August 2,2007

【日劇時代口述史】忌妒

夏日的blog傳說主題募集

既然都說了《再度分手》,那就免不了談談讓我時常搞混的另一部作品《忌妒》,印象中是在民視有播過,不過當然,我也是看違法第四台的版本。話說在衛視中文台播映《東京愛情故事》之前,台灣無線三台播映的日劇,通常都已經是在違法有線台流傳好多年的劇了,而且往往還配上國語;盜版除了字幕常常delay 以外,基本上沒啥不同,還可以聽原音;本人雄厚的日劇基礎,就是在違法第四台的時代,這麼一「部」一腳印地培養起來的。


《忌妒》的故事相當複雜,將近二十年後,早已不復記憶,只記得依然是老面孔石田純一,配上當今最美麗的歐巴桑黑木瞳──想當年她剛出道,專門演些心術不正的怪咖,大概是人長得太美……。

黑木瞳所飾演的夕子,常常在半夜作惡夢醒來,於是到大學醫院的精神科求診,即迅速與精神科醫師尾崎(石田純一)墜入愛河;但夕子的瘋狂跟蹤習性,卻讓尾崎受不了,於是與她分手;瘋狂的夕子於是跑到醫院裡,在眾目睽睽下割腕企圖自殺,鬧出醜聞的尾崎,在院長的包庇之下,自己在外面開了私人診所,並與院長千金訂下婚約。


然而就在多年以後,一位美麗的女病患夏乃(鶴田真由)來到尾崎的私人診所求醫,她的症狀與當初的夕子一模一樣,後來尾崎才發現,夏乃原來是夕子的妹妹。當年姐姐夕子被尾崎拋棄後,匆匆與銀行員宮坂結婚,但沒想到宮坂是個家庭暴力的老公,於是妹妹夏乃想要報復尾崎,一個忌妒的漩渦把這幾個人通通捲了進去,產生了性、暴力、奪權、謀殺等等一連串的血腥故事……。

就因為這套劇,我對黑木瞳的印象也就更差,當年剛出道的她,好像都演這樣的角色,不過應該也是因為這樣,大家才認可她的演技。話說回來,其實當年松島菜菜子的狀況也一樣,剛開始也老是演些精神失常的角色,所以當他們在《魔女的條件》同台競技時,讓我實在忍不住想到這兩個演員的相似之處,也更堅定地相信:《魔女的條件》絕對是一個描寫戀母情結的故事……。

《忌妒》是一齣將我的感官忍受度推到邊緣的日劇,而且片中出現許多象徵的符號(例如夕子最愛的黃玫瑰,花語正是「忌妒」;還有她與宮坂的兒子真人,名字與尾崎醫師居然是一樣的……當然還有對於兩姐妹夢境的鋪排與解析),算是讓我開了眼戒──原來日本人也吃重鹹呢!

《忌妒》ジェラシー
日本首播:日本電視台1993年1月6日~3月24日


Posted by morganxaho at 樂多Roodo! │22:41 │回應(0)引用(0)日劇小道具
樂多分類:電影/TV 共同主題:讀日劇 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3854279