模型家族社團Model Family成立於2000年，為提倡正當休閒活動、分享模型製作樂趣、及促進同好間之交流，將於2007年8月31日至9月2日，假台北市三德大飯店三樓"翰雅軒"舉辦七週年作品展，歡迎各界先進同好，免費進入參觀。
展出作品主題：
中華民國空軍系列
艦載機系列
米格機系列
星式機系列
天一號作戰
開放參觀時間：
8月31日(星期五)1300-2100
9月1日(星期六)0900-2100
9月2日(星期日)0900-1700
會場地址：
台北市承德路三段49號三德大飯店三樓"翰雅軒"
http://www.santoshotel.com
交通資訊：
http://www.santoshotel.com/ch/traffic01.htm
模型家族社團首頁：
http://blog.roodo.com/model_family
諮詢信箱：
f-ck-1@yahoo.com.tw
The "Model Family" was founded in 2000. In order to promote the importance of recreational activities, to share the pleasure of building plastic models, and to establish and maintain friendships among people with the same interests, we will hold the 7th annual exhibition of works from August 31 to September 2, 2007. The exhibition will be held at the "Hanya Shuan" (翰雅軒) on the 3rd Floor of Santos Hotel (三德大飯店) in Taipei. The admission is free.
We all welcome you with open arms.
The theme of the exhibition:
The series of the R.O.C. Air Force
The series of Carrier-based aircraft
The series of MiG fighter
The series of F-104 Starfighter
Operation Ten-ichi-Go
Opening hours:
August 31st (Friday)13:00-21:00
September 1st (Saturday)09:00-21:00
September 2nd (Sunday)09:00-17:00
Venue:
"Hanya Shuan" (翰雅軒)
on the 3rd Floor of Santos Hotel (三德大飯店)
49, Sec. 3, Cheng De Road,
Taipei, Taiwan, R.O.C.
http://www.santoshotel.com
Transport & Map:
http://www.santoshotel.com/ch/traffic01.htm
The "Model Family" website:
http://blog.roodo.com/model_family
Contact:
f-ck-1@yahoo.com.tw
「模型家族」という団体は正しい道楽を提唱し、模型作製の楽しみを分かち合い、同好者がコミュニケーションできるために、2000年に成立されました。
2007年8月31日-9月2日に台北市三徳ホテル3階の「翰雅軒」で「七周年のお祝い及び作品展示会」を行う予定です。入場無料。皆様のご来場を心から歓迎しております。
展示作品テーマ：
中華民国空軍シリーズ、
艦載機シリーズ、
ミグシリーズ、
スターファイターシリーズ、
天一号作戦
展示時間：
8月31日（金）午後1時-9時
9月1日（土）午前9時-午後9時
9月2日（日）午前9時-午後5時
展示場所：
台北市承徳路三段49号三徳ホテル3階「翰雅軒」
公式ページ：www.santoshotel.com
交通情報：
http://www.santoshotel.com/ch/traffic01.htm
「模型家族」公式ページ：
http://blog.roodo.com/model_family
