2007-05 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

May 30,2007

【淇上】狡童啊


麥秀漸漸,禾黍油油,彼狡童兮,不與我好兮;
麥秀漸漸,禾黍油油,彼狡童兮,不我好仇。

                                 -------------<<麥秀之歌>>

此詩相傳為箕子朝周的途中路過殷墟,悲嘆昔日繁華的故城如今已被蔓草所掩蓋,
之後又想起死小孩帝小辛而詠。也有一說是微子啟大哥所說的。

這首<<麥秀之歌>>也是<<王家風日>>最後的結尾;還記得我看到的當下差點笑了出來,
那個「彼狡童兮,不與我好兮……彼狡童兮,不我好仇。」實在太哀怨了,
我的天,箕子大叔你的怨念怎麼深成這樣。XDDDD


可惜子辛愛的是青春少年郎所以才察覺不到您老的一片真心。(被巴)

 


箕子︰「那個小混蛋只會跟叔叔作對。」(窩在牆角劃圈圈)


Posted by konatsus at 2:15回應(3)引用(0)╠ 淇上風日好

May 17,2007

【歌】原來愛


圖片來源︰春雪官網
這是清顯探訪已出家的聰子未果而步出月修寺的畫面。
無關圖文。

雖然妻夫木清顯跟竹內聰子與原著男女主角的形象有落差,
主要是妻夫木聰太健康,竹內結子的聰子只有溫婉而缺乏原著裡的聰慧,
但是這兩人實在太養眼了。XD
而且在聽這首歌的時候,腦海中浮現的就是春雪的內容啊。
不過,還是本多與清顯佔大多數~(毆)

 

...繼續閱讀

Posted by konatsus at 1:24回應(0)引用(0)╠ 吟遊詩人 → 歌

May 6,2007

【影痴】墨利斯的情人


沒想到在10多年後終於看到完整版的,
感謝世上有低調這種東西的存在Q_________Q,
James Wilby,總算看到你跟Rupert Graves的(消音)
據說當年影劇版的標題是:「墨利斯的殘缺不在斷袖,而在剪片!

 


劇中的三位男主角
左起︰Maurice Hall <James Wilby>、Alec Scudder <Rupert Graves>、
Clive Durham< Hugh Grant>

...繼續閱讀

Posted by konatsus at 1:18回應(4)引用(0)╚ 卡蘭德舊書店 → 本

May 3,2007

【歌】Wake Me Up When September Ends


Wake Me Up When September Ends    by Green Day
翻譯:konatsu



圖文無關,只是覺得Zlatan這個動作很符合本首歌的情境。
(不要掩蓋妳想放他照片發花痴的意圖了~XD)

...繼續閱讀

Posted by konatsus at 17:42回應(13)引用(0)╠ 吟遊詩人 → 歌
 [1]