2006年09月8日
8/29記者會 現場花絮
◎蔡瑞月文化基金會研究小組
8/29這天,基金會召開舞蹈節的第一波記者會,預告「第一屆蔡瑞月舞蹈節」即將在9/29-10/1舉辦,將邀請日本國寶級舞蹈大師石井綠及國內知名現代舞團共襄盛舉,透過台、日現代舞蹈團跨國合作,深刻呈現台灣舞蹈先驅蔡瑞月女士終其一生——「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的專注態度,同時以這樣的舞蹈節慶,向去年辭世的她致敬。
8/29這天,基金會召開舞蹈節的第一波記者會,預告「第一屆蔡瑞月舞蹈節」即將在9/29-10/1舉辦,將邀請日本國寶級舞蹈大師石井綠及國內知名現代舞團共襄盛舉,透過台、日現代舞蹈團跨國合作,深刻呈現台灣舞蹈先驅蔡瑞月女士終其一生——「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的專注態度,同時以這樣的舞蹈節慶,向去年辭世的她致敬。

◎攝影者:ADEN
舞蹈社外時有涼風徐來,許多平面、電子記者們站在平台上,向舞蹈社內拍攝,捕捉舞者們充滿活力的舞姿。


媒體採訪時,本屆蔡瑞月舞蹈節製作人蕭渥廷表示,蔡瑞月的舞作之所以歷久彌新,在於回歸舞蹈的純粹性,將身體由技巧與包裝的框架中解放,回歸與環境相容後的自然律動。蕭渥廷指出,這同時也是回歸蔡瑞月年輕時對於舞蹈的初衷。

當年,蔡瑞月就讀台南高女時,在台南最大的「宮古座」戲院看到「日本現代舞之父」石井漠的演出後,心中的舞蹈因子被勾動,之後不畏戰亂,隻身渡海到日本學舞,先後師事石井漠及其嫡傳弟子石井綠。在回台灣的大貨船上,蔡瑞月在一群台灣留學生面前,即以前衛裝束及舞蹈動作「印度之歌」震驚眾人,也為日後在台灣的舞蹈志業拉開精采的序幕。
蔡瑞月的老師石井綠女士,也出席記者會發表感言。
她表示,舞蹈是毫不造作的跳出自己心中的想法,自由的表達自己,舞動身軀,所以自然才是根本。

高齡九十三歲的石井綠女士,與蔡瑞月師生情誼超過半世紀。蔡瑞月進入石井綠舞團時,石井綠才二十七歲,石井綠本身更是石井漠的得意門生,吸收石井漠流派從生活的節奏汲取舞蹈的精髓,跳脫既定舞蹈理論法則的方式,深遂影響蔡瑞月的舞蹈態度及生涯。
石井綠目前擔任日本現代舞蹈協會名譽會長,全日本舞蹈連合會會長,在日本舞蹈界地位舉足輕重。此次,她應本屆舞蹈節之邀來台,將和首席弟子日本現代舞舞蹈家折田克子女士,攜手帶來早年與蔡瑞月海外巡迴演出時的作品《惜春》、《豐年》。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2120362