【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球

曾經在衛視中文台、後來又在台視播映過的《孤身走我路》（也翻譯成《小姑獨處》），應該算是我看過很多遍的日劇。雖然主因還是從違法第四台時期就看過了，但我一直對這個故事感到很掛心，這才是一再收看的真正理由。

在日劇剛開始興盛的時代裡，台灣觀眾的集體意識裡是沒有NHK演員存在的。於是由澤口靖子和村上弘明主演的《孤身走我路》，一直讓我覺得挺稀奇的，演員的組合蠻不一般的。

澤口靖子實在是個美到很具傳奇性的女演員，她就像是更早期的宮澤理惠一般，以「第一屆東寶灰姑娘」(*1)之姿出道，令人亮眼十分，就別說她從還沒進入藝能界時就在學校擁有大批粉絲，光看她飾演過《竹取物語》的輝夜姬、李香蘭等角色，就知道此姝的美貌應該只應天上有，美到幾乎不像地球上的人(*2)。也因此，澤口靖子幾乎都飾演好人、乖女兒之類的正派角色。

《孤身走我路》就是一個從她的美貌開始發展的故事。阿圓（澤口靖子飾演）是一個普通的OL，媽媽從小就告訴她，女人只要長得漂亮，就會有好的人生，於是出落得標緻的阿圓也一直這麼相信，成為一個成天只在乎自己美貌的假仙女，在公司只有一個女性朋友露美子（石田百合子飾），因為阿圓一直因為自己的美貌而十分驕傲。

可是這樣的大美女，並沒有男朋友，胸無大志的阿圓其實很想出嫁，她所傾慕的對象就是公司的主管津村（村上弘明），於是她毫不畏懼地向津村求婚，而津村居然也答應了。只是津村很明白阿圓只是因為他是三高男（身材高、薪水高、學歷高），才想嫁給他，兩人之間並無真感情。津村另有約會對象，竟然是一個大他好幾歲的姊姊一樣的同事壽子（片瀨梨乃飾演）。阿圓做了很多努力（不過多半是賴皮和無理取鬧比較多），但還是無法得到津村的心，因為她還是非常顧慮自己身為大美女的尊嚴，不曾放下身段。

但就在津村在公司鬥爭當中失勢而辭職之後，阿圓終於領悟到，自己在這樣的過程中是真正愛上了津村。她開始像媽媽一樣，每天到津村所工作的漁港去守候，一邊幫忙搬東西、一邊對津村說教。故事的結局很奇妙，婆媽的舉動果然打動了津村，是個Happy Ending呢。

有時候，我實在很喜歡日本人對於愛情的論述，在日劇的古早時期，藉著一個個故事，其實提出了許多對於愛情的不同觀點，那樣的深度和廣度，不是千篇一律的韓劇所能比得上的。雖然說是一個從美貌開始的戲劇，《孤身走我路》並非是以美貌作結尾的愛情故事，它所要告訴我們的，是每一段愛情都得來不易，即便是像阿圓這樣的美女，也必須為自己的愛情奮戰；而每一段愛情背後，也都有一些不能被輕易理解的地方。

這齣戲其實包含很多不同類型的「氛圍」︰例如，當媽媽拼命碎碎念稱讚阿圓「我家女兒就是那麼漂亮！女人只要漂亮就贏了」，那無疑是喜劇的基調；但是當阿圓那個在黑社會裡混的哥哥，卻愛上阿圓單純的同事露美子，甚至最後沒能見到最後一面，這時又十分純愛；若是講到津村和壽子之間的姐弟戀，卻也具有強烈的社會現實感；最後阿圓用堅毅的方式打動津村，只能說，很像《將太的壽司》那般的熱血！

澤口靖子應該稱得上是那個世代的「大物新人」，雛娃娃一般的外型，氣質相當清新脫俗，雖然帶點混血的異國感，但穿起和服來一樣相當適宜，當年幾乎所有重要的角色，她都演過，說當時的日本藝能界「為之震動」，應該也不為過。這樣的她，居然會接演「阿圓」這種三八角色，實在令人有點意外。阿圓對津村所作的行徑，以白話來說可稱之為「花痴」，只不過這個花痴女比較美一點而已，再加上媽媽（吉行和子飾）在旁邊煽風點火，灌輸錯誤思想，阿圓更成為女同事的公敵。印象中最深刻的，就是阿圓那一顆赫本頭，但卻加上超飛揚的側捲髮，真不知道她是怎麼維持的！

而飾演津村的村上弘明，原本的來頭是假面超人、後來又跑去演刑事劇、最後常演NHK大河劇。他長得有點像阿部寬的類型，高高的、輪廓很深，他還曾經演過1990年版《白色巨塔》的財前五郎，是個嚴肅派的演員……總而言之，偶像劇就是難見他的蹤跡啦。1996年的大河劇《秀吉》，是村上弘明與澤口靖子的再度共演，這一次他飾演策動「本能寺之變」的明智光秀，因為希望重新塑造明智光秀這個角色，所以才找了具有正派氣質的村上弘明飾演；而澤口靖子卻是豐臣秀吉那聰慧卻苦無子嗣的正室阿寧──實在很難受必須看到撒隆適布(*3)和雛娃娃演一對夫妻……（竹中大叔請原諒我）

這原則上仍是一齣互相配對的愛情故事，但卻因為這一群不常見的演員，讓我印象深刻。包括男主角村上弘明、日後開始演職業婦女的澤口靖子、飾演阿圓哥哥的美木良介、以及飾演《白色巨塔》裡苦主佐佐木太太的片瀨梨乃，這樣的組合不曾在日劇裡再見到了。

《孤身走我路》…ひとりでいいの
日本首播：日本電視台1992.1.11-3.21

【且聽我道來小註釋】
1. 「東寶灰姑娘」是由東寶電影公司舉辦的選秀，為不定期選拔，歷屆東寶灰姑娘還有田中美里、長澤雅美等。我記得傳統的書報攤過年都還會賣東寶的年度月曆，上面就會有東寶灰姑娘。

2. 1987年由市川崑導演的新版《竹取物語》，就採用在民間流傳的說法，設定輝夜姬其實是外星人來的，最後也被飛碟接走了。

3. 竹中直人其實是日本挺重要的導演，也是一位全才藝人，但是台灣觀眾對他印象最深刻的，多半是《大家來跳舞》裡面那個噁心的禿頭男、要不然就是撒隆適布廣告裡那個不斷拉扯貼布的怪叔叔、最近還多了一個帶著假鼻子的荷士登老爹（交響情人夢）……