難過,然而,真正的有罪和無罪是難以判別的。本書雖然以冤獄者這方切入,偶爾也會穿插認定他有罪的那方的想法,或是受害者家屬的情緒等。或許那也是無法忽略的部分。 ...繼續閱讀
2007年12月2日
羅密歐與茱麗葉,Stephen King《黑塔Ⅳ-巫師與水晶球》
延續《荒原的試煉》中,與火車伯廉的猜謎遊戲,思緒快速順利的和羅蘭一行人接軌。在追尋黑塔的過程中,到這裡,到達一個荒涼,名為「堪薩斯」的地方,似乎與我們的世界,與傑克、艾迪與蘇珊娜平行的世界,狂風與綠光,宮殿和紅鞋,讓人不禁想起遠近馳名的故事《綠野仙蹤》;但是,擾人的薄域和熟悉的場景卻讓羅蘭想到了往事,想到他的十五歲,與卡斯博和和艾倫共同的旅程,以及,他的初戀。那個名為蘇珊的女孩。一行人聽著羅蘭說著他的故事,一夜未眠。《巫師與水晶球》極大的篇幅皆是羅蘭與他過去的共業之間的故事,同時也是開始追尋黑塔的理由。雖然仍舊不知道神秘的水晶球是怎麼回事,無法明白黑塔是怎樣的存在,但作者所給出的線索已經一點一滴的在讀者心中累積,在這群共業追尋黑塔的同時,彷彿我們也是其中的一份子。
前面提到,本書的重點幾乎都放在以羅蘭初戀為中心的往事上,當然不可能只是描述愛情的艱辛和熾熱,因為這並非一本羅曼史小說,也看不出黑塔系列有轉向的打算,背景雖是無法自拔的年少輕狂之愛,然而背後卻背負了一連串相關成人們的陰謀。讀著羅蘭與蘇珊的邂逅,交往的過程,碰到的阻礙,讓我想起了莎翁筆下的悲傷愛戀故事,《羅密歐與茱麗葉》。好像是個只敘述愛情的錯過的悲傷故事,但世仇的關係建立到底是怎麼回事,更讓人想一探究竟,或編寫出更多的可能。因外力而無法永恆的愛必然存在除了愛情故事之外更大的陰謀和直得玩味的背後因果關係。於是,這兩個年輕人的愛情故事並沒有辜負期待的發展出其他冒險劇情和牽扯出更多複雜的情節,當然還有情感的糾纏與變化。因為愛失去理智的抽象被拿走。我喜歡羅蘭為了與蘇珊在一起的迷失,和好友意見相左產生的不愉快;喜歡蘇珊因為擁有了愛情而變得狂妄不知收斂的態度;或許對大多數的人來說總能對應到小時首次面對愛情的衝動和暴走。事情,總到了簡直一發不可收拾才懂得回歸正常,恢復清晰的思考。 ...繼續閱讀
前面提到,本書的重點幾乎都放在以羅蘭初戀為中心的往事上,當然不可能只是描述愛情的艱辛和熾熱,因為這並非一本羅曼史小說,也看不出黑塔系列有轉向的打算,背景雖是無法自拔的年少輕狂之愛,然而背後卻背負了一連串相關成人們的陰謀。讀著羅蘭與蘇珊的邂逅,交往的過程,碰到的阻礙,讓我想起了莎翁筆下的悲傷愛戀故事,《羅密歐與茱麗葉》。好像是個只敘述愛情的錯過的悲傷故事,但世仇的關係建立到底是怎麼回事,更讓人想一探究竟,或編寫出更多的可能。因外力而無法永恆的愛必然存在除了愛情故事之外更大的陰謀和直得玩味的背後因果關係。於是,這兩個年輕人的愛情故事並沒有辜負期待的發展出其他冒險劇情和牽扯出更多複雜的情節,當然還有情感的糾纏與變化。因為愛失去理智的抽象被拿走。我喜歡羅蘭為了與蘇珊在一起的迷失,和好友意見相左產生的不愉快;喜歡蘇珊因為擁有了愛情而變得狂妄不知收斂的態度;或許對大多數的人來說總能對應到小時首次面對愛情的衝動和暴走。事情,總到了簡直一發不可收拾才懂得回歸正常,恢復清晰的思考。 ...繼續閱讀
2007年11月26日
錯亂意外回返,Ray Bradbury《溫柔的謀殺》
習慣了讀中長篇小說的方式進行,發現一點也行不通,你以為正要脫離那一連串彷彿夢囈的言語,故事的敘述已經到了文字的終點,剩下的請自行解決的狀態。然後接入下一個故事,剛才的錯亂感又繼續回返…。收錄雷.布萊伯利極短篇的這本《溫柔的謀殺》,原書名《Quicker than the Eye》也是收錄的其中一個奇妙的故事,或許〈溫柔的謀殺〉敘說本身和中文所帶出的吸引力較高,因而選為書名。在薄薄的一百二十一頁中,收錄了這些極短篇,分別是:〈潛水艇醫生〉/〈札哈洛夫/芮克特勝利之路〉/〈記得薩夏嗎?〉/〈大麻煩〉/〈電刑〉/〈跳房子〉/〈芬尼根〉/〈草坪上的女人〉/〈溫柔的謀殺〉/〈一瞬之幻〉/〈多利安變形記〉/〈沒事,不然狗是怎麼死的?〉/〈女巫之門〉/〈機器中的靈魂〉/〈九年之約〉/〈蟲〉/〈再來一首圓滑曲〉/〈交會〉/〈土壤免費〉/〈臨終祝禱〉/〈廢公路〉。這裡的有些故事,光是篇名就讓人覺得匪夷所思,而內容大半是完全遵照故事中的世界所給出的邏輯,而非我們所認真的現實套用能夠理解的,於是到底要說些什麼,指涉什麼,作為什麼的寓言…都不重要,就是純粹的去感受那特異的氛圍似乎就已經足夠,若要從中拆解出什麼也是可行的,想必會生產出大量的延伸可能。作者使用文字去鋪陳出「非現實」世界的美好和慵懶,灰暗感和冷調風格,短短的幾行,幾句話便勾勒出一個不同空間的完整,雖然讀者看到的只是某個部分的碎片。
浪漫嗎?詭異嗎?恐怖嗎?感動嗎?不可思議的令人害怕嗎?好像再多的辭彙都無法講清楚所有這短小輕薄卻內涵豐厚的故事們,那個部分只能靠讀者自己去感受了。在後記的部分,作者布萊伯利先生稍微提及了這些故事的靈感,令人驚訝的,並不是天馬行空,也不是從一些經典作品得到的靈感,就只是日常生活的信手拈來之事的發想與擴大,將想法化為敘事,把經驗和內在的思考說成故事,寫成文字,完成了一幅又一幅讓人驚歎的暗色油彩畫。 ...繼續閱讀
浪漫嗎?詭異嗎?恐怖嗎?感動嗎?不可思議的令人害怕嗎?好像再多的辭彙都無法講清楚所有這短小輕薄卻內涵豐厚的故事們,那個部分只能靠讀者自己去感受了。在後記的部分,作者布萊伯利先生稍微提及了這些故事的靈感,令人驚訝的,並不是天馬行空,也不是從一些經典作品得到的靈感,就只是日常生活的信手拈來之事的發想與擴大,將想法化為敘事,把經驗和內在的思考說成故事,寫成文字,完成了一幅又一幅讓人驚歎的暗色油彩畫。 ...繼續閱讀
2007年11月16日
如夢境般真實,阮慶岳《秀雲》
阮慶岳著,《秀雲》,台北:聯合文學,2007。ISBN 9789575227142(071115)
因為你本來從小就是這樣會考上的那種人啊不是嘛,你只是忘記你也可以是那種考試會成功的人而已,只要你再度想起來自己以前的樣子,你就可以馬上回到你本來的樣子去了。(p. 186)
這是一個對自己無力的男人和他生命中重要的三個女人的故事。母親、前妻與秀雲。故事開始於母親死亡的前一晚,隔壁的太太還來告知記得去投票,當生命即將逝去之前,所有的事情還是一如往常。小說順著男主角的意識流發展下去,同時也以一個第三者的角度來看接下來所發生的一切。母親之死,前妻將秀雲介紹給男主角,兩人結婚,與秀雲和前夫生的兒子小花的生活,對話,以及小花的成長,以及對秀雲情感上的轉變,加上像是散落在直線敘述故事中的斷片,男主角的回憶,從兒時到中年所有的歷程,中間不斷隱約透露出母親對他的影響。尤其當發現一些殘留下來的外部記憶,讀者便隨著他回到那個時候和那個回憶的時間點。
感覺的出來男人是個被動的角色。然而在這事件發展的一點一滴之間,慢慢開始產生主動性,自己設想自己所想要的,只是曖昧不明,偶有裹足不前的狀況。到了最後的那趟臨時起意的花東之旅,感覺像把自己放逐或是尋求另一個可以躲避的空間,只因為他發現了事實真相的錯愕,到頭來到底相信、信任、欺騙、說謊和隱瞞都顯得模稜兩可,或者說實際上可能只是一件事情的兩個面向。就如小說的開頭與結尾,都用了鏡中的自己與鏡外的自己的切割來表現出夢境與真實的一種不確定的感覺。 ...繼續閱讀
因為你本來從小就是這樣會考上的那種人啊不是嘛,你只是忘記你也可以是那種考試會成功的人而已,只要你再度想起來自己以前的樣子,你就可以馬上回到你本來的樣子去了。(p. 186)
這是一個對自己無力的男人和他生命中重要的三個女人的故事。母親、前妻與秀雲。故事開始於母親死亡的前一晚,隔壁的太太還來告知記得去投票,當生命即將逝去之前,所有的事情還是一如往常。小說順著男主角的意識流發展下去,同時也以一個第三者的角度來看接下來所發生的一切。母親之死,前妻將秀雲介紹給男主角,兩人結婚,與秀雲和前夫生的兒子小花的生活,對話,以及小花的成長,以及對秀雲情感上的轉變,加上像是散落在直線敘述故事中的斷片,男主角的回憶,從兒時到中年所有的歷程,中間不斷隱約透露出母親對他的影響。尤其當發現一些殘留下來的外部記憶,讀者便隨著他回到那個時候和那個回憶的時間點。
感覺的出來男人是個被動的角色。然而在這事件發展的一點一滴之間,慢慢開始產生主動性,自己設想自己所想要的,只是曖昧不明,偶有裹足不前的狀況。到了最後的那趟臨時起意的花東之旅,感覺像把自己放逐或是尋求另一個可以躲避的空間,只因為他發現了事實真相的錯愕,到頭來到底相信、信任、欺騙、說謊和隱瞞都顯得模稜兩可,或者說實際上可能只是一件事情的兩個面向。就如小說的開頭與結尾,都用了鏡中的自己與鏡外的自己的切割來表現出夢境與真實的一種不確定的感覺。 ...繼續閱讀
2007年11月15日
戰地溫情,Jay Kopelman、Melinda Roth《小狗拉瓦》
(左邊的照片,是隻無意間邂逅的流浪狗兒)打開第一頁時,想要在閱讀完整本書的時候,查閱那場戰爭的相關資料,讀完全書之後,已經不想再去碰觸。或許是想要逃避戰爭的殘酷,不想面對現實,或許是不想傷害在書中讀到的點點滴滴,就讓他如故事的事件中所呈現的那般無助且動容。就像作者在書末說的那樣,如果今天救助的是一個在戰火中差點死亡的伊拉克小孩,絕對是不一樣的狀態,不僅能快速得到救援,並且會被政府及媒體大書特書,創造出另一個英雄神話。然而,書中所描述的過程,僅僅是為了救助一隻名為「拉瓦」的狗,讓他能夠遠離戰火,到達可以自由跑跳的安寧樂土。
雖然說只是這樣一個行動的實錄。包含著科普曼中校與拉瓦的邂逅,相處的過程,中間受到的幫助,隊上阿兵哥們對牠的喜愛等等一切,同時,我們透過作者的眼,了解到戰爭中的無奈和苦痛;退役士官兵可能面對的精神疾病的問題以及由來。本來,軍中是禁止飼養任何除軍犬或軍事用途的動物寵物(動物),為的是不讓士兵們在戰爭中有所牽絆;但大伙收留了拉瓦,並且不顧一切的設法保護牠。冷血的說,這隻狗可能就這樣壞了軍紀,但科普曼中校反過來想,這隻小狗的出現,也給予了整個軍隊「人性」的感覺,相互愛護的溫暖,是一種精神上的救贖。戰場上的恐怖、不安,管理的嚴格,未安寧之地的動亂,國族的意識和身家安全相牴觸等,不再只是媒體的報導或是虛構小說,而是某種現實的狀態;事件的背景在嘈雜的戰區,閱讀的時候卻讓人覺得安靜的像一片人跡罕至的沙漠,那種苦與痛,似乎在沉默中更能被真實表達。原書名《來自巴格達的愛:一名海軍陸戰隊員,一場戰爭,與一隻名為拉瓦的狗的故事。》這的確就是全部了…。
正因為是真實的事情,反而不如小說一般處處有轉機或是處處是絕境,只是等待的時間漫長的讓人不知如何是好。前方有太多未知數,足以改變以及扭轉的變數太多,要處理的事項只能一步步的完成,讓人屏氣凝神,一方面為幫忙的人員們苦惱,一方面又為拉瓦的安危擔心,等到事件落幕的那一刻,著實有種鬆了一口氣的感覺。
(感謝皇冠文化集團李小姐071114)
雖然說只是這樣一個行動的實錄。包含著科普曼中校與拉瓦的邂逅,相處的過程,中間受到的幫助,隊上阿兵哥們對牠的喜愛等等一切,同時,我們透過作者的眼,了解到戰爭中的無奈和苦痛;退役士官兵可能面對的精神疾病的問題以及由來。本來,軍中是禁止飼養任何除軍犬或軍事用途的動物寵物(動物),為的是不讓士兵們在戰爭中有所牽絆;但大伙收留了拉瓦,並且不顧一切的設法保護牠。冷血的說,這隻狗可能就這樣壞了軍紀,但科普曼中校反過來想,這隻小狗的出現,也給予了整個軍隊「人性」的感覺,相互愛護的溫暖,是一種精神上的救贖。戰場上的恐怖、不安,管理的嚴格,未安寧之地的動亂,國族的意識和身家安全相牴觸等,不再只是媒體的報導或是虛構小說,而是某種現實的狀態;事件的背景在嘈雜的戰區,閱讀的時候卻讓人覺得安靜的像一片人跡罕至的沙漠,那種苦與痛,似乎在沉默中更能被真實表達。原書名《來自巴格達的愛:一名海軍陸戰隊員,一場戰爭,與一隻名為拉瓦的狗的故事。》這的確就是全部了…。
正因為是真實的事情,反而不如小說一般處處有轉機或是處處是絕境,只是等待的時間漫長的讓人不知如何是好。前方有太多未知數,足以改變以及扭轉的變數太多,要處理的事項只能一步步的完成,讓人屏氣凝神,一方面為幫忙的人員們苦惱,一方面又為拉瓦的安危擔心,等到事件落幕的那一刻,著實有種鬆了一口氣的感覺。
(感謝皇冠文化集團李小姐071114)
2007年11月14日
五味太郎《時時少年時》,童年記憶色塊。
五味太郎著,陳寶蓮譯,《時時少年時》,台北:遠流,2007。ISBN 9789573261261(NSYSU圖書館071112)
當這本書被擺在書店新書架上的那週,光是看到封面就讓我憶起童年的某些片段。五味太郎,繪本畫家兼作家。小時後很喜歡讀他的《爸爸走丟了》以及《我是第一個》,那種特殊的色塊所編織的圖片和可愛天真的對白,加上遊戲書的趣味,真能讓人一次、兩次,翻閱多次也不會膩。因此當我看到《時時少年時》的封面,雖是灰階的圖,「五味太郎」這個名字卻直覺的閃過,拿起來一讀,果然就是他沒錯,內心微微的笑了一下。
從小學到中學,再從成人的眼光看孩子們。《時時少年時》的篇章簡短,每個小故事都是從兒時的角度去觀看,讓人不禁發現小孩子的觀察能力遠比成人想像或是回憶的還要豐富。雖然某些對年紀尚小的孩子是無法理解的,例如:好勝心,自尊心,這種孩童只能隱約發現的情感,卻抓不清到底怎麼回事,是會覺得有些莫名其妙,但成長之後想起來,才知道原來是怎麼一回事。卻有可能是之後的再解讀,兒童的眼果真是最單純的解讀,連壞心眼都覺得可愛。在〈玩具骷髏〉中的「閃神」可能是每個人都經歷過的,或許因為當下的那種情境使然,回到家中才發現實際上並非那麼一回事,而又或許是一閃而過的錯覺。
生活上其實有許多的斷片和不經意,而小說家的能力就是將這些收集並且排列組合。細微的觀察也並非長大成人就會失去,只是我們喪失觀察的時間和余裕,偶爾發個呆,揀拾他人或自己散落散亂的記憶與印象,便能編成一篇內容飽滿的隨筆,甚至一個美好的虛構故事。
相關文章:
[書]時時少年時/五味太郎/muffin
(如片片餅乾好滋味)
五味太郎~爸爸走丟了/岳盈
(《爸爸走丟了》簡介與感想)
當這本書被擺在書店新書架上的那週,光是看到封面就讓我憶起童年的某些片段。五味太郎,繪本畫家兼作家。小時後很喜歡讀他的《爸爸走丟了》以及《我是第一個》,那種特殊的色塊所編織的圖片和可愛天真的對白,加上遊戲書的趣味,真能讓人一次、兩次,翻閱多次也不會膩。因此當我看到《時時少年時》的封面,雖是灰階的圖,「五味太郎」這個名字卻直覺的閃過,拿起來一讀,果然就是他沒錯,內心微微的笑了一下。
從小學到中學,再從成人的眼光看孩子們。《時時少年時》的篇章簡短,每個小故事都是從兒時的角度去觀看,讓人不禁發現小孩子的觀察能力遠比成人想像或是回憶的還要豐富。雖然某些對年紀尚小的孩子是無法理解的,例如:好勝心,自尊心,這種孩童只能隱約發現的情感,卻抓不清到底怎麼回事,是會覺得有些莫名其妙,但成長之後想起來,才知道原來是怎麼一回事。卻有可能是之後的再解讀,兒童的眼果真是最單純的解讀,連壞心眼都覺得可愛。在〈玩具骷髏〉中的「閃神」可能是每個人都經歷過的,或許因為當下的那種情境使然,回到家中才發現實際上並非那麼一回事,而又或許是一閃而過的錯覺。
生活上其實有許多的斷片和不經意,而小說家的能力就是將這些收集並且排列組合。細微的觀察也並非長大成人就會失去,只是我們喪失觀察的時間和余裕,偶爾發個呆,揀拾他人或自己散落散亂的記憶與印象,便能編成一篇內容飽滿的隨筆,甚至一個美好的虛構故事。
相關文章:
[書]時時少年時/五味太郎/muffin
(如片片餅乾好滋味)
五味太郎~爸爸走丟了/岳盈
(《爸爸走丟了》簡介與感想)








