看龍應台《大江大海 ─ 一九四九》，讓我聯想到先前看過的電影「黃石任務」(The Children of Huang Shi)。
(黃石任務的故事背景，是二次大戰的中國。一位想要了解中國的外國人Jonathan Rhys Meyers來到當時的戰場，想了解中國、戰爭的真相，結果在南京大屠殺的現場差點被日本人殺死，幸運地被是演共產黨員的周潤發所救。周潤發了解Meyers的來意後，建議他到「黃石」的一個地方(是一所戰爭孤兒院)，就可以達到他的目的。Meyers到了黃石以後，見到了無法想像的慘況，受到了極度的震撼。後來他卻決定發揮自己的力量，來照顧這些戰爭孤兒們度過難關。)
龍應台《大江大海》的重心固然是1949年，但在講她父親出生的時代背景時，卻用了個反差的描述，將父親家鄉湖南衡山從民出以來的災難一一羅列，每隔幾年，便是一遭死亡數千年的災難，有時是天災、有時是人禍。對比之下，1949年的國共內戰災難，反而顯得沒什麼，「也」是個平凡一年了。看到這，我就想起黃石任務裏，周潤發對Meyers說的一段話，大意是：中國人是最能吃苦的民族。然而，對他們而言，中國的環境是一片「苦海」，他們只能在苦海中踮起腳尖，也只仰賴鼻間的一點氣息生存。（片子不在手邊，僅憑記憶引用。）看電影時，我聽到這段話，深深感到震撼 — 因為，那部戲裏充滿太多生離死別，但蒼茫大地上的中國人民們，臉上表現出來的只有一種表情：麻木。大概他們早已慣見生死。死去的心，即使哭泣也不會太悲傷了；崩潰的靈魂，大概也沒什麼好怕的了。
所幸，這是一部以人性為主題的電影(儘管帶有些許政治宣傳的意味)，因而也拍出了這些僥倖不死的人們，在環境稍稍讓他們喘口氣時，這些孩活著的人們體內潛藏的韌性立刻復甦起來。這種生命力實在令人感動又辛酸，也只有終身浸沈在「苦海」裏的人們，才能明白「喘口氣」是多麼奢侈的恩典..........。
