momoshu ~~ 默默。不語

看了中時浮世繪上珍妮佛所寫的 【漫不經心最傷人】

覺得深有同感


曾經

我被國中老師所說的一句話傷害過

當時因為作業只寫了一半（另一半不會就空著）

我跟老師說我有寫這一半的部分

或許這對老師來說等於是沒寫

而說出那句話就去檢查別人作業



早已淡忘自己當學生被打手心的痛

直到現在卻記得剛升上國中

老師給我的這句「見面禮」

其實不管是父母還是老師

大人的一句話

對孩子幼小心靈的影響

不容忽視

這影響有好有壞

也因人而異

我想國中老師應該不記得也不知道

他說的這句話牢記在我心

老師說的是一句成語

是真的有典故的，出自孟子「梁惠王」（註一）

而且我還知道這成語的英語翻譯（註二）

你問我怎麼這麼清楚呢？

這要感謝老師當時丟下的這粒種子囉

在默默的心底開了花

開始去瞭解這句話的意涵

到底老師說了什麼

他說：




不要 『 五十步笑百步 』




但我當時只是跟老師說我至少有把會寫的部分寫完

（這功課是全班一起買的自修參考書）

所以聽老師這樣說我，真的很難過（只是老實說）也很羞愧（為什麼不會寫）




也許這話對你沒什麼

不過卻讓我學到了很多


＊＊＊＊＊

（註一）出自孟子「梁惠王」（點入有完整故事）

（註二）英文可以翻譯成：『 the pot calling the kettle black 』