1917年6月1日，胡適考完博士學位考試，將歸國前夕，他寫了兩首舊體詩。我不太會看詩的好壞，不過「暫別不須悲，諸君會當歸，作詩與君期：明年荷花時，春申江之湄，有酒盈清卮，無客不能詩，同赴歸來辭！」這句我很喜歡，似是一句讓人會心的離別語。（任鴻雋(叔永)、楊杏佛、梅光迪(覲莊)都是與胡適論戰白話詩的人物，每個人雖然所學各異，包括胡適在內每個人都以作詩唱和為樂。）以下引自胡適的劄記：
— 將歸之詩一
粗飯尚可飽，破衣未為醜。人生無好友，如身無足手。吾生所交遊，益我皆最厚。少年恨污俗，反與污俗偶。自視六尺軀，不值一杯酒。倘非良友力，吾醉死已久。從此謝諸友，立身重抖擻。去國今七年，此意未敢負。新交遍天下，難細數誰某。所最愛敬者，乃亦有八九。學理互分剖，過失賴彈糾。清夜每自思，此身非吾有：一半屬父母，一半屬朋友。便卽此一念，足鞭策吾後。今當重歸來，為國效奔走。可憐程鄭張，少年骨已朽。作歌謝吾友，泉下人之否？
三○ 「文學篇」 別叔永、杏佛、覲莊(六月一日)
將歸國，叔永作詩贈別，有「君歸何人勸我詩」之句。因念吾數年來之文學的興趣，多出於吾友之助。若無叔永、杏佛，定無去國集。若無叔永、覲莊，定無嘗試集。感此作詩別叔永、杏佛、覲莊。
我初來此邦，所志在耕種。文章真小技，就國不中用。帶來千卷書，一一盡分送。種菜與種樹，往往來入夢。
怱怱復幾時，忽大笑吾痴。救國千萬事，何一不當為？而吾性所適，僅有一二宜。逆天而拂性，所得終希微。
從此改所業，講學復議政。故國方新造，紛爭久未定；學以濟時艱，要與時相應。文章盛世事，豈今所當問？
明年任與楊，遠道來就我。山城風雪夜，枯坐殊未可。烹茶更賦詩，有倡還須和。詩爐久灰冷，從此生新火。
前年任與梅，聯盟成勁敵，與我論文學，經歲猶未歇。吾敵雖未降，吾志乃更決。暫不與君辯，且著嘗試集。
回首四年來，積詩可百首。「煙士披里純」，大半出吾友。佳句共欣賞，論難見忠厚。今當遠別去，此樂難再有。
暫別不須悲，諸君會當歸，作詩與君期：明年荷花時，春申江之湄，有酒盈清卮，無客不能詩，同赴歸來辭！