多多龍龍的新聞剪貼簿

蘋果日報 2007.06.19. 李旼（作者為媒體工作者）

「世界各地的音樂都是以類型區分，而非族群語言，音樂應是無國界的，音樂與族群語言無關」，以《種樹》獲得本屆金曲獎最佳客語歌手獎和最佳專輯獎的林生祥，在頒獎典禮中婉拒受獎，他說：「大家是因為音樂聚在一起，而不是因為語言才在這裡。」

林生祥此舉，不啻給行政院客委會一個巴掌，因為就在前不久，金曲獎入圍名單公布之際，客委會就先行舉辦了頒獎茶會，藉以勉勵「入圍即是得獎」的客籍音樂人。

音樂藝術無國界

當然，新聞局當初以族群語言來設置金曲獎項目，目的無非是保障與鼓勵特種語言族群的名額，用意是良善的，但對於林生祥，這位畢生致力音樂創作的工作者來說，這種歸類方式簡直是侷限了他在音樂領域中的發展，對得獎者而言，不論是國語歌手、台語歌手或原住民語歌手，是鼓勵、是蔑視，還是侮辱，值得商榷。另一位入圍的客籍女歌手陳雙，在客委會辦的頒獎茶會中就說：「希望我們的努力能夠讓大家接受，讓客家音樂像國、台語一樣，變成主流。」瞧瞧！連自己對自己的族群音樂都沒信心，遑論與其他普羅大眾一較短長？

音樂何需分強勢弱勢？何需分主流非主流？張惠妹是原住民，誰也不會否認她在歌唱方面的成就；同理，林生祥若只能得到最佳「客語歌手」獎和最佳「客語專輯」獎，他心裡能夠平衡嗎？何以不能在同一個天秤上與其他歌手做公平的較量？

音樂無國界、藝術同樣無國界，北京即將竣工的國家劇院是由一位法國人設計的，北京多少專家學者反對，說法國人怎會懂中國文化？但設計人保羅反駁說：「法國也有很多作品出自外國人之手，他們也不了解法國文化，如羅浮宮的玻璃金字塔即是個例子。」

一個連音樂人自己都不捧場的音樂盛會，實在是應該重新做番檢討了，作音樂、玩藝術，不要小鼻子小眼睛，大家因為同樣的信念和愛好聚在一起，用語言做區分，只會把餅愈做愈小。