September 20,2007

戴安娜‧克瑞兒(Diana Krall):《The Look Of Love》&《 Besame Mucho 》

因緣際會認識了戴安娜‧克瑞兒(Diana Krall),發現她的的歌聲真有令人沈醉之處

Diana Krall - The Look Of Love



Diana Krall - The Look Of Love "Besame Mucho"


※附上歌詞及介紹

在網路上找到了Besame Mucho 的介紹,可惜出處遺失了,就暫在這提供給大家參考:

Besame Mucho 是一首非常懷舊的老歌。Besame Mucho 意為「熱情相吻」,歌曲的作者康蘇爾洛‧維拉斯科斯(Consuelo Velazquez),1941年創作了這首歌曲,1944年一躍成為美國十大流行歌曲的榜首。幾經歲月的磨練 Besame mucho 幾乎成了愛情與忠貞不逾的同名詞,這首歌曲已經擁有了自己獨立的生命。

《 Besame Mucho 》

Bésame, bésame mucho
吻我,深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我,深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte perderte después
我好怕今夜之後就會失去你
Quiero tenerte muy cerca
我想很近很近地感覺你
mirarme en tus ojos
我想面對著你 看著你
verte junto a mí
在你的眼睛裡看到我自己
Piensa que tal vez mañana
想想看也許明天
yo ya estaré lejos,
我就已經遠遠地
muy lejos de aquí.
遠遠地離開了你
Bésame, bésame mucho
吻我,深深地吻我吧
como si fuera esta la noche la última vez
就好像今晚是最後一夜
Bésame, bésame mucho
吻我,深深地吻我吧
que tengo miedo a perderte, perderte después
我好怕今夜之後就會失去你

Posted by momoshu at 樂多Roodo! │01:57 │回應(4)引用(0)默默愛樂
樂多分類:生活 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4244773
回應文章

我有陣子也很喜歡聽他的歌
半夜的時候 聽Temptation 總是感到心癢癢
Posted by A.S at November 23,2007 15:09
A.S:

沒錯!沒錯!深夜聽到這歌聲,真是撼進心坎~
Posted by momoshu at November 27,2007 20:33
最近也有聽她的精選
真的好適合一個人的深夜來聽...
Posted by marchbaby at November 28,2007 02:53
我曾經在深夜時聽著歌劇魅影,
女主角在驚聲尖叫的那一段最讚!
很提神!!(適合熬夜讀書時使用)
Posted by momoshu at December 13,2007 17:08