多多龍龍的新聞剪貼簿

自由時報 2007.03.30. 記者謝文華、段子薇／台北報導

金曲獎語言分獎項 歌手贏得不痛快：「讓我們跟伍佰一較高下」

「金曲獎不適合以『語言』做為獎項分類！」包括曾入圍或獲得金曲獎的顏志文、謝宇威、劉劭希、林生祥都認為，這會讓外界誤以為，客家音樂是實力不夠才需要被保護，客家音樂人贏得不光采也不痛快。「為何阻擋我們與伍佰、江蕙、紀曉君一較高下？」

金曲獎從第三屆起，將最佳演唱人獎項區分為國語、方言演唱人兩個獎，主要是當時各方反映香蕉、芭樂無法比，不如就分開競賽！

為強調台灣擁有多元文化，第十四屆把最佳方言演唱人獎細分為最佳客語、台語、原住民語三個演唱獎；第十六屆另將「最佳流行音樂演唱專輯獎」也一分為三，即最佳國語、客語、台語演唱專輯獎。

「我們了解政府的美意，但『愛之適足以害之』。」拿過三屆金曲獎的林生祥說，金曲獎他最不想拿的就是「最佳客語演唱專輯獎」與「最佳客語演唱人獎」，因對手不多、不能和其他語言的專輯與歌手競爭。他認為把獎項拆成國語、客語、台語、原住民語，對各種語言的歌手都不公平，也削弱任一獎項的質與量。

回歸各語言音樂 同一天平競爭

謝宇威、顏志文亦表示，設「方言」獎基本上就矮一截。曾擔任金曲獎評審的客家音樂人黃連煜說，階段性的鼓勵意義達成後，其實可以回歸各語言音樂在同一天平上競爭。

顏志文、劉劭希、謝宇威都認為，葛萊美獎等音樂大獎都用音樂類型來分獎項，現階段的台灣音樂生態不一定可行，但能因此鼓勵多元創作。而且，用語言分，難道「客家山歌」與「客家搖滾樂」能一起比嗎？

新聞局回應表示，每年典禮結束都會廣納各界意見，召集評審委員開多次檢討會議，「但每個人意見都不同，很難讓人人都滿意。」

有官員私下說，以語言區分獎項所引發的爭議，幾乎年年被討論，怎麼做都有人抱怨，如果獎項以音樂屬性區分，屬性該分多細？在台灣音樂專輯數量劇減的情況下，競賽人數會不會只有小貓兩三隻？

埋首深耕：林生祥 為保護鄉土發「聲」

記者朱有鈴／專訪

沒有華麗、賣弄似的彈奏技巧，客語歌曲創作人林生祥以音樂細訴台灣土地上小人物的故事，不張著發揚客家文化、推動客家語的大旗，林生祥堅持做感動人的音樂，並能樂在創作、演唱的過程！

高中時就在民歌餐廳駐唱，當初因返回美濃錄製美濃反水庫專輯、成立「交工樂隊」，社運模式的嘶喊、批判風格，讓他們受到矚目與好評，但隨著時空背景的轉變，林生祥不想侷限在類似的曲風、離開了交工。

在採訪中多次提到美國抗議歌手Bob Dylan，也說自己非常幸運，沒有負債、父母本身有收入，讓他有比別人更好的條件玩音樂，但即使成為職業音樂人十年，卻直至去年，才開始真正懂得享受當下做的事，不管創作、錄音，或公開演唱。

即使如此，多次到歐洲進行巡迴演出的他仍不禁感嘆，歐洲人對客語其實更陌生，卻更能包容和欣賞，反而是同樣生長在台灣土地上的人，對客家歌曲一直停留在刻板印象。

離開交工後已出了六張創作專輯的林生祥，為強化節奏感，特別花了兩個月時間到琉球學習三弦琴，但因為有著客家文化的薰陶和背景，林生祥選擇以客語表現熱愛的音樂，寫寫朋友的故事、創作鄰居的歌，雖然現實中仍有很多的阻礙與難題，但因為愛音樂，讓林生祥滿足又喜悅。

拓展抱負：劉劭希 寫歌編曲自出「輯」

記者謝文華／專訪

拿過三座金曲獎的客家歌手劉劭希，十年來都是獨立製作、一人公司，「網站就是唱片行」。因深感獨立製作這條路艱苦與孤獨，他已著手邀集獨立製作音樂人組成「音樂互助合作社」，下個月還將在演藝工會成立「客家事務委員會」，幫助有理想的音樂人自力更生。

曾為張清芳、優客李林編曲，並擔任他們演唱會音樂總監的劉劭希，從一九九二年開始寫第一首客家歌「三藩市的咖啡屋」，之後創作量持續上升，他花了十年拿demo帶投石問路，被無數家唱片公司打回票說：「劉先生，你的作品很好，可是客家歌曲沒有主流市場。」

直到六年前，一家網路音樂公司勇敢替他出了第一張專輯「嬉哈客」，過不久這家公司轉型做手機鈴聲生意，在沒有宣傳費下，他自行架設網站推銷庫存，想不到反而讓他與歌迷更接近，也引起對岸興趣，中國的唱片公司準備發行他最近一張「果果台客」專輯。

劉劭希不想第二張專輯再等個十年，決定自己獨立發片，從寫歌、寫曲、CD封面設計、架網宣傳、拍MV，到唱片行鋪貨上架，全都自己包辦。

不讓其他人再受獨立製作之苦，劉劭希將成立的音樂互助合作社，目前已有去年入圍金曲獎的蕭寶環，及今年第一次發片的游兆旗加入，另有年輕的唐野樂團等正洽談中。