2006年09月3日
2006,我和舞蹈前輩蔡瑞月在舞蹈社相遇
◎伊絢
2006年,剛滿十七歲的妳們,每天要應付大大小小的升學考試,對於自己未來的人生目標,你們笑笑地搖頭對我說,不知道,沒想過。
回想自己和妳們同樣年紀的時候,也被升學考試壓得喘不過氣,每天除了唸書還是唸書,不知道自己存在的目的是什麼,我對生活感到失望,對未來也感到徬徨……
所以,我心裡一直羨慕那些,總是知道自己想過怎樣生活,而且勇敢去實現夢想的人,就像舞蹈前輩蔡瑞月老師那樣。
1937年,十六歲的蔡瑞月,從台南第二女高畢業。從小熱愛舞蹈的她,隨即隻身一人前往日本,追隨日本現代舞之父石井漠習舞,並沈浸「新舞蹈運動」的洗禮。
2006年,剛滿十七歲的妳們,每天要應付大大小小的升學考試,對於自己未來的人生目標,你們笑笑地搖頭對我說,不知道,沒想過。
回想自己和妳們同樣年紀的時候,也被升學考試壓得喘不過氣,每天除了唸書還是唸書,不知道自己存在的目的是什麼,我對生活感到失望,對未來也感到徬徨……
所以,我心裡一直羨慕那些,總是知道自己想過怎樣生活,而且勇敢去實現夢想的人,就像舞蹈前輩蔡瑞月老師那樣。
1937年,十六歲的蔡瑞月,從台南第二女高畢業。從小熱愛舞蹈的她,隨即隻身一人前往日本,追隨日本現代舞之父石井漠習舞,並沈浸「新舞蹈運動」的洗禮。
我腦中忍不住浮現當時的畫面:開往日本的那艘船上,有個手提皮箱的少女望著大海的另一方,臉上堅毅的神情,以及勇敢追求夢想的決心,受到船上所有人的注目與佩服。
在日本向石井漠和石井綠老師習舞八年的蔡瑞月,並隨著兩位大師到東南亞各地演出,足跡遍及泰、緬、越、馬來西亞、新加坡等地,歷經千百場演出,可說是為日後開拓台灣早期藝術荒域之最,其作品蘊含創作、教學、演出的資源。
1946年,蔡瑞月婉拒石井綠老師的挽留回到台灣,於台南開創「蔡瑞月舞蹈研究社」,隨即展開台灣舞蹈運動的推展。她說:「從日本回來,我一場接著一場的演出,來邀請的,我沒有拒絕過,不是不會累,而是深怕對舞蹈的播種,腳步不快,就要來不及了。」。
我想像著那時和我現在差不多年紀的蔡老師,已經經歷過世界各地的演出,卻心繫故鄉,一心一意想回台灣,推動台灣舞蹈運動的心情。和我現在想為台灣做點什麼、留下什麼的心情是否一樣?不過,我知道不一樣的是,蔡老師經歷的四○、五○年代的台灣,正值白色恐怖時期,各地滿佈不自由的空氣,蔡瑞月老師不僅因此和新婚不久的丈夫雷石榆分離,自己也莫名獲罪入獄。然而蔡老師並未因此停止舞蹈練習和表演。監獄禁錮的是她的身體,禁錮不了她熱愛舞蹈的心靈。在那樣不自由的年代裡,蔡老師始終不曾放棄自己的夢想,仍然用盡自己一生心力灌溉台灣的文化。
1953年出獄後的蔡瑞月以中山北路的蔡瑞月舞蹈研究社為據點,從事舞蹈教學、創作與演出,開闢了台灣舞蹈界的新天空,發展了多元舞種,包含現代舞、芭蕾舞、民族舞、台灣民俗舞等豐富的創作資源。此外,並進行多次舞蹈國際交流活動,為台灣的舞蹈發展開闢國際視野。舞蹈前輩直至晚年仍創作不暇,並與日本、澳洲、美國等地舞蹈家聯手創作演出。2005年,84歲的蔡老師才卸下台灣舞蹈運動的重擔離開我們。
2006年,我在舞蹈社與蔡瑞月老師的靈魂相遇。
在舞蹈社,我感念著蔡老師的堅毅勇敢追求夢想的決心,以及不辭辛苦奉獻故鄉的精神,我漸漸地看清楚自己、瞭解自己想做的以及能做的,未來的方向也逐漸清晰……
我開始對人生充滿期待,期待自己像蔡老師一樣,有一幕幕完美的演出。
在日本向石井漠和石井綠老師習舞八年的蔡瑞月,並隨著兩位大師到東南亞各地演出,足跡遍及泰、緬、越、馬來西亞、新加坡等地,歷經千百場演出,可說是為日後開拓台灣早期藝術荒域之最,其作品蘊含創作、教學、演出的資源。
1946年,蔡瑞月婉拒石井綠老師的挽留回到台灣,於台南開創「蔡瑞月舞蹈研究社」,隨即展開台灣舞蹈運動的推展。她說:「從日本回來,我一場接著一場的演出,來邀請的,我沒有拒絕過,不是不會累,而是深怕對舞蹈的播種,腳步不快,就要來不及了。」。
我想像著那時和我現在差不多年紀的蔡老師,已經經歷過世界各地的演出,卻心繫故鄉,一心一意想回台灣,推動台灣舞蹈運動的心情。和我現在想為台灣做點什麼、留下什麼的心情是否一樣?不過,我知道不一樣的是,蔡老師經歷的四○、五○年代的台灣,正值白色恐怖時期,各地滿佈不自由的空氣,蔡瑞月老師不僅因此和新婚不久的丈夫雷石榆分離,自己也莫名獲罪入獄。然而蔡老師並未因此停止舞蹈練習和表演。監獄禁錮的是她的身體,禁錮不了她熱愛舞蹈的心靈。在那樣不自由的年代裡,蔡老師始終不曾放棄自己的夢想,仍然用盡自己一生心力灌溉台灣的文化。
1953年出獄後的蔡瑞月以中山北路的蔡瑞月舞蹈研究社為據點,從事舞蹈教學、創作與演出,開闢了台灣舞蹈界的新天空,發展了多元舞種,包含現代舞、芭蕾舞、民族舞、台灣民俗舞等豐富的創作資源。此外,並進行多次舞蹈國際交流活動,為台灣的舞蹈發展開闢國際視野。舞蹈前輩直至晚年仍創作不暇,並與日本、澳洲、美國等地舞蹈家聯手創作演出。2005年,84歲的蔡老師才卸下台灣舞蹈運動的重擔離開我們。
2006年,我在舞蹈社與蔡瑞月老師的靈魂相遇。
在舞蹈社,我感念著蔡老師的堅毅勇敢追求夢想的決心,以及不辭辛苦奉獻故鄉的精神,我漸漸地看清楚自己、瞭解自己想做的以及能做的,未來的方向也逐漸清晰……
我開始對人生充滿期待,期待自己像蔡老師一樣,有一幕幕完美的演出。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2109795