2006年08月30日
【網摘】中央社:蔡瑞月逝世週年 首屆蔡瑞月舞蹈節九月登場
中央社記者陳蓉台北二十九日電
紀念台灣舞蹈先趨蔡瑞月,財團法人台北市蔡瑞月文化基金會在蔡瑞月逝世週年,將於九月二十九日至十月一日舉辦「第一屆蔡瑞月舞蹈節」,邀請日本國寶級舞蹈大師石井綠及國內知名現代舞團共襄盛舉。
蔡瑞月文化基金會指出,藝術節希望能透過舞蹈交流,深刻呈現蔡瑞月終其一生,「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的專注態度。
第一屆蔡瑞月舞蹈節主題定調為「牽一頭野獸出來散步」,強調「解放」的前衛精神。這次蔡瑞月舞蹈節製作人蕭渥廷表示,蔡瑞月的舞作之所以歷久彌新,在於回歸舞蹈的純粹性,將身體由技巧與包裝的框架中解放,回歸與環境相容後的自然律動。
蕭渥廷指出,這同時也是回歸蔡瑞月年輕時對於舞蹈的初衷。 ...繼續閱讀
紀念台灣舞蹈先趨蔡瑞月,財團法人台北市蔡瑞月文化基金會在蔡瑞月逝世週年,將於九月二十九日至十月一日舉辦「第一屆蔡瑞月舞蹈節」,邀請日本國寶級舞蹈大師石井綠及國內知名現代舞團共襄盛舉。
蔡瑞月文化基金會指出,藝術節希望能透過舞蹈交流,深刻呈現蔡瑞月終其一生,「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的專注態度。
第一屆蔡瑞月舞蹈節主題定調為「牽一頭野獸出來散步」,強調「解放」的前衛精神。這次蔡瑞月舞蹈節製作人蕭渥廷表示,蔡瑞月的舞作之所以歷久彌新,在於回歸舞蹈的純粹性,將身體由技巧與包裝的框架中解放,回歸與環境相容後的自然律動。
蕭渥廷指出,這同時也是回歸蔡瑞月年輕時對於舞蹈的初衷。 ...繼續閱讀
【網摘】民生報:牽一頭野獸出來散步 石井綠率弟子來台交流
2006/08/30 民生報
首屆蔡瑞月舞蹈節邀請日本國寶級舞蹈大師石井綠來台交流。 記者林弘斌/攝影
【記者紀慧玲/報導】
半個世紀前,讓「台灣現代舞之母」蔡瑞月心懸夢繫的日本現代舞風貌,大抵什麼樣子?昔日的前衛,又該如何重待與觀看?蔡瑞月逝世周年,台灣的晚輩舞蹈家籌畫「第一屆蔡瑞月舞蹈節」,在這場台灣、日本舞者交替身影舞台上,將可看見無畏的身體,衝破時代禁錮的巨大勇氣與力量。
蔡瑞月去年5月病逝,紀念這位台灣現代舞開拓者不朽的精神,財團法人台北市蔡瑞月文化基金會籌辦「第一屆蔡瑞月舞蹈節」,9月29日至10月1日於台北市蔡瑞月舞蹈研究社舉行,邀請蔡瑞月老師石井漠弟子石井綠及其弟子,石井漠的親人舞蹈家石井早苗及石井登,來台與台灣舞團「愛因斯跨領域創作坊」、「世紀當代舞蹈」、「風之舞形舞團」、「蕭靜文舞蹈團」等,共同演出。高齡93的石井綠昨風塵僕僕再度抵台,為昔日學生、台灣與日本的舞蹈淵源,再做一次見證。
...繼續閱讀
【網摘】中時:日本舞界耆宿石井綠 來台話師徒緣
中國時報 藝文消息
陳淑英/台北報導 (20060830)
為了紀念已逝舞蹈界前輩蔡瑞月推出的「第1屆蔡瑞月舞蹈節」,所有的演出都強調「牽一頭野獸出來散步」的解放與前衛舞蹈精神,藉以向蔡瑞月終其一生「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的貢獻致敬。
由蔡瑞月文化基金會主辦的「蔡瑞月舞蹈節」將於9月29日至10月1日登場,邀請來自日本的石井綠、折田克子舞蹈團,以及國內的世紀當代舞團、風之舞形舞團、蕭靜文舞蹈團、愛因斯跨領域工作坊等4個現代舞團演出。 ...繼續閱讀
陳淑英/台北報導 (20060830)
為了紀念已逝舞蹈界前輩蔡瑞月推出的「第1屆蔡瑞月舞蹈節」,所有的演出都強調「牽一頭野獸出來散步」的解放與前衛舞蹈精神,藉以向蔡瑞月終其一生「以舞蹈的肢體突破時代的禁錮」的貢獻致敬。
由蔡瑞月文化基金會主辦的「蔡瑞月舞蹈節」將於9月29日至10月1日登場,邀請來自日本的石井綠、折田克子舞蹈團,以及國內的世紀當代舞團、風之舞形舞團、蕭靜文舞蹈團、愛因斯跨領域工作坊等4個現代舞團演出。 ...繼續閱讀
2006年08月28日
2006年08月20日
2006年08月18日
影子
◎尼金斯(「玫瑰古蹟」研究小組成員)
丟了影子該感傷?那丟了獸體更神傷?我是那後者,成了「他者」嘉年華慶典上的祭品,在一場「他者」們興高采烈的火舌下,我的獸體消失在一片焦黑的廢墟中。逃逸掉的是一尾倉惶瘦扁的影子,在玩痞嬉鬧的火焰群地追趕下,家鄉在搖晃中愈變愈小,無情是追趕速度,無助的影子在崎嶇的路上跌跌撞撞,數次想嘶吼出凶惡的獸性,不知怎麼的我的故事路上一片片地凋落,我的記憶在驚恐中,揚起圈圈的湮灰,碎碎的影子嘶吼著,兀自抖動的厲害,我的名字夢中不再有人聲音呼喚。當沙土上不再出現我的腳印,「他者」們轉頭朝我家鄉的方向走出;我疲憊的影子來到山頂;山下「他者」們一頁一頁撕下故鄉的「傳奇」,啃食一具具矜默無力的尊嚴,不久山下、山谷、石邊不斷湧上一張一張被追趕顫動倉皇扁瘦的影子群,以佇立在山頂,望著山下那「他者」們挑釁狂似的火燄;影子們狂怒地縱身一躍,用盡最後狂野的怒吼決意撲滅那張狂的火燄,渴望一具具尊嚴回到故鄉的懷裏。
丟了影子該感傷?那丟了獸體更神傷?我是那後者,成了「他者」嘉年華慶典上的祭品,在一場「他者」們興高采烈的火舌下,我的獸體消失在一片焦黑的廢墟中。逃逸掉的是一尾倉惶瘦扁的影子,在玩痞嬉鬧的火焰群地追趕下,家鄉在搖晃中愈變愈小,無情是追趕速度,無助的影子在崎嶇的路上跌跌撞撞,數次想嘶吼出凶惡的獸性,不知怎麼的我的故事路上一片片地凋落,我的記憶在驚恐中,揚起圈圈的湮灰,碎碎的影子嘶吼著,兀自抖動的厲害,我的名字夢中不再有人聲音呼喚。當沙土上不再出現我的腳印,「他者」們轉頭朝我家鄉的方向走出;我疲憊的影子來到山頂;山下「他者」們一頁一頁撕下故鄉的「傳奇」,啃食一具具矜默無力的尊嚴,不久山下、山谷、石邊不斷湧上一張一張被追趕顫動倉皇扁瘦的影子群,以佇立在山頂,望著山下那「他者」們挑釁狂似的火燄;影子們狂怒地縱身一躍,用盡最後狂野的怒吼決意撲滅那張狂的火燄,渴望一具具尊嚴回到故鄉的懷裏。
2006年08月17日
今天散步在中山北路上
◎waitforwhat(「玫瑰古蹟」研究小組成員)
今天散步在中山北路上,在路上遇到一隻好久不見的長者,她沒有什麼特別的血統,普普通通的,不像我另一個朋友就是暹羅貓的世家,比較有聲望。我跟她打聲招呼後,就聊起天來。說著說著,我們兩個開始用當地人類的國語講起話來,偶爾參雜幾句日本語。
...繼續閱讀
今天散步在中山北路上,在路上遇到一隻好久不見的長者,她沒有什麼特別的血統,普普通通的,不像我另一個朋友就是暹羅貓的世家,比較有聲望。我跟她打聲招呼後,就聊起天來。說著說著,我們兩個開始用當地人類的國語講起話來,偶爾參雜幾句日本語。
...繼續閱讀



